The Job (The Office)

IGN tyckte att Pams ”reaktion när Jim bjuder henne på middag är lika ärlig och trovärdig som något annat ögonblick på tv och påminner oss om varför vi bryr oss så mycket om den här relationen”.

Avsnittet sändes för första gången i USA den 17 maj 2007, flera dagar efter att NBC tillkännagivit en fjärde säsong. ”The Job” lockade 7,9 miljoner tittare och fick en tittarsiffra på 3,9/12 bland vuxna 18-49 år. Det låg på första plats för kvällen i den demografiska gruppen och var NBC:s högsta siffra bland vuxna och totalt antal tittare i sin tidtabell sedan sändningen av ”Cocktails”. Bland de totala tittarna kom The Office på tredje plats i sitt tidsintervall (efter CBS hyllning till den avgående Bob Barker och ABC:s första säsongsavslutning av Ugly Betty).

Säsongsavslutningen fick generellt sett positiva recensioner från TV-kritiker. Entertainment Weekly-krönikören Abby West skrev att det ”var utan tvekan en av de mest tillfredsställande timmar av tv som jag någonsin haft nöjet att titta på”, och förklarade att det skapade ”en helt ny dynamik” för den fjärde säsongen, att det träffade ”alla viktiga punkter” och att det hade ”en riktig utveckling av historien” och hjärta. Give Me My Remote-författaren Kath Skerry förklarade att avsnittet var ”briljant skrivet, skådespelat och väl genomfört”. Det var fyllt av vändningar som jag inte såg komma. Och jag vet att det låter klyschigt, och jag vet att det låter klyschigt att säga att det låter klyschigt, låter klyschigt. Jag kanske är klyschig, men jag bryr mig inte. Jag är vad jag är – en fullfjädrad Office-beroende som fick precis vad hon ville ha, och faktiskt behövde från finalen.” James Poniewozik från Time Magazine uttryckte liknande känslor och ansåg att finalen var en ”bra, om inte fantastisk säsongsavslutning, och även om avslutningen inte hade samma heliga skitfaktor som The Kiss förra året, så var Pams närreaktion på Jims återkomst under intervjun – som allt Jenna Fischer gör i den här serien – vinnande och gullig”. Poniewozik ogillade hur säsongen lämnade Karen och kallade det ”ett okarakteristiskt sätt att avsluta denna kärlekstriangel, som utmärkte sig genom författarnas vägran att göra någon till skurk.”

Det bästa med den säsongslånga Jam-sagan var att författarna, med Fischers duktiga hjälp, fick den att handla om mer än receptionistens ensamma längtan efter någon kille. I slutändan – och detta var vackert upplagt, genom att gå tillbaka till Pams konstutställning och dessförinnan – handlade det om att Pam saknade sig själv och behövde bli självsäker, modig och självförsörjande. Hon blev glad när Jim kom tillbaka till henne, men det fina är (och detta är något som det brittiska kontoret aldrig lyckades med med melankoliska Dawn) att hon redan hade funnit lyckan hos sig själv.

James Poniewozik, Time magazine

IGN:s Travis Fickett betygsatte ”The Job” med 8,2/10. Han tyckte att avsnittet ”tog några ganska briljanta vändningar” med handlingslinjerna om Jan och Jim, Karen och Pam. Dessutom noterade han att avsnittet var som svagast under Dwights övertagande scener i Scranton eftersom han visste att Michael skulle återvända och att Ryans val ”ger upphov till några intressanta scenarier för nästa säsong”. AOL TV:s medarbetare Jay Black lyfte fram scener som han tyckte var humoristiska, bland annat Dwights föredragna val av assistent och Michaels reaktion på Jans implantat. Han gav avsnittet ”7 Shrute Bucks out of 7”. Olika skådespelare fick också beröm för sina prestationer, bland annat Jenna Fischer, John Krasinski och Melora Hardin.

I en artikel som skrevs efter avsnittets sändning konstaterade skådespelerskan Kate Flannery att ”många frågor” besvarades och att det var ”som en film”. Med hänvisning till den överenskomna dejten mellan Jim och Pam sade Flannery: ”Poängen är att elefanten i rummet inte bara har tagits upp utan bjudits på middag. Det får säsong 4 att verka fylld av möjligheter – som ett tomt glas framför en full bar.” I en artikel som skrevs runt tiden för skådespelaren Steve Carells sista framträdande i The Office 2011, listade IGN:s Cindy White Michaels citat om Jans ”bröstförstoring” som ett av seriens bästa. Dan Philipps, en annan skribent för IGN, rankade Jims dejtförslag bland de bästa ögonblicken för paret och konstaterade att ”efter att ha lekt med fansens förväntningar i två hela säsonger lät seriens författare äntligen fansen andas ut en lättnadens suck”. För många var ögonblicket väl värt väntan.”

För att ha skrivit ”The Job” vann Paul Lieberstein och Michael Schur Writers Guild of America Award för bästa manus – episodisk komedi, och slog därmed The Office-avsnitten ”Local Ad” och ”Phyllis’ Wedding” samt avsnitten av 30 Rock, Flight of the Conchords och Pushing Daisies. Vid den 59:e Creative Arts Emmy Awards vann redaktörerna David Rogers och Dean Holland för Outstanding Single-Camera Picture Editing for a Comedy Series. För sitt arbete i ”The Job” fick Jenna Fischer en nominering för Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series, men förlorade mot Jaime Pressly för hennes insats i My Name is Earl.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.