Leyes de sucesión intestada de Arizona

Cuando alguien fallece sin testamento, muere «intestado», y la distribución de su patrimonio está sujeta a las leyes de sucesión intestada del estado. La sucesión intestada variará de un caso a otro, dependiendo de la situación familiar del difunto. En Arizona, las leyes de sucesión intestada dan preferencia al cónyuge y a los hijos del difunto. Si el difunto no tiene cónyuge ni hijos, los padres, hermanos y familiares del difunto pueden tener derecho a partes de la herencia. En los raros casos en los que no hay miembros de la familia que den un paso adelante para reclamar los bienes de la herencia, el estado puede intervenir y reclamar los bienes.

A continuación se ofrece un breve resumen de 7 situaciones familiares comunes, y cómo la sucesión intestada afectaría a la distribución de los bienes de un difunto a través de la sucesión testamentaria.

Si está casado, y no tiene hijos

Si está casado sin hijos, su cónyuge recibirá toda su herencia. En todos los casos en los que todos los bienes del difunto se transfieren al cónyuge, el patrimonio del difunto está exento de cualquier impuesto sobre el patrimonio aplicable. Cuando el cónyuge superviviente fallezca, el patrimonio estará sujeto a un impuesto sucesorio conjunto si los activos tienen un valor superior a 22,4 millones de dólares (a partir de 2018).

Si está casado, y tiene hijos solo con su cónyuge actual

Si todos sus hijos están con su cónyuge actual, su cónyuge recibirá todo el patrimonio. De nuevo, no hay que pagar impuestos sobre el patrimonio hasta que el cónyuge superviviente fallezca (si es el caso).

Si está casado, y tiene hijos de un antiguo cónyuge o pareja

En esta situación, su cónyuge actual tiene derecho al 50% del patrimonio. Los hijos de una relación separada se repartirían el 50% restante de su herencia. Para esta y todas las situaciones posteriores, su herencia estará sujeta a los impuestos sobre el patrimonio individual si los activos tienen un valor superior a 11,2 millones de dólares.

Si es soltero y tiene hijos

A falta de un cónyuge, sus hijos recibirán su herencia. Tenga en cuenta que en cualquier caso en el que un hijo menor de edad reciba una herencia, el tribunal tendrá que nombrar un curador para administrar los bienes en su nombre hasta que cumplan 18 años.

Si es soltero y no tiene hijos

Aquí es donde la sucesión intestada puede ser complicada. Si no estás casado y no tienes descendientes, tus bienes se repartirán en el siguiente orden:

1. Sus padres
2. Si no le sobreviven sus padres, sus hermanos (con representación)
3. Si no le sobreviven sus padres, hermanos, sobrinos, sus abuelos (con representación)
4. Si no hay familiares directos o ampliados supervivientes, el Estado puede reclamar sus bienes

El término «representación» significa que los descendientes de un heredero legítimo pueden reclamar una herencia si el heredero ha fallecido. Por ejemplo, supongamos que el único hermano de un difunto es declarado heredero legítimo de la herencia por sucesión intestada. Si el hermano ha fallecido, sus hijos (los sobrinos del difunto) pueden reclamar la parte de la herencia de su progenitor fallecido. Del mismo modo, si no hay padres, hermanos, sobrinos o abuelos supervivientes, entonces otros descendientes de los abuelos (los tíos, tías y primos del difunto) pueden reclamar una parte de la herencia.

Si tiene una pareja, y no tiene hijos

Las parejas, novios y novias no tienen ningún derecho legal a una herencia. Bajo las leyes de sucesión intestada de Arizona, el patrimonio pasaría a la familia inmediata o extendida del difunto (como se discutió anteriormente).

Si usted tiene una pareja y tiene hijos

En este caso, sus hijos recibirían su patrimonio. Una vez más, los hijos menores de edad requerirían una tutela designada por el tribunal para administrarles los fondos hasta que cumplan los 18 años.

Cómo iniciar los procedimientos de sucesión testamentaria

Si usted es una parte interesada en la sucesión, puede iniciar el proceso de sucesión presentando una petición de sucesión ante el tribunal del condado donde el difunto vivía o poseía propiedades. En la petición, se le pedirá que proporcione una estimación de los bienes de la herencia y una lista de los nombres y direcciones de los miembros de la familia, para que puedan ser notificados. Si los demás miembros de la familia no se oponen, puede solicitar que el tribunal le nombre como representante personal de la sucesión y que se encargue de la misma durante todo el proceso de sucesión. Si los otros miembros de la familia se oponen a que usted sea el representante personal, o si el juez no cree que usted esté calificado para esa responsabilidad, el tribunal puede nombrar a un tercero neutral como administrador especial para que se encargue del caso.

¿Qué constituye un patrimonio?

El estado de Arizona tiene una ley de bienes gananciales que distingue entre bienes separados y bienes gananciales. Cualquier activo que un individuo acumula antes del matrimonio, después de un divorcio, o después de la separación legal, se consideran bienes separados. Los bienes que se acumulan durante el matrimonio se reparten equitativamente, siendo cada cónyuge propietario de una parte del 50%. Los bienes separados que se mezclan con los bienes gananciales hasta el punto de no poder distinguirlos también se convierten en bienes gananciales. Cuando un cónyuge fallece, su patrimonio se compone de sus bienes separados y su parte de los bienes gananciales.

Impuestos sobre el patrimonio

Los patrimonios individuales por valor de más de 11,2 millones de dólares y los patrimonios conjuntos por valor de más de 22,4 millones de dólares estarán sujetos a impuestos sobre el patrimonio. Dependiendo del valor final del patrimonio, el impuesto puede oscilar entre el 18% y el 40%. Cuando una persona transfiere bienes a su cónyuge, esos bienes están exentos del impuesto sobre el patrimonio individual y, en cambio, estarán sujetos al impuesto sobre el patrimonio conjunto cuando el cónyuge superviviente fallezca. Teniendo en cuenta que sólo el 0,1% de los estadounidenses ganan lo suficiente como para estar sujetos al impuesto sobre el patrimonio, la gran mayoría de los patrimonios no tienen que preocuparse por el impuesto sobre el patrimonio.

¿Hay algún patrimonio que esté exento del procedimiento de sucesión? Esto significa que si el difunto tenía o no un testamento no importa – estos activos pasarán directamente al beneficiario que figura en la cuenta fuera de la corte de sucesión. Estos activos incluyen:

• Cuentas bancarias y de corretaje con un beneficiario pagadero en caso de fallecimiento o transferido en caso de fallecimiento
• Propiedades en tenencia conjunta o como arrendatarios en su totalidad
• Pólizas de seguro de vida
• Cuentas de jubilación
• Fideicomisos

Mientras el propietario esté vivo, sólo tendrá que asegurarse de que sus herederos figuren como beneficiarios en estas cuentas. Cuando el propietario fallezca, la entidad financiera que tenga los activos los transferirá al beneficiario una vez que reciba una copia del certificado de defunción.