10 Cover für Stephen Kings Es, geordnet von am wenigsten bis am schrecklichsten.
Stephen Kings Es, der Roman, der eine Million Coulrophobiker (und hoffentlich weit weniger minderjährige Kanalisationsorgien) hervorgebracht hat, feiert diese Woche seinen 34. Jahrestag der Veröffentlichung. Kings 1100-seitiges Werk des Kindheitshorrors – in dem sieben Kinder in einer Kleinstadt in Maine von einem bösen Wesen terrorisiert werden, das sich als kannibalischer Clown manifestiert, während es auf der Jagd nach seiner Beute ist – hat in den letzten Jahren ein popkulturelles Wiederaufleben erlebt (nicht, dass es das nötig gehabt hätte, da es Kings meistverkaufter Roman ist), und zwar durch zwei groß angelegte Verfilmungen und die berühmt gewordenen Clownssichtungen von 2016.
Zu diesem furchtbaren, furchtbaren Jahrestag gibt es hier zehn Cover des Romans, geordnet vom geringsten bis zum größten Schrecken.
Eh…viel Spaß…denke ich.
Deutsche Ausgabe. Es ist nur eine alte Kirche in der Wüste, die in einem butterblumengelben Rahmen schwebt. Das Tor sieht ein bisschen gruselig aus, aber selbst das ist zu hoch gegriffen. Mach es besser, Deutschland.
Terror-Rating: 🤡
Spanische Ausgabe. Die Spanier machen niemandem etwas vor mit diesem falschen Clownsgesicht. Meine Großmutter hatte noch mehr beunruhigende Ornamente auf ihrem Kaminsims. Der gekippte blutrote Es-Titel ist in Ordnung, nehme ich an.
Terror-Rating: 🤡🤡
Niederländische Taschenbuchausgabe. Mein persönlicher Favorit. Der coole 80er-Glam-Rock-Blitz im Hintergrund. Die Samstagmorgen-Cartoon-Schriftart. Das dumme Gesicht des dummen Kindes. Die Tatsache, dass der Luftballon zu auffällig ist, die falsche Farbe hat und sogar irgendwie freundlich aussieht. Die Worte „de stank van HET“, die mit dem Mund des Kindes ausgerichtet sind, als würde es dem freundlichen Ballon etwas auf Niederländisch zuflüstern (objektiv die am lächerlichsten klingende Sprache). Das ist alles großartig. Leider ist es nicht sehr erschreckend.
Terror-Rating: 🤡🤡🤡
25th Anniversary Special Edition. Angemessen gruselig, aber für mich ist Pennywise hier ein wenig zu Ronald McDonald-esk, und obwohl Ronald dazu beigetragen hat, das Ableben von weit mehr Kindern zu beschleunigen als Derrys ansässiger Mörderclown, hat er auf den ersten Blick nicht ganz die gleiche visuelle Wucht.
Terror-Rating: 🤡🤡🤡🤡
Miniseries tie-in edition. Eine It-Liste, irgendeine It-Liste, die Tim Curry auslässt, ist keine Liste, die man lesen sollte. Schau dir einfach dieses Gesicht an. LOOK AT IT.
Terror Rating: 🤡🤡🤡🤡🤡
US-Erstausgabe. Aus dem Zusammenhang gerissen ist das Cover der US-Erstausgabe ein wenig zahm, und die Monsterkrallen, die aus der Kanalisation ragen, verleihen ihm eine unwillkommene Gremlins-Atmosphäre. 34 Jahre, in denen es Kinder vom obersten Regal des elterlichen Bücherschranks aus in Angst und Schrecken versetzte, haben diesem Bild jedoch eine unheimliche psychische Kraft verliehen. Es ist das Bild, mit dem alles begann, und es verdient unseren Respekt.
Terror-Rating: 🤡🤡🤡🤡🤡🤡
Russische Jubiläumsausgabe. Mit Abstand der eleganteste Eintrag auf unserer Liste, dieses Cover saugt einen in seine fast greifbare Märchenwaldlandschaft ein, aus der man, wie das verdammte Kind in seiner Mitte, nie wieder herauskommen wird…
Terror Bewertung: 🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡
Serbische Ausgabe. Ich hasse diese Ausgabe, aber ich liebe sie auch. Der kaugummirosa Sabber, der an der seltsamen Krawatte oder der Perücke herunterläuft, die er trägt. Die extreme Nahaufnahme, die es unmöglich macht, sich auf etwas anderes zu konzentrieren als auf seinen genüsslich verzerrten Gesichtsausdruck. Die Tatsache, dass der serbische Pennywise wirklich glücklich zu sein scheint, anstatt explizit bösartig-glücklich, was es irgendwie noch schlimmer macht.
Terror-Rating: 🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡
Russische Taschenbuchausgabe. Das verdeckte Gesicht eines Kindes tropft Blut. Pennywise mit gezackten Reißzähnen, blutiger Zunge und Spinnennetzbacke. Ein dicklicher Junge in einem Regenmantel, der in karminrotes Licht getaucht ist. Düsterer kyrillischer Schriftzug. Wahrlich der Stoff, aus dem Albträume sind.
Terror-Rating: 🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡
Schwedische Erstausgabe. Wäre ich noch ein Kind und auf der Suche nach Bildern für Erwachsene, um mich zu fesseln und zu erschrecken, ich glaube, dies ist das Bild, das mich wirklich zu Tode erschrecken würde. Stellen Sie sich vor: ein glatzköpfiger, totäugiger Harlekin Pennywise (nicht unähnlich den Gentlemen aus Buffy), der aus dem Schatten auftaucht, während irgendwo in der Dunkelheit Stellan Skarsgård auf einem Billy-Bücherregal sitzt und flüstert: Det, Det, Det….
Terror-Rating: 🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡
Sind Sie auf der Suche nach noch mehr erschreckenden It-Covern? Nun, ergötzen Sie sich an diesen Abscheulichkeiten:
US Mass Market Paperback Edition
Chinesische Jubiläumsausgabe
Kroatische Ausgabe
Chinesische Taschenbuchausgabe
US Media Tie-.in edition
Französische Erstausgabe
Spanische Ausgabe
US-Hörbuchausgabe
Massenmarkt-Taschenbuchausgabe
Spanische Taschenbuchausgabe
Japanische Ausgabe
Dänische Ausgabe
Russische Hardcover-Ausgabe
Britische Erstausgabe
Britische Taschenbuchausgabe
Britisches Massenmarkt-Taschenbuch Ausgabe
Rumänische Ausgabe
Hebräische Ausgabe
Arabische Ausgabe
Türkische Ausgabe