Pero esto no es lo que David Bowie hubiera querido.
Bowie quería un musical televisado – o eso le dijo a William S. Burroughs en una entrevista con Rolling Stone en 1974. Su álbum Diamond Dogs, que salió a la venta ese mismo año, incluía la directa «1984», con líneas como «Te partirán el bonito cráneo y lo llenarán de aire/ Y dirán que tienes 80 años, pero hermano, no te importará», destacando los temas de revisionismo de la novela y el gobierno totalitario. Otros temas como «Big Brother» y «We Are The Dead» redoblan la fascinación del artista no sólo por la sociedad futurista de Orwell, sino por el surrealismo y el dadaísmo (lo que hace aún más fascinante su oportuna entrevista con el autor posmoderno).
Popular en Rolling Stone
Bowie apodó a este trozo de disco el «apocalipsis de la purpurina». Si «1984», heroica con gusto y funk a lo Isaac Hayes (nunca imaginé al Winston Smith de Orwell enfundado en una chaqueta de cuero y/o un bigote atroz, pero la influencia de Shaft es fuerte), era un indicio, la producción de Bowie habría sido algo digno de ver.
Sin embargo, el flamante fuego del infierno nunca descendió, ya que el proyecto no llegó a convertirse en la ambiciosa producción descrita a Burroughs. A la viuda de Orwell y albacea de su herencia, Sonia Brownell, no le gustaron las ideas de Bowie para dar vida al libro, así que le negó los derechos. Es una pena, en realidad, teniendo en cuenta el behemoth de su último adiós y opus, Lazarus, que resultó ser una puesta en escena póstuma. Además, Donald Trump llamó a Bowie «un gran talento» en un comentario muy extraño sobre la muerte del cantante en enero de 2016. «La ignorancia es la fuerza» no parecería fuera de lugar en las tormentas de tuits covfefe de última hora del POTUS, viniendo de un hombre al que no parece importarle ser querido ni comprendido. (Cabe señalar que Trump no aparece en ninguna de las revisiones del guión de Icke y Miller.)
«No es sólo como ver una obra de teatro: es como ir a un viaje realmente aterrador», dijo Wilde a Playbill sobre la actual puesta en escena. Aunque quizás sea cierto, ¿en quién se podría confiar mejor para manipular sus engranajes que en un marciano de verdad, un artista que todavía no nos merecemos?