APOYAR ESTE PERIODISMO INDEPENDIENTE
El artículo que está a punto de leer es de nuestros reporteros haciendo su importante trabajo: investigando, investigando y escribiendo sus historias. Queremos ofrecer historias informativas e inspiradoras que te conecten con las personas, los problemas y las oportunidades de nuestra comunidad. El periodismo requiere muchos recursos. Hoy, nuestro modelo de negocio se ha visto interrumpido por la pandemia; la gran mayoría de los negocios de nuestros anunciantes se han visto afectados. Por eso el SC Times recurre ahora a usted para obtener apoyo financiero. Conozca más sobre nuestro nuevo programa Insider aquí. Gracias.
INSCRIBASE AHORA
Actualización: En un comunicado de prensa el jueves 28 de mayo por la noche, la ciudad de San Clemente anunció que a partir del viernes 29 de mayo, en consonancia con los aparcamientos de playa del Estado y del Condado de Orange, todos los aparcamientos de playa de la ciudad se abrirán a plena capacidad.
El jueves, los aparcamientos de playa de la ciudad se habían abierto al 50% de su capacidad.
Historia original:
Por Collin Breaux
El Ayuntamiento de San Clemente aprobó por unanimidad la reapertura parcial de los aparcamientos de la ciudad el miércoles 27 de mayo, basándose en las recomendaciones del personal.
Las recomendaciones del personal incluyeron la apertura de Camino Capistrano, la eliminación de la restricción de estacionamiento en una parte de West Mariposa por el punto de acceso Mariposa, la apertura de estacionamiento en la calle en la zona de North Beach por West AvenidaPico y las áreas circundantes, así como la apertura del lote de North Beach a lo largo de la carretera frente a la playa hasta el inicio del camino de North Beach. El triángulo central del aparcamiento permanecerá cerrado. Otras plazas de aparcamiento reabiertas fueron mencionadas.
El concejal Chris Hamm hizo una moción para discutir y votar sobre el estacionamiento durante un taller de presupuesto del 27 de mayo, a raíz de los funcionarios del Condado de Orange recientemente anunciando restaurantes y centros comerciales se les permite volver a abrir. El tema del estacionamiento fue originalmente programado para venir durante una reunión del consejo del 2 de junio, pero se trasladó al taller del jueves después del anuncio del condado el sábado, 23 de mayo.
Una protesta sobre la cadena de enlace que rodea un lote de estacionamiento Pier Bowlparking que se erigió para disuadir a la sobrepoblación en la playa también recientementeocurrió en San Clemente. Ocho personas fueron detenidas después de que los manifestantes irrumpieran en la zona vallada y otros se negaran a dispersarse. Durante el taller del 27 de mayo, las autoridades municipales dijeron que el vallado se retirará.
El personal de la ciudad también recibió la aprobación para reabrir completamente el estacionamiento cuando se le permita hacerlo según las directrices del condado.
«El personal tiene entendido que para el fin de semana, el condado abrirá todos los aparcamientos en las playas del condado», dijo el director de Obras Públicas, Tom Boniguts.
El director interino de la ciudad, Robert Dunek, dijo que los aparcamientos estatales también podrían volver a su plena capacidad.
La alcaldesa en funciones, Laura Ferguson, dijo que lleva un mes intentando que se abran los aparcamientos.
«¿Qué nos prohibiría abrir al 100%?», dijo Ferguson. «¿Por qué no lo haríamos de todos modos, teniendo en cuenta que vamos a Ralphs, Albertsons, Lowes y Walmart todo el tiempo? Los aparcamientos están llenos. No conozco a nadie que diga que se ha contagiado de COVID-19 por un coche aparcado al lado de alguien tan cerca. ¿Por qué estamos ahora buscando y escogiendo qué calles y aparcamientos parciales para ser abierto en este punto?»
Bonignut dijo que las recomendaciones se basan en lo que otrosmunicipalidades hizo y en consideración de la esperada reunión del 2 de juniodiscusión.
Ferguson y Hamm tenía palabras agudas para el otro durante elworkshop. Hamm dijo que era «bastante preocupante» que Ferguson no parecía hacer su investigación sobre las condiciones de estacionamiento en las ciudades cercanas y alegó que Ferguson puso palabras en su boca con respecto a la discusión de estacionamiento.
Ferguson dijo que los ataques de Hamm fueron groseros y poco profesionales. Los comentarios en el chat en vivo en el video de la reunión también dijeron que el comportamiento de Hamm hacia Ferguson fue irrespetuoso.
Hamm no se presenta a la reelección en noviembre. Las tensiones han sido altas entre los funcionarios de la ciudad últimamente, con Ferguson recientemente reprendiendo una decisión de la administración de la ciudad para tener reuniones del consejo por Zoom y concejales divididos en tener reuniones en persona.
Los funcionarios de la ciudad y la administración también discutieron el presupuesto propuesto para el año fiscal 2020-21. El presupuesto total del año fiscal 2020-21 para todos los fondos asciende a 255,9 millones de dólares. Los ingresos ascienden a 143,7 millones de dólares y los gastos a 150,1 millones, según un informe presupuestario. El presupuesto 2020-21 comienza el 1 de julio y va hasta el 30 de junio de 2021.
El presupuesto del año fiscal 2020-21 hace hincapié en la financiación de la seguridad pública a través de la policía, el cumplimiento del código de incendios, la seguridad marina, y otros programas para hacer frente a cuestiones de calidad de vida, dijo Dunek. También financia los costes legales y de defensa de una sola vez. Los servicios policiales están presupuestados en 18,5 millones de dólares, y los servicios de bomberos/ambulancias están presupuestados en 11,9 millones de dólares.
La ciudad tuvo que congelar la financiación de los puestos presupuestados, limitar las horas de trabajo del personal a tiempo parcial y tomar otras medidas financieras debido a la pandemia de COVID-19 y al aumento de los costes del contrato de dos ayudantes adicionales del Departamento del Sheriff del Condado de Orange (OCSD).
El fondo general de la ciudad, el principal fondo operativo, tiene unos ingresos presupuestados de 68,2 millones de dólares y unos gastos presupuestados de 70 millones de dólares.
«Lo que hemos experimentado, al igual que todas las demás ciudades de California y del condado de Orange, es una gran incertidumbre en lo que respecta a la preparación del presupuesto de este año», dijo Dunek. «Tratar de prever los ingresos en una pandemia y con lo que está pasando en la economía es difícil».
El concejal Gene James dijo que no se sentía cómodo con el presupuesto propuesto, tal y como está, ya que los recortes pueden no ser lo suficientemente profundos, y en su lugar le gustaría ver escenarios si hubiera reducciones de fondos en un 5%, 10% y 15% para prepararse para los posibles impactos de la crisis sanitaria en curso.
Una moción de Ferguson para que el presupuesto tenga planes de contingencia para esas reducciones escalonadas no pasó debido a un voto de 2-2.Los concejales Ferguson y James votaron sí, mientras que los concejales Hamm y KathyWard votaron no.
«El personal de la ciudad ha hecho un trabajo fantástico con este presupuesto y la previsión de cualquier escollo potencial y poniéndonos en una posición fiscal muy segura», dijo Hamm. «Dicho esto, no voy a encargar al personal en este momento durante la apandemia – teniendo en cuenta todo el amplio trabajo que han hecho y los problemas que hemos visto en los últimos dos meses – para volver a trabajar 5, 10, 15 por ciento.»
Ward dijo que estaba orgullosa del presupuesto.
Otros temas mencionados por la administración de la ciudad que no están incluidos en el presupuesto, aunque se sugiere para su consideración, son la zonificación para permitir a los hospitales en los sitios adicionales en una asignación solicitada de $ 90,000y Rancho San Clemente usos de seguridad pública en una asignación solicitada de $ 113,000.
Se espera que el consejo discuta estas solicitudes y vote sobre la aprobación del presupuesto en futuras reuniones. La solicitud del hospital se debatirá durante una sesión a puerta cerrada, y el asunto del Rancho San Clemente se incluirá en el orden del día de una reunión.
SÉ UN INSIDER HOY
Las noticias locales fiables y precisas son más importantes ahora que nunca. Apoye a nuestra redacción haciendo una contribución y convirtiéndose en miembro suscriptor hoy mismo.
CONTRIBUIR AHORA