– WIE FANGEN SIE EIN EINZIGARTIGES KANINCHEN?
– EINZIGARTIG AUF IHN
– WIE FANGEN SIE EIN ZÄHMLICHES KANINCHEN?
– AUF DIE ZÄHMLICHE WEISE!
Was ist daran so lustig? Also, dieser Witz bietet dir zwei sehr abgedroschene Wortspiele zum Preis von einem. Auf dem ersten Bild sehen wir ein junges Mädchen, das sich mit einem kleinen Jungen unterhält. Die beiden befinden sich auf einer Wiese, und in einiger Entfernung vor ihnen sitzt ein Kaninchen, das scheinbar nichts von ihrer Existenz weiß. Sowohl das Mädchen als auch der Junge sind von dem Kaninchen fasziniert und würden es gerne fangen. Das Kaninchen muss etwas Besonderes an sich haben, denn das Mädchen bezeichnet es als einmalig oder einzigartig. Aus unserer Perspektive ist es allerdings schwer zu erkennen, was an dem Kaninchen einzigartig ist. Wer weiß, vielleicht kann es ja sprechen? Jedenfalls scheint der kleine Junge zu wissen, was nötig ist, um dieses Kaninchen zu fangen. Er macht ein Wortspiel über die Einzigartigkeit des Kaninchens, indem er sagt: „Unique up on him“. Wir haben hier ein fast homophones Wortspiel; statt „du schleichst“ sagt er „u-nique“. Das zweite Wortspiel ist mindestens genauso abgedroschen. Auf die Frage, wie man ein zahmes Kaninchen fängt, antwortet er: „Auf die zahme Art“, in Anspielung auf „die SELBE Art“. Mit anderen Worten, man muss immer noch flink sein. Und wenn man zufällig Turnschuhe trägt, ist das umso besser. Und DAS ist es, was so lustig ist!
Dieser Witz stammt von dad-no auf tumblr.com