Desde http://witcher.wikia.com/wiki/Witcher_2_Endingno está tan clara la respuesta a la pregunta y aún necesita algo de edición.
El camino de RocheEditar
-Si decides matar al rey Henselt entonces el encuentro en el capítulo 3 cambiará mucho.
-Si le dejas vivir, Henselt no sólo tendrá el Alto Aedirn sino que todo Aedirn le será entregado ya que no queda nadie para ascender al trono edernino porque el príncipe Stennis muere en la niebla fantasmal.
*Si fuiste con Vernon Roche a salvar a la hija del rey Foltest, Anais, y convences a Roche de que entregue a Anais a Temeria. Entonces Roche dirá que ella decidió coger una espada en lugar de una muñeca, y será una gran líder.
*Si fuiste con Roche a salvar a la hija del Rey Foltest, y convences a Roche de dar la hija a Radovid. Ella crecerá y se casará con Radovid y Redania protegerá a Temeria por el tiempo.
_En el Epílogo, Si fuiste a salvar a Triss tú mismo, entonces en tu el camino para ver a Letho, Verás que Roche salvó a Anais por sí mismo y la está defendiendo de un grupo de soldados. Lo salvarás.
Sendero de Iorveth
-Si decides salvar a Philippa Eilhart, entonces podrás liberar al dragón de su control. No se te dará la opción de matarla.
-Si en cambio decides salvar a Triss, entonces se te dará la opción de matar al dragón o dejarlo. Iorveth habría ido a salvar a Philippa y luego sería malherido por ella. Se te dará la opción de alejarte y dejar a Iorveth con las tropas, o atacarlas y decirle a Triss que la salve. Ella dirá que está malherido y que tardará meses en curarse.
Elecciones compartidas
Si salvaste a Sheala de Tancarville, Letho mencionará que será perseguida por los cazadores de brujas reales y morirá lentamente a manos de ellos. Si la dejas morir, entonces Letho dirá que tuviste piedad de ella.
En ambos caminos, si salvas a Triss en su lugar, el Consejo de Hechiceros seguirá siendo creado, ya que Triss es la que señaló a Sile como el traidor.
Si no salvas a Triss, ella será salvada por Lethos, Shilard Fitz-Oesterlen señalará a Sile como el traidor y el Consejo de Hechiceros no será creado, ya que la gente estará cazando brujas desde entonces.
Secuencia final
Si vas con Roche/Iorveth en el capítulo 3, saldrás con Roche/Iorveth y Triss.
Si vas con Triss, saldrás sólo con Triss.
Resumen de la trama final
Pase lo que pase, Nilfgaard estará en marcha hacia el norte para invadir los reinos del norte. Lethos fue empleado por Nilfgaard para matar a los reyes en el reino del norte para ablandarlos para la posterior invasión. Letho utilizó la Logia de Hechiceras como tapadera para matar a los Reyes porque inicialmente tenían el mismo objetivo.
La Logia de Hechiceras inicialmente solo… quería matar a Demavend porque se mostraba como un Rey débil. Pero después de su muerte, Letho utilizó los recursos de las Hechiceras para ponerse en contacto con Scoia’tael para matar al Rey Foltest y al Rey Henselt. Después de la muerte de Foltest, Letho se separó de Iorveth y se escondió, Letho no podía confiar más en Iorveth ya que Iorveth y las Hechiceras descubrieron el verdadero plan de Letho.