English Grammar Here

100 figures of speech with examples

Sprache kann auf zwei Arten verwendet werden. Das sind der wörtliche und der übertragene Gebrauch des Wortes. Wörtliche Sprache ist direkt, verwendet die wahre Definition und Bedeutung von Redewendungen zusammen mit Wörtern. Im übertragenen Sinne hängt die Bedeutung eines Wortes oder eines Satzes jedoch vom Kontext ab, in dem es verwendet wird. Eine Redeweise basiert auf der rhetorischen Abteilung oder dieser figurativen Sprache. Bei der Verwendung von Redefiguren weichen die Sätze von ihrer eigentlichen Bedeutung ab, um diesen Wörtern eine spezifischere und genauere Bedeutung zu geben.

Arten von Redefiguren;

• Redefigur
• Simile
• Metapher
• Personifikation
• Hyperbel
• Onomatopoetikum
• Idiom
• Sprichwort

Hier sind 100 Redewendungen mit Beispielen;

1. Wenn es sich auflöst wie Seife im Wasser. (Lächeln)

2. John ist eine Ziege. (Metapher)

3. Ein Regen beginnt oder wird dünner, dann sieh die Freude im Boden, die Vögel haben mir gesagt, dass du in ferne Länder gehst. Der schöne Klang des Berges ist weit herumgereist. (Personifikation)

4. Die Welle des Meeres ging nicht so weit wie mein Herz. (Übertreibung)

5. Kannst du das Klicken hören, das vom Dach kommt? (Onomatopoetisch)

6. Der Affe hat die Bohnen in seiner Hand gegessen. (Lautmalerei)

7. Ich konnte nicht schlafen, weil meine Mutter in der Nacht schnaubte. (Lautmalerei)

8. Das fließende Wasser des Wasserfalls nahm mir alle Sorgen. (Lautmalerei)

9. Das Essen im Kessel kochte brühend heiß. (Onomatopoetisch)

10. Ich will das Summen der Fliege, die neben meinem Ohr steht, nicht hören. (Onomatopoetisch)

11. Er explodierte plötzlich, als er den Ball in die Dornen warf. (Onomatopoetisch)

12. Ich habe die knarrenden Türscharniere schön geölt. (Onomatopoeia)

Idioms

13. Draufgänger: jemand, der unnötige Risiken eingeht

14. Geizhals: jemand, der es hasst, Geld auszugeben

15. Mit der Hüfte verbunden: jemandem besonders nahe sein

16. Ellenbogenfett: harte körperliche Anstrengung

17. Kauz: ein Spinner oder eine seltsame Person

18. Bodenständig: vernünftig und realistisch

19. Go-Getter: eine Person, die aktiv und energisch ist und die Initiative ergreift, um die Dinge zu verfolgen, die sie will

20. Sich ein Bein brechen: viel Glück

21. Abstriche machen: Etwas schlecht machen, um Zeit oder Geld zu sparen

22. Durchhalten: Nicht aufgeben

23. Nimm dich zusammen: Beruhige dich

24. So weit, so gut: Bis jetzt läuft es gut

25. Ein Wichtigtuer: will immer über das Privatleben anderer Leute Bescheid wissen

26. Kauz: ein Spinner oder eine seltsame Person

27. Bodenständig: vernünftig und realistisch

28. Vierzig Augenzwinkern: ein kurzes Nickerchen

29. Lachendes Fass: jemand, der sehr lustig ist

30. Alt wie die Hügel: jemand, der sehr alt ist

31. Bürokratie; offizielle oder bürokratische Aufgaben

32. Feige sein; feige sein

33. Rot sehen; Sehr wütend sein

34. Schwarz werden; ohnmächtig sein

35. Schwarz und blau; Etwas beschreiben, das stark gequetscht ist

36. Goldene Gelegenheit; Die perfekte Chance

37. Den Blues haben; traurig oder deprimiert sein

38. Schwarzes Schaf; Eine Person, die eine Schande für eine Familie oder Gruppe ist

39. Das ist ein Sturm im Wasserglas, hör auf, dich darüber aufzuregen, du schaffst das.

40. Die Stewardess begrüßte die Passagiere mit einem sonnigen Lächeln.

41. Sie haben die Absicht, den Markt mit ihren neuen Handys zu überschwemmen.

42. Wenn jemand einen guten Gesundheitszustand hat, kann er sich für viele Berufe bewerben

43. Meine Großmutter ist alt, aber sie ist fit wie ein Turnschuh.

44. Wenn du dich ein paar Tage ausruhst und Medikamente nimmst, bist du wieder fit wie ein Turnschuh.

45. Es tut mir leid, dass ich es nicht schaffe. Ich fühle mich heute nicht so gut.

46. Wenn jemand krank oder müde aussieht oder sich so fühlt, sieht er todmüde aus.

47. Oh je! Du siehst wie der Tod aufgewärmt aus, ich denke, der Arzt wird dir eine Menge Medizin verschreiben.

48. Du solltest nicht die ganze Nacht arbeiten, wenn du so krank bist, du siehst aus wie der aufgewärmte Tod.

49. Meine Mutter macht sich keine Sorgen wegen der Operation. Sie hat sich schon mehrmals unters Messer gelegt.

50. Stacy hat sich letzte Woche unters Messer gelegt.

51. Gewohnheit ist eine zweite Natur.

Sprichwörter

52. Jedermanns Sache ist niemandes Sache.
53. Alles kommt zu dem, der wartet.
54. Nicht alle sind Heilige, die in die Kirche gehen.
55. Alle Esel wedeln mit den Ohren.
56. Gib einem Narren Seil genug, und er wird sich aufhängen.
57. Neugierde tötet eine Katze.
58. Er ist leblos, der fehlerlos ist.
59. Sie müssen im Winter hungern, die im Sommer nicht arbeiten werden.

60. An Vergangenes kann man sich nicht erinnern.
61. Denke heute und sprich morgen.
62. Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.
63. Geduld ist ein Pflaster für alle Wunden.
64. Wer sich selbst nicht beherrschen kann, ist nicht geeignet, anderen zu befehlen.
65. Blätter ohne Feigen.
66. Lass Vergangenes vergangen sein.
67. Viele Worte verletzen mehr als Schwerter.
68. Viele Worte füllen nicht einen Scheffel.
69. Selbst getan ist bald getan.
70. Die besten Fische riechen, wenn sie drei Tage alt sind.
71. Die besten Fische schwimmen in Bodennähe.
72. Das Beste ist oft der Feind des Guten.
73. Das Vergnügen hat einen Stachel im Schwanz.
74. Der Überfluss ist keine Plage.
75. Höflichkeit kostet wenig (nichts), bringt aber viel ein.
76. Armut ist keine Sünde.
77. Sie sind Hand und Handschuh.

78. Alte Freunde und alter Wein sind am besten.
79. Aus den Augen, aus dem Sinn.
80. Vom Regen in die Traufe.
81. Verpackt wie Heringe.
82. Lerne zu sagen, bevor du singst.
83. Am wenigsten gesagt, am schnellsten geflickt.
84. Dreimal messen und einmal schneiden.
85. Lerne Weisheit durch die Torheiten der anderen.
86. Urteile nicht über Menschen und Dinge auf den ersten Blick.
87. Er spottet über Narben, die nie eine Wunde fühlten.
88. Er weiß am besten, was das Gute ist, der das Böse ertragen hat.
89. Flüche wie Hühner kommen nach Hause, um sich zu rächen.

90. Es wird nicht ausgelacht, wer zuerst über sich selbst lacht.
91. Arm ist nicht der, der wenig hat, sondern der, der viel begehrt.
92. Manches wahre Wort wird im Scherz gesprochen.
93. Viele Hände machen leichte Arbeit.
94. Viele Menschen, viele Köpfe.
95. Zuletzt, aber nicht zuletzt.
96. Gesetze fangen Fliegen, aber lassen Hornissen frei.
97. Lerne zu kriechen, bevor du springst.
98. Eichen können fallen, wenn Schilf dem Sturm standhält.
99. Von zwei Übeln wähle das geringste.
100. Alte Vögel werden nicht mit Spreu gefangen.