Loveless

Genesis rezitiert LOVELESS.

Männer weinen nicht um sich selbst, sondern um ihre Kameraden.

Tagline, zitiert LOVELESS

Loveless, auch stilisiert LOVELESS, ist ein Epos aus der Welt von Final Fantasy VII, das mehrere Cameo-Auftritte in der Compilation of Final Fantasy VII hatte und eine wichtige Rolle in Crisis Core -Final Fantasy VII- spielt. Ursprünglich ein Gedichtband, wurde die Geschichte zu einem Musical adaptiert und eine Straße in Midgar nach ihr benannt. Die Geschichte dreht sich um drei Männer, die sich auf die Suche nach dem sagenumwobenen „Geschenk der Göttin“ machen. Plakate und Werbetafeln für das Stück zeigen eine Frau mit den Worten „Open 6/25 6:00“ und „18:00“, und viele Plakate enthalten auch den Text „My Bloody Valentine“.

Gedicht

Auszug aus LOVELESS.

Englisch

Prolog Wenn der Krieg der Bestien das Ende der Welt herbeiführt Die Göttin steigt vom Himmel herab Flügel des Lichts und der Dunkelheit breiten sich weit aus Sie führt uns zur Glückseligkeit, ihre Gabe ist ewig Akt I Unendlich geheimnisvoll ist die Gabe der Göttin Wir suchen sie und steigen in den Himmel Wellen bilden sich auf der Oberfläche des Wassers Die wandernde Seele kennt keine Ruhe. Akt II Es gibt keinen Hass, nur Freude, denn du wirst von der Göttin geliebt Held der Morgendämmerung, Heiler der Welten Träume vom Morgen hat die zerrüttete Seele Stolz ist verloren Flügel sind weg, das Ende ist nah Akt III Mein Freund, fliegst du jetzt weg? In eine Welt, die dich und mich verabscheut? Alles, was dich erwartet, ist ein düsterer Morgen Egal, woher der Wind weht Mein Freund, dein Wunsch ist der Bringer des Lebens, das Geschenk der Göttin Auch wenn der Morgen ohne Versprechen ist Nichts wird meine Rückkehr aufhalten Akt IV Mein Freund, die Schicksale sind grausam Es gibt keine Träume, keine Ehre bleibt Der Pfeil hat den Bogen der Göttin verlassen Meine Seele, Von Rache verdorben Hat Qualen erduldet, um das Ende der Reise zu finden In meiner eigenen Erlösung Und eurem ewigen Schlummer Die Legende wird vom Opfer am Ende der Welt sprechen Der Wind segelt über die Wasseroberfläche Leise, aber sicher Akt V Auch wenn der Morgen ohne Versprechen ist Nichts wird meine Rückkehr verhindern Um der Tau zu werden, der das Land löscht Um den Sand, die Meere zu schonen, Die Himmel Ich bringe dir dieses stille Opfer

Japanisch

Prolog Wenn der Krieg der Bestien die Welt zum Ende bringt Vom dunklen Himmel steigt die Göttin herab Sie breitet ihre Flügel aus Licht und Dunkelheit Mit der Gabe, die zur Glückseligkeit führt Akt I Das Rätsel des Abgrunds Es ist die Gabe der Göttin Wir suchen und fliegen Zur Oberfläche unserer wandernden Herzen Einer von uns wurde gefangen genommen, einer von uns flog weg, und der andere wurde ein Held Akt II Die Seele, die auf das Morgen blickt und zerstreut ist, der Stolz ist zerbrochen, die Flügel sind gebrochen, aber mit einem großzügigen Segen wurdest du von der Göttin geliebt, ein Held, der die Welt heilt Akt III Wirst du wegfliegen in die Welt, die uns hasst? Obwohl alles, was dich erwartet, ein bitterer Morgen ist und ein Wind, der dir ins Gesicht bläst, ist meine Seele, besessen von Rache, nach all meinen Qualen, gekommen, um mein Heil und deine friedliche Ruhe zu suchen. Dein Opfer, das Ende der Welt, wie der Wind, der ungesehen über das Wasser weht, sanft, sicher, Akt V, auch wenn es morgen ohne Verheißung ist, werde ich sicher an den Ort zurückkehren, wo du stehst. Hoshi no kibou no dizuku ni nare tsuite Chi no hata Sora no kanata Harukanaru sui sui hikashinaru narou

Rōmaji

Prolog Kemonotachi no tatakai ga yoni owari o motarasu toki, Kuraki sora yori megami ga maioriru. Hikari to yami no tsubasa o hiroge, Shifuku e to michibiku „okurimono“ to tomoni. Akt I Shinen no nazo sore wa megami no okurimono. Warera wa motome tobitatta. Samayoitsuzukeru kokoro no minamo ni, Kasukana sazanami o tatete. Sannin no tomo wa senjō e, Hitori wa horyo to nari, Hitori wa tobisari, Nokotta hitori wa eiyū to natta. Akt II Asu o nozomi te chiru tamashii. Hokori mo tsuie, Tobita touni mo tsubasa wa oreta. Oshiminai shukufuku to tomo ni, Kimi wa megami ni aisareta. Sekai o iyasu eiyū toshite. Akt III Kimi yo tobitatsu no ka? Warera o nikumu sekai e to. Machiukeru wa tada kakoku na asu. Sakamaku kaze nomi datoshitemo. Fukushuu ni toritsukukaretawaga damashii Kunou no sueni datoritsukitaru gambou wa Waga kyuusaito Kimi no yasurakanaru nemuri Act IV Kimi yo inga nari. Yume mo hokori mo sudeni ushinai. Megami hiku yumi yori sude ni ya wa hanatarete. Kimiyo koinegae. Inochi hagukumu megami no okurimono o. Iza katari tsugan. Kimi no gisei sekai no owari. Hito shirezu minamo o wataru kaze no gotoku. Yuruyaka ni tashika ni. Akt V Yakusoku no nai asu dearōto. Kimi no tatsu basho ni kanarazu mai modorou. Hoshi no kibō no shizuku to narite. Chi no hate sora no kanata haruka naru minamo. Hisokanaru nie to narou.

Auftritte

Final Fantasy VII

LOVELESS ist ein Album von My Bloody Valentine, das auch auf dem Poster unten links zu sehen ist.

Plakate von LOVELESS sind in ganz Midgar verstreut, zum ersten Mal in Sektor 8 zu sehen, und ihr Erscheinen macht deutlich, dass der Name von dem 1991er Album von My Bloody Valentine, einer irischen Shoegaze-Band, stammt. Loveless gilt als ihr bestes Werk und genießt im Allgemeinen hohes Ansehen und schneidet in den Umfragen der britischen Musikpresse meist gut ab. Die Frau auf den LOVELESS-Postern hat Ähnlichkeit mit der Sängerin und Gitarristin von My Bloody Valentine, Bilinda Butcher. In der technischen Demo für PlayStation 3 und in der Zwischensequenz am Ende von Crisis Core – Final Fantasy VII – wurde die Szene mit dem Plakat nachgestellt und das Plakat verändert.

Beim Verlassen der Slums von Sektor 7 (mit Tifa in der Gruppe) kann Cloud mit einer Wache sprechen, die erwähnt, dass sie Karten für „Loveless“ haben. Gegen Ende des Spiels kann Cloud mit Cid sprechen, der erwähnt, dass er sich das Stück angesehen hat und eingeschlafen ist. Er wird rechtzeitig zum letzten Akt geweckt und zitiert die folgenden Worte aus der Schlussszene zwischen einer Frau und ihrem Liebhaber, der gerade geht:

„Musst du wirklich gehen?“ „Ich habe es versprochen. Die Menschen, die ich liebe, warten.“ „…Ich verstehe nicht. Nein, überhaupt nicht. Aber … bitte pass auf dich auf.“ „Ja, natürlich… werde ich zu dir zurückkommen. Auch wenn du nicht versprichst, dass du wartest. Ich werde zurückkehren, weil ich weiß, dass du hier sein wirst.“

Dies hat eine leichte Ähnlichkeit mit den Eröffnungszeilen von Final Fantasy VIII.

Final Fantasy VII Remake

Lose Werbetafel in Sektor 8.

Ein Remake der Werbetafel von Sektor 8 ist als Plakat in den Slums zu sehen. Es soll am 25. Juni eröffnet werden und zeigt eine Frau in einem schwarzen Kleid vor einem grünen Hintergrund. Das Stück selbst wird auf dem Ladebildschirm zu Sektor 8 erwähnt Ladebildschirm des Geschäftsviertels Sektor 8 aus FFVII Remake.

Final Fantasy VII: Advent Children

Das Schild mit dem Hinweis auf Rude fällt.

In Advent Children Complete wird LOVELESS nur angedeutet; ein Plakat ist in der Eröffnungsszene zu sehen, bevor die Szene auf Denzel und Marlene geschnitten wird, und ein weiteres Plakat ist hinter Rude zu sehen, als er und Reno bei Edge erscheinen, um Yazoo und Loz herauszufordern. Ein LOVELESS-Poster ist zu sehen, als Aerith Gainsborough mit einem Blumenkorb nach Midgar kommt. Und schließlich fällt ein LOVELESS-Plakat herab und trifft Rude am Kopf, bevor Reno auf ihn fällt und ihn kurzzeitig niederschlägt. Wenn die Aufnahme im richtigen Moment angehalten wird, ist der Kopf einer Frau auf dem Plakat zu sehen. Die Frau ähnelt Aeriths Menüporträt in Final Fantasy VII.

Vor der Krise – Final Fantasy VII-

Sektor 8 – LOVELESS-Plakat – wie in Vor der Krise zu sehen.

Am Anfang von Episode Eins ist ein Plakat für LOVELESS zu sehen, während die Kamera über Sektor 8 schwenkt. Es befindet sich im Verlauf des Spiels an mehreren Stellen im Sektor.

Dirge of Cerberus -Final Fantasy VII-

Loveless-Plakate können in Edge während Kapitel 3 gesichtet werden. Die Poster sind draußen auf den Straßen und in Häusern angebracht.

Crisis Core -Final Fantasy VII-

Genesis Rhapsodos ist von der Geschichte von LOVELESS besessen und rezitiert sie bei jeder Begegnung mit Zack. Genesis sieht sich und seine beiden Kameraden der SOLDIER First Class, Sephiroth und Angeal, als die drei Männer, die in dem Epos vorhergesagt werden, und hofft daher, das sagenumwobene „Geschenk der Göttin“ zu finden. Genesis erzählt Zack, dass der Satz „Mein Freund, die Schicksale sind grausam. Es gibt keine Träume, es bleibt keine Ehre“ auf das schicksalhafte Duell zwischen den beiden Freunden in der Geschichte von LOVELESS verweist und damit eine Parallele zu ihm und Angeal zieht. Sephiroth mag das Gedicht nicht, nimmt aber Genesis‘ Faszination dafür in Kauf.

Das Bühnenstück von LOVELESS basiert offenbar weitgehend auf den Akten II und III und wird aus der Sicht des Mädchens erzählt, das dem männlichen Hauptdarsteller hilft. Um es dem ursprünglichen Kontext näher zu bringen, enthält es zusätzliche Szenen zweier Freunde. Kunsel mailt, dass er die Inszenierung gesehen hat und zitiert die letzte Zeile:

Natürlich…komme ich auf dich zurück. Auch wenn du nicht versprichst zu warten. Ich werde zurückkehren, weil ich weiß, dass du hier sein wirst.

Letzte Zeile von LOVELESS

Mehr von LOVELESS ist auf Steintafeln in der Höhle im Banora-Untergrund eingraviert, wo Zack Genesis zum letzten Mal gegenübersteht. Die Tafeln erzählen eine kurze Geschichte über eine Gruppe von drei Freunden, die sich auf die Suche nach dem „Geschenk der Göttin“ machen und dabei in die Rollen eines „Helden“, eines „Reisenden“ und eines „Gefangenen“ schlüpfen. Der Gefangene entkommt und wird schwer verwundet, bis er sich in die Obhut einer Frau der feindlichen Fraktion begibt, in die er sich verliebt. Er lebt ein friedliches Leben, wird aber von dem Versprechen, das er seinen Freunden gegeben hat, gequält.

Artwork.

Das letzte Kapitel von LOVELESS ist verloren, nur eine einzige Zeile ist übrig geblieben: „Auch wenn der Morgen keine Verheißungen bringt, wird nichts meine Rückkehr aufhalten“, obwohl es in der Welt viele Theorien über die Auflösung der Geschichte gibt.

Als Genesis von Deepground extrahiert wird, wird der fehlende letzte Akt dem LOVELESS-Buch hinzugefügt, indem der Lebensstrom ihn auf dem Papier markiert und eine schwarze Feder den Text vervollständigt. Der Kontext dieser Szene ist rätselhaft und hat mehrere Bedeutungen: Entweder handelt es sich um eine Zeile, die sich Genesis selbst ausgedacht hat (was es unwahrscheinlich macht, dass es sich um den ursprünglich fehlenden Akt handelt), oder es ist tatsächlich der ursprünglich fehlende Akt, den Genesis schließlich gefunden und in sein Buch geschrieben hat. Dies wird noch dadurch verstärkt, dass die Bedeutung des Textes in Genesis‘ Digital Mind Wave Limit Break Apocalypse lange vor seiner Erwähnung am Ende des Spiels und seiner Aufnahme in die offizielle Sammlung enthüllt wurde. Im Crisis Core Complete Guide heißt es, das größte Geheimnis sei, was mit der Welt geschah, nachdem sie das „Geschenk der Göttin“ erhalten hatte.

Hinter den Kulissen

Offizielle Interpretation

Letzte Zeilen von LOVELESS.

Im Crisis Core -Final Fantasy VII- The Complete Guide diskutieren die Entwickler von Crisis Core -Final Fantasy VII- die verschiedenen Interpretationen von LOVELESS und erkennen an, dass es sowohl im Spiel als auch unter den Fans der realen Welt viele mögliche Bedeutungen hat.

Genesis versucht, LOVELESS mit ihm als Held, Zack als Gefangenem, der Göttinnenstatue als Göttin und der Göttinnenmaterie der Statue als Geschenk der Göttin nachzuspielen. Genesis erzählt Zack, dass er durch seine S-Zellen und das Buster-Schwert die Vermächtnisse von Sephiroth und Angeal mit sich in das Duell trägt und so die drei Freunde wieder zusammenführt. Genesis glaubt, dass er durch den Kampf gegen Zack die Gabe der Göttin erhalten und von seiner Erniedrigung geheilt werden würde. Zack fragt sich, ob es schon immer sein Plan war, LOVELESS auf diese Weise neu zu erschaffen, aber die Entwickler stellen klar, dass Genesis erst auf dieses Ziel hinarbeitete, nachdem Hollanders Versprechen einer Heilung ihn enttäuscht hatte.

Nach dem Kampf gewinnt Genesis seinen Stolz als SOLDIER zurück und wird durch die Kraft des Lebensstroms von seiner Erniedrigung geheilt. Genesis erkennt, dass er nicht der Held, sondern der Gefangene ist, und indem er dies akzeptiert, erhält er die Gabe der Göttin – seinen Stolz als SOLDIER -, die er durch seine Rebellion gegen Shinra verloren hatte. Da er die Gabe erhält, indem er gegen Zack kämpft, der den Willen von Angeal geerbt hat, der für Ehre und Stolz eintrat, ist Zack selbst die Gabe der Göttin für Genesis, die ihm diese Chance gibt. Der Führer bietet auch die Interpretation an, dass Genesis der Gefangene ist, Angeal der Wanderer, der vor Shinra geflohen ist, und Zack der Held, der Genesis rettet. Dies spiegelt sich in Zacks Worten am Ende des Spiels wider: „Hey… Würdest du sagen, dass ich ein Held geworden bin?“

Zum fünften Vers, der am Ende des Spiels enthüllt wird, erklärt das Handbuch, dass dies nicht der wahre verlorene Vers ist, sondern ein von Genesis selbst verfasster Vers, der seine neue Denkweise widerspiegelt. Da Angeal und Sephiroth nicht mehr da sind, symbolisiert der Vers, dass Genesis ihr Erbe antreten wird, um den Planeten selbst zu schützen. Die Erwähnung des „Meeres“ in dem Vers bezieht sich auf die überflutete Kammer, in der Genesis am Ende von Dirge of Cerberus -Final Fantasy VII- erscheint.

Genesis‘ Apokalypse

Der fünfte Vers für LOVELESS, der im Wappen der Apokalypse steht.

Während der Action-Zwischensequenz für Genesis‘ Digital Mind Wave, Apocalypse, ist für den Bruchteil einer Sekunde ein Schriftzug innerhalb des Siegels um den Feind herum zu sehen. Dies ist der fünfte und letzte Akt von LOVELESS (mit Ausnahme von „Ich bringe dir dieses stille Opfer dar“, das dort geschrieben sein sollte, wo der Feind steht).

Merchandise

Ein silberner Anhänger des Buches LOVELESS, aus dem Genesis in Crisis Core – Final Fantasy VII – liest, wurde im Dezember 2007 als offizielles Merchandise veröffentlicht. Im Jahr 2012 wurde eine LOVELESS-Einkaufstasche mit Druck veröffentlicht, die auf dem Design des Plakats aus Final Fantasy VII basiert.

FFVIICC LOVELESS
Silberner Anhänger.

Loveless-Einkaufstasche
Einkaufstasche.

LOVELESS Buch - Crisis Core
Ein Exemplar von LOVELESS in Crisis Core.

LOVELESS Poster - Crisis Core
Poster von LOVELESS aus Crisis Core.

Foto zu dieser Galerie hinzufügen

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.