Codul penal 1320 & 1320.5 PC

Updated September 23, 2020

Codul penal 1320 a PC este legea californiană care transformă în infracțiune faptul ca o persoană să nu se prezinte în mod intenționat în instanță atunci când i se cere să facă acest lucru. Dacă acuzația de bază este o infracțiune, atunci neprezentarea este o infracțiune. Dar neprezentarea în cazul unei acuzații de infracțiune este o infracțiune gravă.

În timp ce acest statut se aplică inculpaților care sunt eliberați „pe propria răspundere”, PC 1320.5 este o secțiune similară din cod care se aplică în cazul neprezentării unui inculpat atunci când:

1. a fost acuzat sau condamnat pentru o infracțiune și
2. a fost eliberat pe cauțiune.

1320 a PC prevede că „Orice persoană care este acuzată sau condamnată pentru săvârșirea unei infracțiuni minore, care este eliberată din arest pe propria răspundere și care, în scopul de a se sustrage de la procedura instanței, nu se prezintă în mod deliberat așa cum i se cere, se face vinovată de o infracțiune minoră.

Care persoană care este acuzată sau condamnată pentru săvârșirea unei infracțiuni, care este eliberată din arest pe propria răspundere și care, în scopul de a se sustrage procedurii instanței, nu se prezintă în mod deliberat așa cum i se cere, se face vinovată de o infracțiune…”

Exemple

• John pledează vinovat la o acuzație de vandalism conform Codului penal 594, dar nu se întoarce în instanță pentru audierea pentru pronunțarea sentinței.
• Isabel este acuzată de „furt din magazine” în temeiul Codului penal 459.5, dar, în loc să se prezinte la proces, părăsește statul.
• Willis nu se prezintă la înfățișare după ce a fost acuzat de agresiune cu o armă mortală în temeiul Codului penal 245a1.

Defensive

Din fericire, există mai multe apărări legale pe care o persoană le poate invoca dacă este acuzată de o infracțiune în temeiul acestor secțiuni. Acestea includ demonstrarea faptului că acuzatul:

• nu a acționat cu intenție,
• nu a încercat să evite procesul judiciar și
• a fost acuzat pe nedrept.

Penalități

Penalitățile

Penalitățile depind de tipul de infracțiune de care un acuzat a fost inițial acuzat sau condamnat.

Dacă este acuzat sau condamnat pentru o infracțiune, atunci neprezentarea este, de asemenea, o infracțiune – pedepsită cu până la șase luni în închisoarea județeană.

Dacă este acuzat sau condamnat pentru o infracțiune, atunci neprezentarea este, de asemenea, o infracțiune – pedepsită fie:

• o pedeapsă cu închisoarea de până la un an, fie
• o pedeapsă cu închisoarea de stat de până la trei ani.

Rețineți că, în cazul în care o persoană este condamnată pentru o infracțiune în temeiul PC 1320, această condamnare, pe cont propriu, nu va avea:

• consecințe negative asupra imigrației (dacă este cazul), sau
• consecințe negative asupra drepturilor de port-armă ale unei persoane.

Rețineți, de asemenea, că o persoană condamnată pentru această infracțiune poate încerca să o șteargă odată ce a finalizat cu succes:

• probațiunea (dacă a fost impusă), sau
• o pedeapsă cu închisoarea (dacă a fost impusă).

Avocații noștri de apărare penală din California vor evidenția următoarele aspecte în acest articol:

• 1. Ce este interzis în conformitate cu Codul penal din California 1320 PC?
  • 1.1. Eliberat pe propria răspundere vs. eliberat pe cauțiune
  • 1.2. Codul penal 1320.5
• 2. Există apărări legale în cazul neprezentării?
  • 2.1. Nu există act de voință
  • 2.2. Nici o încercare de a se sustrage procedurii judiciare
  • 2.3. Acuzat pe nedrept
• 3. Care sunt sancțiunile?
• 4. Există consecințe în materie de imigrație în cazul în care o persoană nu se prezintă?
• 5. Poate o persoană să obțină o ștergere?
• 6. O condamnare pentru neprezentare afectează dreptul unei persoane la arme de foc?
• 7. Există legi legate de neprezentare?
  • 7.1. Omisiunea de a se prezenta – VC 40508
  • 7.2. Amenzi pentru neprezentare – PC 1214.1
  • 7.3. Reținerea permisului de conducere – VC 40509.5

Ce este interzis în temeiul Codului penal 1320 PC din California?

Codul penal 1320 PC este legea californiană care consideră infracțiune faptul ca o persoană să nu se prezinte cu bună știință în instanță atunci când este obligată să o facă.1

Un procuror trebuie să dovedească patru lucruri pentru a reuși să condamne cu succes o persoană în temeiul acestui statut. Acestea sunt că acuzatul:

1. a fost acuzat sau condamnat pentru o infracțiune californiană (fie o contravenție, fie o infracțiune),
2. a fost eliberat din arest pe propria răspundere,
3. nu s-a prezentat în mod intenționat în fața instanței, așa cum i s-a cerut, și
4. a făcut acest lucru cu intenția de a se sustrage procedurii judiciare.2

„În mod intenționat” înseamnă cu scopul sau intenția de a comite fapta penală – în acest caz, neprezentarea la o dată la tribunal. Nu este necesar ca inculpatul să fi avut intenția de a încălca legea.3

1.1. Eliberat pe propria răspundere vs. eliberat pe cauțiune

PC 1320 se aplică atunci când o persoană a fost eliberată din arest pe propria răspundere (cunoscută și sub numele de „O.R. release”).

O O.R. release este atunci când un judecător permite unui inculpat să părăsească arestul fără a depune cauțiune.

Inculpații care sunt eliberați pe propria răspundere sunt obligați să semneze un acord scris cu instanța, în care sunt de acord să:

1. să se prezinte în instanță atunci când li se ordonă acest lucru,
2. să respecte toate condițiile rezonabile impuse de instanță,
3. să nu părăsească statul fără permisiunea instanței,
4. să renunțe la extrădare în cazul în care nu se prezintă și sunt reținuți în afara Californiei și
5. să recunoască faptul că au fost informați cu privire la consecințele încălcării condițiilor de eliberare.4

Rețineți că un judecător are opțiunea de a refuza o eliberare pe bază de O.R. și:

• să stabilească o cauțiune și
• să mențină inculpatul în custodie până când acesta plătește cauțiunea.

În această situație, dacă o parte plătește cauțiunea, se spune că a fost eliberată din custodie pe cauțiune. O parte va rămâne în arest preventiv dacă nu-și poate permite să plătească cauțiunea.

1.2. Codul penal 1320.5

Codul penal 1320.5 PC este legea californiană care consideră infracțiune faptul ca o persoană să nu se prezinte în instanță, în cazurile de infracțiuni, după ce a fost eliberată din arest pe cauțiune.

Acest statut spune:

„Orice persoană care este acuzată sau condamnată pentru săvârșirea unei infracțiuni, care este eliberată din arest pe cauțiune și care, pentru a se sustrage procedurii judiciare, nu se prezintă în mod deliberat la proces așa cum i se cere, se face vinovată de o infracțiune.”

PC 1320.5 diferă de PC 1320 în sensul că se aplică numai unui inculpat care a fost:

1. învinuit sau condamnat pentru o infracțiune și
2. eliberat pe cauțiune.

O încălcare a acestui statut este acuzată ca infracțiune. Infracțiunea se pedepsește cu:

• închisoare în închisoarea județeană de până la trei ani,
• o amendă maximă de 10.000 de dolari, SAU
• o pedeapsă cu închisoarea de stat de până la trei ani.

Există apărări legale în cazul neprezentării?

Dacă o persoană este acuzată de o infracțiune conform acestui statut, atunci poate contesta acuzația prin invocarea unei apărări legale. O apărare bună poate obține adesea reducerea sau chiar respingerea acuzației.

Trei apărări obișnuite la acuzațiile din PC 1320 sunt:

1. nu este vorba de un act intenționat
2. nu este vorba de o încercare de a evita procesul judiciar, și/sau
3. acuzat în mod fals

2.1. Niciun act intenționat

Reamintim că un acuzat este vinovat în temeiul acestei secțiuni a codului doar dacă a omis în mod intenționat să se prezinte în instanță. Acest lucru înseamnă că este întotdeauna o apărare legală pentru un acuzat să demonstreze că nu a acționat cu intenție. De exemplu, poate că nu s-a prezentat în instanță pentru că a uitat de o dată la care trebuia să se prezinte.

2.2. Nici o încercare de a evita procesul judiciar

Reamintim, de asemenea, că un acuzat este vinovat de încălcarea PC 1320 doar dacă nu s-a prezentat la tribunal pentru a evita procesul judiciar. Prin urmare, este o apărare solidă ca un acuzat să demonstreze că nu a încercat să evite instanța prin neprezentare. De exemplu, poate că nu s-a prezentat pentru că a trebuit să se ocupe de o urgență.

2.3. Acuzat pe nedrept

Din păcate, nu este deloc neobișnuit ca oamenii să fie urmăriți penal pe baza unor acuzații false. Oamenii sunt acuzați pe nedrept din

• gelozie,
• răzbunare și
• furie.

De aceea, este o apărare validă pentru un acuzat să spună că o parte l-a acuzat pe nedrept de încălcarea Codului penal 1320.

Care sunt pedepsele?

Pedepsele pentru neprezentare în California depind de tipul de infracțiune de care inculpatul a fost inițial acuzat sau condamnat.

Dacă este acuzat sau condamnat pentru o infracțiune minoră, atunci neprezentarea este o infracțiune minoră.5 Pedepsele includ:

• închisoare în închisoarea județeană pentru o perioadă de până la șase luni, și/sau
• o amendă de până la 1.000 de dolari.6

Dacă este acuzat sau condamnat pentru o infracțiune, atunci neprezentarea este considerată infracțiune.7 Infracțiunea se pedepsește cu:

• închisoare în închisoarea județeană de până la un an,
• o amendă de până la 5.000 de dolari, SAU
• o pedeapsă cu închisoarea de stat de 16 luni, doi ani sau trei ani.8

Există consecințe asupra imigrației în cazul în care o persoană nu se prezintă?

O condamnare PC 1320, pe cont propriu, nu va avea, în general, consecințe negative asupra imigrației.

Rețineți că, în conformitate cu legislația privind imigrația din Statele Unite, anumite tipuri de condamnări penale în California pot duce la deportarea unui necetățean. Unele condamnări pot face, de asemenea, ca un imigrant să devină „inadmisibil.”

Categoriile majore de infracțiuni „deportabile” sau „inadmisibile” sunt:

• infracțiuni de turpitudine morală,
• infracțiuni grave,
• infracțiuni legate de substanțe controlate (droguri),
• infracțiuni legate de arme de foc și
• infracțiuni de violență domestică.9

O încălcare a PC 1320 nu se încadrează într-una dintre aceste categorii. Cu toate acestea, rețineți că, în cazul în care acuzația subiacentă a inculpatului (cea pentru care nu s-a prezentat) intră în această categorie, acesta se poate confrunta cu consecințe negative asupra imigrației.

Poate o persoană să obțină o ștergere?

O persoană condamnată în temeiul PC 1320 poate încerca să obțină ștergerea infracțiunii.

În conformitate cu Codul penal 1203.4, o ștergere eliberează o persoană de practic „toate pedepsele și dizabilitățile” care decurg din condamnare.10

Un beneficiu deosebit este că o condamnare radiată nu trebuie să fie dezvăluită potențialilor angajatori.

Ca regulă de bază, PC 1203.4 autorizează o ștergere pentru o infracțiune minoră sau delictuală cu condiția ca solicitantul:

1. să fi încheiat cu succes perioada de probă (fie că este vorba de o probațiune pentru infracțiuni grave, fie că este vorba de o probațiune pentru infracțiuni minore) și
2. să nu fie în prezent:

• este acuzat de o infracțiune penală,
• este în perioada de probațiune pentru o infracțiune penală sau
• exersează o pedeapsă pentru o infracțiune penală.11

Aceasta înseamnă că, odată ce un acuzat a finalizat cu succes perioada de probațiune pentru încălcarea Codului penal 1320 (și a infracțiunii sale subiacente) sau a executat o pedeapsă cu închisoarea pentru aceasta, acesta poate începe să încerce să obțină ștergerea infracțiunii.

O condamnare pentru neprezentare afectează drepturile unei persoane la arme de foc?

O condamnare în temeiul Codului penal 1320, în sine, nu are un efect asupra drepturilor la arme de foc ale persoanei condamnate.

Rețineți că unele condamnări pentru infracțiuni și contravenții vor duce la pierderea de către acuzat a drepturilor de a deține o armă în California.

Rețineți, de asemenea, că unele contravenții implică o interdicție de a deține arme de foc timp de 10 ani.

Dar o condamnare pentru neprezentare nu va duce la pierderea dreptului de proprietate asupra armei sau la interzicerea dreptului de a deține o armă pentru o perioadă de timp.

Există legi legate de neprezentare?

Există trei legi legate de neprezentarea în instanță. Acestea sunt:

1. neprezentarea – VC 40508,
2. amenzi pentru neprezentare – PC 1214.1, și
3. reținerea permisului de conducere – VC 40509.5
4. violarea unei promisiuni scrise de a se prezenta – PC 853.7

7.1. Neprezentarea – VC 40508

Codul vehiculelor 40508 VC este statutul californian care spune că este o infracțiune dacă o persoană nu se prezintă în instanță pentru o amendă de circulație.

Un procuror trebuie să dovedească trei lucruri pentru a condamna cu succes o persoană în temeiul acestui statut. Acestea sunt:

1. acuzatul a primit o citație de circulație,
2. în legătură cu citația, acuzatul a semnat o promisiune scrisă de a se prezenta la tribunal (de obicei la tribunalul de circulație), și
3. acuzatul nu s-a prezentat apoi cu bună știință.12

O încălcare a VC 40508 este acuzată ca infracțiune. Infracțiunea se pedepsește cu:

• până la șase luni în închisoarea din județ,
• o amendă de până la 1.000 de dolari13 și/sau
• suspendarea permisului de conducere al inculpatului.14

7.2. Amenzi pentru neprezentare – PC 1214.1

Codul penal 1214.1 PC este legea californiană care spune că o persoană trebuie să plătească o amendă de 300 de dolari dacă nu se prezintă la o procedură penală ordonată de instanță.15

Această procedură poate fi pentru oricare dintre următoarele infracțiuni:

• infracțiuni,
• contravenții sau
• infracțiuni grave.16

Rețineți că un procuror trebuie să dovedească două lucruri pentru ca un inculpat să fie amendat în conformitate cu PC 1214.1. Acestea sunt:

1. o înștiințare a fost trimisă inculpatului prin care i se spunea să se prezinte în instanță și
2. partea a ignorat înștiințarea „fără un motiv întemeiat „17

7.3. Reținerea permisului de conducere – VC 40509.5

Codul vehiculelor 40509.5 VC este legea californiană care permite statului să rețină permisul de conducere al unei persoane în cazul în care aceasta nu se prezintă la instanța de trafic pentru o amendă sau o citație.18

O reținere a permisului de conducere ar putea duce la suspendarea privilegiilor de conducere ale unui șofer și rămâne în vigoare până când automobilistul se prezintă în instanță sau plătește amenda aplicabilă.

Pentru ajutor suplimentar…

Dacă dumneavoastră sau cineva pe care îl cunoașteți a fost acuzat de o infracțiune prevăzută de Codul penal 1320 CP, vă invităm să ne contactați pentru o consultație gratuită. Putem fi contactați 24/7.

Pentru acuzații similare în Nevada, vă rugăm să consultați articolul nostru despre: „Nevada Laws re „Failure to Appear” (NRS 199.335), Explained by Las Vegas Criminal Defense Lawyers.”

Referințe legale:

.