Quienes visitan Görlitz por primera vez quedan inmediatamente impresionados sobre todo por la diversidad arquitectónica de esta ciudad histórica, que se encuentra entre las mejor conservadas de toda Europa central. Görlitz está considerada como el mayor conjunto arquitectónico de Alemania. Sus 4.000 edificios emblemáticos, la mayoría de ellos restaurados con esmero, son testigos de la gran riqueza del pasado. Las posadas de antaño son hoy lugares inspiradores donde los huéspedes pueden experimentar una sensación única de bienestar.
Los visitantes que llegan aquí por primera vez se ven abrumados especialmente por la variedad arquitectónica: 4.000 monumentos arquitectónicos elaboradamente restaurados de los periodos de la arquitectura gótica, renacentista, barroca, art nouveau y wilhelminiana; espléndidos testimonios que representan más de 500 años de historia de la construcción europea – hay muchos superlativos para describir la belleza de la ciudad a orillas del río Neisse. Ya sea el esplendor de las casas medievales de los pañeros en torno al histórico Mercado Bajo (Untermarkt), o los edificios barrocos del Mercado Alto (Obermarkt), o una zona residencial de la época guillermina completamente conservada: La rica historia de la ciudad, situada en el triángulo fronterizo entre Alemania, Chequia y Polonia, está presente en todas partes.
No sólo los visitantes, sino también los productores de cine nacionales e internacionales se sienten inspirados por el impresionante paisaje urbano de Görlitz; además del entorno de ensueño, aprecian especialmente la hospitalidad de los lugareños. Ya sea para disfrutar de los acogedores restaurantes y cafés de los edificios medievales o de los numerosos eventos culturales que representan el especial estilo de la ciudad europea germano-polaca, o para realizar una excursión de compras, o simplemente para relajarse a orillas del hermoso lago que se encuentra a las puertas de la ciudad, Görlitz tiene mucho que ofrecer.
Situada en el triángulo fronterizo, Görlitz es un punto de partida perfecto para realizar excursiones cortas a la Alta Lusacia, a Polonia o a la República Checa, por ejemplo al Parque Fürst-Pückler, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, a Breslau/Wroclaw o a Praga.