In einigen Versionen der nordischen Mythologie war Váli einer der unglücklichen Söhne von Loki. Er wird im Abschnitt Gylfaginning in Snorri Sturlusons Prosa-Edda, Kapitel 50, erwähnt. Nach dem Tod von Baldr jagen die Æsir Loki und nehmen ihn gefangen; in dieser Version ist es ein ungenannter Gott und nicht Váli, der Sohn Odins, der Loki mit den Eingeweiden seines Sohnes bindet:
|
Nú var Loki tekinn griðalauss ok farit með hann í helli nökkvorn. Þá tóku þeir þrjár hellur ok settu á egg ok lustu rauf á hellunni hverri. Þá váru teknir synir Loka, Váli ok Nari eða Narfi. Brugðu æsir Vála í vargslíki ok reif hann í Narfa, bróður sinn. Þá tóku æsir þarma hans ok bundu Loka með yfir þá þrjá steina, einn undir herðum, annarr undir lendum, þriði undir knésfótum, ok urðu þau bönd at járni. – Eysteinn Björnssons Ausgabe |
Nun wurde Loki ohne Waffen ergriffen und mit ihnen in eine bestimmte Höhle gebracht. Da nahmen sie drei flache Steine, legten sie auf die Kante und bohrten in jeden Stein ein Loch. Dann nahmen sie Lokis Söhne, Váli und Nari oder Narfi. Der Æsir verwandelte Váli in die Gestalt eines Wolfes und zerriss seinen Bruder Narfi. Und die Æsir nahmen seine Eingeweide und banden Loki damit an die drei Steine: einer steht unter seinen Schultern, der zweite unter seinen Lenden, der dritte unter seinen Hufen; und diese Fesseln wurden zu Eisen. – Arthur Gilchrist Brodeurs Übersetzung |
Váli, Sohn des Loki, ist ansonsten unbekannt. Eine abweichende Fassung in der Hauksbók-Handschrift von Strophe 34 der „Völuspá“ bezieht sich auf dieses Ereignis; sie beginnt: „Þá kná Vála | vígbǫnd snúa“, üblicherweise geändert zum Nominativ Váli, um ein Subjekt für das Verb zu schaffen; in Ursula Dronkes Übersetzung in ihrer Ausgabe des Gedichts: „Then did Váli | slaughter bonds twist“. Dies bezieht sich vermutlich auf Váli, den Sohn von Óðinn, der gezeugt wurde, um Baldrs Tod zu rächen, und daher ist es nicht unwahrscheinlich, dass er Loki fesselte; aber die Hauksbók-Strophe unterbricht den Fluss der „Völuspá“ an dieser Stelle und stützt sich vermutlich auf eine abweichende mündliche Überlieferung. Es ist wahrscheinlich, dass dies Snorris Quelle war und dass er den Manuskripttext Vála vígbǫnd als „Fesseln aus Vális Tötungsakt“ interpretierte und so einen zweiten Váli erfand. In der eher kryptischen Prosa am Ende von „Lokasenna“, die von Snorris Erzählung abgeleitet zu sein scheint, verwandelt sich Narfi in einen Wolf und die Eingeweide seines Bruders Nari werden verwendet, um ihren Vater zu binden.