Wir bei Byrdie sind fasziniert von den Schönheitsroutinen von Frauen auf der ganzen Welt. Wir haben jeden Zentimeter der Erde durchforstet, von französischen Apothekenfunden und den drei Gründen, warum wir nicht genug davon bekommen können, bis hin zu marokkanischen Hautpflegegeheimnissen für glattere, seidigere Haut. Jetzt blicken wir weiter nach Japan, um herauszufinden, welche Beauty-Tipps und -Tricks wir für unsere eigene Routine nutzen können. Wir haben mit der japanischen Beauty-Bloggerin Nic in Tokio gesprochen, die den Beauty-Blog Beau Tea Time betreibt. Sie hat uns einen Einblick in die typische Schönheitspflege einer japanischen Frau gegeben.
BYRDIE: Wie unterscheidet sie sich von einer koreanischen oder französischen Routine?
NIT: Der größte Unterschied zu einer französischen Routine besteht darin, dass Japanerinnen ihr Gesicht häufiger waschen als Französinnen, ganz sicher. Ich bin mir nicht sicher, was koreanische Schönheitspflege angeht, weil ich persönlich kein großer Fan davon bin (das koreanische Arzneimittelgesetz ist nicht so streng wie das japanische, was bedeutet, dass ihre Produkte effektiver sind und sehr hart sein können. Ich bekomme immer Ausbrüche, wenn ich koreanische Produkte verwende).
Contouring ist in Großbritannien und den USA sehr beliebt. Was sind die wichtigsten Make-up-Trends in Japan?
Wenn es um Hautpflege geht, ist Japan im Vergleich zu den westlichen Ländern einen Schritt voraus, aber was Make-up angeht, nicht so sehr. Wir legen mehr Wert auf eine schöne und gesunde Haut, als auf viel Make-up. Transparente und natürliche Grundierung ist üblicher als stark deckende. Kürzlich haben einige Zeitschriften angefangen, über Konturierung zu sprechen, und einige Marken wie Cezanne haben Konturierungsprodukte herausgebracht.
Die Trends, die ich in letzter Zeit gesehen habe, sind farbige Augenbrauen und farbige Eyeliner. Obwohl Japaner normalerweise sehr konservativ sind, deuten die jüngsten Trends auf einen verspielteren Look hin.
Shop
Welche japanischen Schönheitsprodukte und Inhaltsstoffe würden Ihrer Meinung nach in Großbritannien gut ankommen?
Japanische Verbraucher sind sehr neugierig auf Schönheitsprodukte. Sie wollen wissen, wofür sie bezahlen, warum das Produkt wirksam ist und wie es funktioniert. Das bedeutet, dass die Marken in der Regel die Wirkstoffe auflisten, so dass japanische Frauen in der Regel über ein gutes Wissen über die Inhaltsstoffe verfügen. Sie legen Wert darauf, wie sich das Produkt anfühlt und wie die Haut darauf reagiert, und denken nicht so analytisch wie japanische Frauen. Hyaluronsäure ist in Japan seit mehr als 15 Jahren (vielleicht 20 Jahren) bekannt, aber im Vereinigten Königreich ist sie erst in den letzten Jahren populär geworden – ich bin mir nicht sicher, ob es daran lag, dass es nicht so viele Produkte mit diesem Inhaltsstoff gab oder dass keine der Marken ihn vermarktet hat.
Ceramide sollten im Vereinigten Königreich populärer sein. Es ist ein unglaublich bekannter Inhaltsstoff in Japan, und in gewisser Weise ist er besser als Hyaluronsäure.
Wir Briten schauen auf Frauen wie Kate Moss und Alexa Chung als moderne Schönheitsikonen und dann wieder auf Frauen wie Brigitte Bardot und Twiggy. Wer sind die Schönheitsikonen der japanischen Frauen?
Um ehrlich zu sein, ziehe ich Kate Moss allen japanischen Schönheitsikonen vor (denn japanische Frauen lieben ein „süßes“ Aussehen eher als schön oder sexy).
Scrollen Sie weiter, um die japanischen Schönheitsikonen zu sehen, die Takahashi uns vorgestellt hat:
Gibt es irgendwelche Schönheitslektionen, Tricks oder Rituale, die britische Frauen von japanischen Frauen lernen könnten?
1. Reibe deine Haut nicht, das verursacht Pigmentierung, besonders um die Augen herum! Mir bleibt das Herz stehen, wenn ich ein YouTube-Video anschaue und eine Beauty-Bloggerin sehe, die ihre Augen mit einem Wattebausch oder Mulltuch SO SCHWER reibt!
2. Wasche dein Haar jeden Tag. Für die Mädchen in Großbritannien mag das wegen des Wassers nicht gelten (wir haben weiches Wasser, das Haut und Haare nicht austrocknet), aber für Japaner ist die Vorstellung, sich nicht jeden Tag die Haare zu waschen, einfach ekelhaft! Vergessen Sie Ihre Haare für eine Minute, für uns ist die Kopfhaut die gleiche Haut wie das Gesicht, und wir können nicht zur Arbeit gehen oder uns mit Freunden treffen, ohne unsere Haare zu waschen. Regelmäßig gewaschenes Haar ist in Japan nicht gleichbedeutend mit geschädigtem Haar. Außerdem wird bei uns ständig geföhnt. Ich kann meine Kopfhaut nicht feucht lassen, man weiß nie, welche Bakterien in der feuchten Umgebung wachsen! Das verursacht Geruch und Reizungen.
3. Tragen Sie das ganze Jahr über Sonnenschutzmittel, auch wenn es bewölkt ist. Die UVA-Strahlung dringt durch Wolken und Fenster hindurch; du brauchst immer einen Lichtschutzfaktor, wenn du deine Haut schön und gesund erhalten willst!
Weitere Informationen über japanische Schönheit findest du auf Nicole in Tokios Blog Beau Tea Time.