Cele mai greu de învățat 7 limbi străine | Lingoda

Dacă vă străduiți să învățați o limbă nouă, s-ar putea să nu fie doar vina dumneavoastră. Fiecare cursant învață în mod diferit, desigur, dar nu toate limbile sunt create la fel. Unele sunt deosebit de greu de învățat pentru vorbitorii de limba engleză. Fie că vă plac provocările, fie că sunteți pur și simplu curioși din punct de vedere lingvistic sau pur și simplu doriți să evitați limbile mai complicate, iată care sunt cele mai dificile șapte limbi de învățat pentru vorbitorii de limba engleză.

Care sunt cele mai dificile limbi de învățat pentru vorbitorii de limba engleză?

Care este cea mai dificilă limbă de învățat? Învățarea limbilor străine depinde de mulți factori și, bineînțeles, limba maternă este esențială. Apropierea de limba engleză face ca anumite limbi, cum ar fi spaniola sau italiana, să fie destul de ușor de învățat în comparație cu alte limbi mai îndepărtate. În cazul a două limbi de origini diferite, nu se poate conta pe rădăcini comune ale cuvintelor, adică nu există cuvinte cu aceeași derivare lingvistică, de exemplu, derivate din latină. Fonetica, în special sunetul și intonația, precum și diferitele alfabete, caractere și stiluri de scriere fac ca o limbă să fie dificil de asimilat de către vorbitorii de limba engleză.

Cum să te pregătești pentru un examen oficial de limba engleză

Învățarea limbii chineze ca vorbitor de limba engleză

Mandarina, sau chineza standard, este limba oficială a Chinei și este sinonimă cu „chineza” pentru mulți occidentali și vorbitori de limba engleză. Deși o cincime din populația lumii vorbește mandarină, vorbitorii nativi de limba engleză întâmpină mari dificultăți. Dificultatea se datorează miilor de caractere complexe și complicate din sistemul de scriere. Chiar și chineza simplificată este dificil de memorat. Patru tonuri majore și un ton neutru fac dificilă vorbirea, deoarece pronunția determină sensul. Mandarina este cel mai răspândit dialect chinezesc. Cantoneza are un set specific de caractere și pronunție și are opt tonuri în total, ceea ce o face chiar mai dificilă decât mandarina.

Învățarea limbii arabe ca vorbitor de limba engleză

Ca și chineza, araba se numără printre primele cinci cele mai vorbite limbi din lume. De asemenea, este dificil de învățat dacă limba ta maternă este engleza. Nu numai că există numeroase dialecte răspândite în diferite regiuni și țări, dar alfabetul nu este latin, iar scrierea exclude majoritatea vocalelor. De asemenea, araba se scrie de la dreapta la stânga, în caz că nu știați deja. Adăugați la toate acestea niște sunete pe care nici o altă limbă nu le are în comun și o gramatică complicată cu verbe înaintea subiectului și cu siguranță veți găsi araba foarte greu de învățat.

Faceți aceste 5 lucruri greșit?

Învățați japoneza ca vorbitor de limba engleză

Japoneza are trei sisteme de scriere diferite, fiecare cu propriul alfabet. Hiragana este folosită pentru cuvintele japoneze, în timp ce katakana este folosită pentru cuvintele străine. Kanji este o adaptare a caracterelor chinezești, deci, practic, ceea ce învățați este limba chineză. Gramatica pare un pic mai simplă, până când se ajunge la particule, care sunt cele care marchează diferitele părți de vorbire și care nu au un echivalent în limba engleză. Vorbitorii de limba engleză au, de asemenea, probleme cu vocabularul, deoarece statutul social sau chiar sexul vorbitorului poate influența alegerea cuvintelor, în funcție de dialect, regiune sau circumstanțe.

Învățarea limbii maghiare ca vorbitor de limba engleză

Amintiți-vă că engleza are (doar) trei cazuri. Maghiara are 18 sufixe de caz. Numai acest număr exprimă gradul de dificultate de învățare, dar lucrurile sunt și mai complicate: cele 14 vocale ale limbii vor face ca vorbirea acesteia să fie un coșmar pentru vorbitorii de engleză. Combinarea propozițiilor cu un singur cuvânt vă va face să vă învârtiți capul. Această gramatică complexă este completată de o gamă largă de expresii idiomatice și referințe culturale subtile care îi vor face pe începători să se simtă mult timp pe dinafară.

5 semne că ar trebui să investiți în învățarea unei limbi noi

Învățarea limbii coreene ca vorbitor de limba engleză

Lingviștii consideră coreeana ca fiind o limbă izolată, fără o relație genealogică demonstrabilă cu alte limbi. Numai această unicitate devine un obstacol în calea învățării limbii coreene ca vorbitor de limba engleză. Ordinea cuvintelor este diferită, iar coreeana este o limbă aglutinantă: se vorbește și se formează cuvinte complexe. Acest concept nu există în limba engleză. Alfabetul este mai ușor de învățat decât în chineză sau în japoneză. Cu toate acestea, pronunțarea greșită va duce rapid la neînțelegeri, deoarece există multe reguli dificile.

Învățarea limbii finlandeze ca vorbitor de limba engleză

Finlandeza vă va păcăli cu alfabetul și pronunția sa aparent atât de apropiată de engleză, doar pentru a vă ucide cu gramatica sa complexă. Finlandezii râd de faptul că engleza are doar trei cazuri; pentru ei, substantivele pot avea 15 cazuri diferite. Vocalele și consoanele lungi complică vorbirea atunci când limba ta maternă este engleza. Pentru a forma o propoziție simplă, trebuie să cunoașteți conjugarea, gradația consoanelor, sistemul cazurilor și declinarea pronumelor. După aceea, sunt șanse ca ceea ce încercați să spuneți să aibă un mod mult mai colocvial de exprimare. Așadar, chiar dacă ați spus-o bine, finlandezii înșiși ar spune-o altfel. Și dacă vi se pare că finlandeza nu sună atât de greu, încercați islandeza ca vorbitor de limba engleză!

Aplicați-vă pentru Programul de burse lingvistice Lingoda

Învățați poloneza ca vorbitor de limba engleză

Poloneza folosește alfabetul latin, dar apoi semnele diacritice par a fi distribuite la întâmplare. Există „doar” șapte cazuri, dar ele pot fi modificate de șapte genuri gramaticale – este ca și cum ai învăța o limbă și matematică! Pronunția este cu siguranță o problemă pentru vorbitorii de limba engleză, deoarece există multe sunete pe care nu le-ați mai auzit niciodată și va trebui să exersați foarte mult. Poloneza iubește consoanele, dar dacă ești pregătit pentru o provocare, încearcă să înveți cehă!