1 Ioan 3New Living Translation

3 Vedeți cât de mult ne iubește Tatăl nostru, căci ne numește copiii Lui, și asta suntem! Dar oamenii care aparțin acestei lumi nu recunosc că suntem copiii lui Dumnezeu, pentru că nu-L cunosc. 2 Dragi prieteni, noi suntem deja copiii lui Dumnezeu, dar el nu ne-a arătat încă cum vom fi atunci când se va arăta Hristos. Dar știm că vom fi ca el, pentru că îl vom vedea așa cum este el cu adevărat. 3 Și toți cei care au această așteptare nerăbdătoare se vor păstra curați, așa cum și el este curat.

4 Oricine păcătuiește încalcă legea lui Dumnezeu, pentru că orice păcat este contrar legii lui Dumnezeu. 5Și voi știți că Isus a venit să ia păcatele noastre și nu există păcat în el. 6 Oricine continuă să trăiască în el nu va păcătui. Dar oricine continuă să păcătuiască nu-L cunoaște și nu înțelege cine este El.

7 Dragi copii, nu lăsați pe nimeni să vă înșele cu privire la acest lucru: Când oamenii fac ceea ce este drept, aceasta arată că sunt neprihăniți, așa cum și Hristos este neprihănit. 8Dar când oamenii continuă să păcătuiască, aceasta arată că aparțin diavolului, care păcătuiește de la început. Dar Fiul lui Dumnezeu a venit să distrugă lucrările diavolului. 9 Cei care au fost născuți în familia lui Dumnezeu nu își fac un obicei din păcat, pentru că viața lui Dumnezeu este în ei. Deci ei nu pot continua să păcătuiască, pentru că sunt copiii lui Dumnezeu. 10 Așadar, acum putem spune cine sunt copiii lui Dumnezeu și cine sunt copiii diavolului. Oricine nu trăiește în neprihănire și nu îi iubește pe ceilalți credincioși nu aparține lui Dumnezeu.

Iubiți-vă unii pe alții

11 Acesta este mesajul pe care l-ați auzit de la început: Trebuie să ne iubim unii pe alții. 12Nu trebuie să fim ca Cain, care aparținea celui rău și și-a ucis fratele. Și de ce l-a ucis? Pentru că Cain făcuse ceea ce era rău, iar fratele său făcuse ceea ce era drept. 13 Așa că nu vă mirați, dragi frați și surori, dacă lumea vă urăște.

14 Dacă îi iubim pe frații și surorile noastre care sunt credincioși, aceasta dovedește că am trecut de la moarte la viață. Dar o persoană care nu are dragoste este încă moartă. 15Cine urăște un alt frate sau o altă soră este cu adevărat un ucigaș în inimă. Și știți că ucigașii nu au viața veșnică în ei.

16 Noi știm ce este dragostea adevărată pentru că Isus și-a dat viața pentru noi. Așa că și noi ar trebui să ne dăm viața pentru frații și surorile noastre. 17 Dacă cineva are suficienți bani pentru a trăi bine și vede un frate sau o soră în nevoie, dar nu manifestă nicio compasiune – cum poate fi iubirea lui Dumnezeu în acea persoană?

18 Dragi copii, să nu spunem doar că ne iubim unii pe alții; să arătăm adevărul prin faptele noastre. 19 Acțiunile noastre vor arăta că aparținem adevărului, așa că vom fi încrezători când vom sta în fața lui Dumnezeu. 20 Chiar dacă ne simțim vinovați, Dumnezeu este mai mare decât sentimentele noastre și El știe totul.

21 Dragi prieteni, dacă nu ne simțim vinovați, putem veni la Dumnezeu cu încredere îndrăzneață. 22 Și vom primi de la el tot ceea ce cerem, pentru că îl ascultăm și facem ceea ce îi place.

23 Și aceasta este porunca lui: Trebuie să credem în numele Fiului său, Isus Hristos, și să ne iubim unii pe alții, așa cum ne-a poruncit el. 24Cei care ascultă de poruncile lui Dumnezeu rămân în părtășie cu el și el cu ei. Și noi știm că el trăiește în noi, pentru că Duhul pe care ni l-a dat trăiește în noi.

Notele de subsol

  1. 3:9 Greacă, pentru că sămânța lui.
  2. 3:10 grec nu iubește pe fratele său.
  3. 3:13 grec frați.
  4. 3:14 greacă frații; la fel și în 3:16.
  5. 3:15 Grecul își urăște fratele.
  6. 3:17 Greacă își vede fratele.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.