The Wyoming Occupational Safety and Health Administration has recommended that a big game outfitting company “evaluate its training policy on bear spray use” after a grizzly bear killed one of its hunting guides.
OSHA também disse em um “alerta fatal” após a morte do guia Mark Uptain da Martin Outfitters, que a empresa deveria “avaliar seus procedimentos operacionais para o país dos ursos”. A OSHA está investigando a morte de Uptain após um ataque de um pardo e sua cria que também feriu o cliente Corey Chubon, caçador de arco.
Durante um breve, mas mortal, garrote nas encostas da Terrace Mountain, a seis milhas aéreas da trilha de Teton Wilderness of the Bridger-Teton National Forest, uma mãe pardo carregou o par enquanto eles colhiam um alce de touro, de acordo com informações do Departamento de Caça e Pesca do Wyoming e da OSHA.
A pistola semi-automática Glock de 10mm da Uptain estava com uma alcateia e camisa a uma curta distância, e o spray de urso de Chubon estava numa alcateia, disseram as agências estatais. O guia estava carregando seu spray de urso e o usou antes de morrer – mas não, os investigadores acreditam, antes de sofrer ferimentos mortais – o supervisor regional de caça e pesca, Brad Hovinga, disse em entrevista ao WyoFile.
Chubon, que o urso também maltratou, pegou a Glock de Uptain, mas não conseguiu fazer com que ela disparasse, disse Hovinga.
Uma investigação relacionada pelo escritório do Xerife do Condado de Teton resolveu uma questão chave; se a Glock de Uptain estava em boas condições de funcionamento.
Jogo e Peixe entregou a arma ao departamento, que a entregou ao seu especialista em armas de fogo, o Tenente Matt Carr disse ao WyoFile. “Era uma Glock totalmente funcional”, disse Carr, o sheriff-elect do condado de Teton.
Nem o Game and Fish nem a OSHA completaram ou libertaram as suas investigações. Enquanto os investigadores começam a resolver algumas questões pendentes no caso e emitem recomendações, outros aspectos permanecem pouco claros. Duas linhas de tempo – uma desenvolvida pela Game and Fish, a outra pelo Teton County Coroner Brent Blue – diferem. As sondas até agora deixam uma compreensão nebulosa da sequência de eventos incluindo a inflição de ferimentos a Uptain, seu uso do spray de urso, e quando ele morreu.
Um ataque rápido, breve e mortal
Game e Fish e OSHA deram o seguinte relato do incidente. O Chubon setava o alce na noite de 13 de setembro, disse Hovinga. Mas os dois não conseguiram encontrar imediatamente o animal mortalmente ferido. No dia seguinte, eles descobriram a carcaça do alce no final do que Hovinga disse ser “um bom rastro de sangue”
Não havia nenhuma evidência, disse ele, de que um urso ainda tivesse estado na carcaça do alce. No entanto, “tenho certeza de que estava chegando ao cheiro”, no momento do ataque, disse Hovinga.
Antes de os dois começarem a vestir o alce no campo, “o guia removeu uma pistola automática que ele carregava em um coldre de peito, bem como sua camisa e os deixou com as mochilas dos dois homens a uma curta distância da carcaça…”. A OSHA escreveu em seu alerta fatal.
“Eles removeram os intestinos e todas as entranhas e estavam esquartejando-o”, disse Hovinga, Uptain estava serrando os chifres do alce quando os dois ouviram rochas rolando “e viraram e descobriram o urso chegando”, disse Hovinga. “Ele veio até eles imediatamente … a toda velocidade”, sobre terreno rolante através do qual havia apenas uma linha de visão quebrada.
O urso bateu em Uptain quando Chubon foi buscar a pistola. “Ele disse que tinha,” disse Hovinga ao WyoFile. “Ele teve dificuldade em encontrar um tiro limpo.”
Chubon tentou atirar no urso, disse Hovinga. “Ele agarrou , foi incapaz de fazê-lo disparar,” disse Hovinga. “Não havia uma bala na câmara, por isso a arma estava vazia. Ele não conseguiu fazer a arma funcionar”, disse Chubon à WKMG Television em Orlando, Flórida, perto de onde ele mora. Foi quando Chubon atirou a pistola para Uptain.
Foi “uma questão de segundos” durante os quais o urso atacou Uptain, virou-se contra Chubon e depois voltou para mais Maul Uptain, disse Hovinga.
Mas a Glock, “não chegou a Mark”, disse Hovinga. “O caçador fugiu.”
Chubon montou um cavalo e cavalgou até onde tinha serviço de telemóvel e chamou por ajuda.
Operando a Glock de 10mm
Procuradores e pessoal de caça e peixes voaram para a selva de Teton, encontraram o local, descobriram Uptain morto e finalmente mataram ambos os ursos numa sequência de eventos documentados pelo Jackson Hole News&Guide.
Investigadores encontraram a Glock e a sua revista em locais diferentes, Hovinga disse ao WyoFile. A evidência levantou especulações de que Chubon poderia ter pressionado o botão de liberação do carregador abaixo do guarda gatilho pensando que era um interruptor de segurança.
“No processo de tentar manipular , pensamos que ele deixou cair o carregador, ou ele não estava acoplado e caiu quando ele pegou”, disse Hovinga.
A pistola semi-automática Glock 10mm tem três características de segurança projetadas para evitar descarga acidental, de acordo com descrições web da arma, mas nenhuma é um “interruptor externo” típico de muitas armas de fogo. Por razões de segurança, muitas pistolas semi-automáticas são transportadas sem uma bala na câmara – essencialmente destravada.
Para armar uma pistola semi-automática como a Glock, é necessário sacar, ou puxar para trás, a corrediça, que é a placa superior da arma. Isto move uma bala do carregador para a câmara de disparo e arma o pino de disparo. A operação é o equivalente a um revólver, mas menos intuitiva do que a acção de seis disparos que se vê tipicamente nos Westerns de Hollywood. Uma vez assim armada, a Glock está pronta para disparar apenas puxando o gatilho.
(Glock lista a arma de fogo como um “auto 10mm”, no entanto as variedades totalmente automáticas – fogo contínuo com o gatilho premido – estão disponíveis apenas para as partes privilegiadas, como as forças da lei. As armas de fogo civis são semi-automáticas disparando apenas uma bala por disparo)
WyoFile foi incapaz de contatar Chubon.
Uma cadeia incerta de eventos
Quando o urso voltou a atacar Uptain pela segunda vez, Chubon recuou. A notícia&Guia primeiro relatou e Hovinga confirmou que Chubon disse aos investigadores que sua última visão de Uptain era do guia de pé tentando se defender do ataque.
Investigadores encontraram o corpo de Uptain a 50 metros de altura do local do ataque. Eles encontraram uma lata de spray de urso a cerca de um metro do seu corpo, uma lata que tinha sido descarregada e esvaziada.
“Acreditamos que os ferimentos fatais ocorreram antes dele implantar o spray de urso”, disse Hovinga. “Sentimos que ele chegou ao local onde morreu por conta própria. Todas as evidências que ele chegou lá sob seu próprio poder.
“Não havia provas de que o urso tinha estado onde a vítima morreu”, disse Hovinga. “Não sabemos onde o spray do urso foi pulverizado, implantado. não o tinha implantado antes do caçador ter fugido.”
Coroner Blue descreveu a natureza do ferimento fatal.
(CUIDADO: Segue-se o conteúdo gráfico.)
“Ele tinha um incisivo a perfurar o cérebro que sentimos ser a lesão fatal”, disse o Blue ao WyoFile. “Estamos bastante confiantes que a lesão no cérebro dele foi o evento terminal.
“Será que ele poderia ter escalonado depois disso?” perguntou o Blue. “Eu acho que não. Só não o vejo como tendo qualquer capacidade de se mexer depois disso. Eu não posso comentar além disso.”
“O legista disse que também não podia comentar sobre como e quando o spray de urso foi implantado porque nem ele nem o legista adjunto Dave Hodges, um detetive do escritório do xerife, pôde visitar o local.
“Nunca tivemos a chance de investigar o local”, disse Blue. O médico-legista Hodges estava na base do helicóptero, mas “ele não foi ao local quando eles estavam procurando”. Quando alguém morre, é suposto sermos donos do local”, disse ele, e nada deve ser movido ou mudado antes do seu escritório dizer isso.
“Num condado com vastas extensões de terras remotas e recuperações de corpos que por vezes ocorrem em terreno montanhoso, no entanto, isso nem sempre acontece”. “Muitas vezes nós não chegamos ao local”, disse Blue.
Ele disse que espera reunir-se com todas as forças policiais do condado para rever o protocolo que dá a autoridade do canto nos locais de morte.
Embora pareçam inconsistências entre Game and Fish e o esboço do legista dos eventos, Hovinga disse que não contesta nenhum elemento das conclusões do legista. “Nós apoiamos o relatório do legista”, disse ele.
OSHA pesa em
Hovinga disse que o encontro foi incomum e “uma ação realmente única” por várias razões. “O que normalmente vemos dos ursos pardos é que se eles chegam a alguém, eles normalmente tentam se posicionar e afugentar as pessoas”, disse ele. Isso aparentemente não aconteceu neste caso.
“Quando as pessoas tipicamente se ferem, é um comportamento agressivo de defesa – guarda alimentar, defesa dos jovens”, disse ele. “Isto não mostrou nenhuma defesa dos filhotes”, e não há sinal de que os ursos tenham descoberto a carcaça do alce antes dos caçadores e estavam tentando guardá-la.
Conflitos entre ursos e humanos também ocorrem durante um encontro surpresa quando um caçador ou caminhante tropeça em um urso. “Não havia evidência de que isso fosse uma surpresa”, disse Hovinga.
“Realmente não se encaixa”, o padrão da maioria dos encontros pardos, disse ele. “Foi um comportamento puramente agressivo. Foi em relação a estas pessoas para o alce. Isso não é tipicamente o que vemos de um grupo familiar de ursos pardos”.
Venha um membro apoiante hoje e sua doação será igualada
Ursos pardos entram em um estado de hiperfagia no outono, uma condição que provoca glutonaria na preparação para a hibernação do inverno. Eles se alimentam rotineiramente das pilhas de tripas de alces caçadores e, junto com seus primos ursos marrons do Alasca, são conhecidos por tentarem reclamar carcaças de caçadores.
Quando a OSHA investiga uma fatalidade no local de trabalho, uma categoria que inclui a morte de Uptain, ela às vezes emite um alerta fatal antes de concluir sua investigação.
“Alertas fatais são um dos métodos que usamos para conscientizar empregadores e funcionários em todo o Estado de que um incidente fatal ocorreu e as circunstâncias em torno do incidente”, diz o site da agência. “Eles são um breve resumo das informações coletadas pelo nosso escritório e contêm um resumo do incidente, causas, fatores contribuintes e recomendações para prevenir a recorrência do nosso ponto de vista”
OSHA listou vários fatores significativos no incidente, incluindo a localização da Glock, a localização das duas latas de spray de urso durante o curso do incidente e o fato de um urso não ter reclamado a carcaça antes que Uptain e Chubon a descobrissem. Além disso, “O Outfitter estava seguindo a proporção necessária de um guia para dois caçadores de acordo com as regras estabelecidas pelo Wyoming Outfitters e uides board”
Recomendava então “O empregador deve avaliar seus procedimentos operacionais para o país do urso”, e que “o empregador deve avaliar sua política de treinamento no uso de spray de urso”.”
WyoFile não recebeu resposta de Martin Outfitters a dois pedidos de comentários na segunda-feira.
Esta é pelo menos a segunda vez que a agência Wyoming investiga um trabalhador morto por um urso. Em 2014, os investigadores determinaram que um urso ou ursos mataram o trabalhador de campo Adam Stewart em Teton Wilderness, e multaram seu empregador Nature’s Capital $13.120 por infrações aos requisitos de segurança no trabalho.
Yellowstone National Park diz que “o tamanho do grupo deve ser 3 ou mais”, para viagens seguras no país pardo.
Much foi publicado sobre as precauções a tomar no país do urso e a eficácia do spray de urso e armas de fogo em encontros com ursos. Em um boletim de 2003 intitulado “Dicas para caçadores de alces no país pardo”, o U.S. Fish and Wildlife Service recomenda o uso de spray de pimenta e saber como usá-lo. Recomenda remover a carcaça da área “o mais rápido possível” e “imediatamente vestir o animal e mover a pilha de tripas a pelo menos 100 metros da carcaça”, “
“Levar uma defesa de fácil acesso”, aconselha o Departamento de Caça e Pesca do Wyoming. “O conhecimento de como usar sua defesa deve ser automático.”
“É fundamental permanecer vigilante”, quando se veste um animal de jogo no campo, diz a agência em um vídeo. “Tanto você quanto seu parceiro devem ter uma defesa pronta”
Outros conselhos, incluindo de Montana Fish, Wildlife & Parks, diz que, uma vez atacado, as vítimas devem deitar de barriga para baixo com as mãos entrelaçadas atrás do pescoço e não se mover até que um urso esteja satisfeito que tenha neutralizado a ameaça e vá embora. A exceção seria no caso de um ataque predador, como quando um urso persegue uma pessoa dormindo enquanto procura uma refeição.
O urso spray tem sido eficaz, de acordo com um estudo de 83 encontros de 1985 e 2006 que foi publicado no Journal of Wildlife Management. “De todas as pessoas que carregam sprays, 98% não foram feridas por ursos em encontros a curta distância”, a revisão afirma.
Um estudo de 269 incidentes envolvendo armas de fogo e ursos no Alasca entre 1883 e 2009 mostrou que ursos foram mortos em 61% dos incidentes. Embora as armas de fogo tenham falhado em proteger alguns usuários, elas são o único dissuasor que pode deter um urso agressivo, lê o artigo “Efficacy of Firearms for Bear Deterrence in Alaska” que o Journal of Wildlife Management também publicou.
“Nossas descobertas sugerem que apenas aqueles proficientes no uso de armas de fogo devem contar com elas para proteção no país do urso”, os autores escreveram.
O U.S. Fish and Wildlife Service comparou os dois métodos de defesa em um artigo “Bear Spray vs. Bullets”. O que oferece melhor proteção?” que não tem data. “Baseado em investigações de encontros entre humanos desde 1992, pessoas que se encontram com urso-pardo e se defendem com armas de fogo sofrem ferimentos cerca de 50 vezes”, diz o relatório. “Durante o mesmo período, pessoas que se defendiam com spray de pimenta escaparam de ferimentos na maior parte do tempo, e aquelas que foram feridas sofreram ataques de menor duração e ferimentos menos graves”
O Departamento de Pesca e Caça do Alasca diz que carregar uma arma lateral é “outra opção que pode ser eficaz, mas somente se o portador for altamente proficiente com a arma”.” Também recomenda tentar reduzir a exposição aos predadores enquanto se veste um animal de jogo, escrevendo “se possível, evite abrir a cavidade intestinal até depois de ter salvado todas as outras carnes comestíveis”
O “método sem coragem” de vestir o campo pode ser uma forma de minimizar o cheiro durante o acasalamento de um animal de jogo. Muitos vídeos de tutorial sobre o curativo de campo sem covinhas podem ser encontrados online.
Na morte de Uptain, o papel do spray de urso jogado permanece incerto. “Sabemos que o urso foi pulverizado”, disse Hovinga, porque os investigadores detectaram spray na mãe depois que o mataram. “A lata estava vazia”, disse Hovinga. “Os ferimentos provavelmente ocorreram antes de ele ter sido capaz de usar o spray de urso. Poderia ter funcionado perfeitamente. “
” manobras gritando para os ursos, tentando afastá-los de nós … … Provavelmente eu não teria tido a oportunidade de escapar”, disse Chubon à estação de televisão. Ele ofereceu conselhos. “Certifica-te que tens as munições certas, a arma certa, certifica-te que tens spray de urso.”
Uma campanha GoFundMe para ajudar a viúva de Uptain, Sarah, e os seus cinco filhos angariou 207.526 dólares nos dois meses desde a sua morte.