Q

Q, decimoséptima letra del alfabeto moderno. Corresponde al semítico koph, que puede derivar de un signo anterior que representa el ojo de una aguja, y al griego koppa. La forma del mayúsculo ha sido prácticamente idéntica a lo largo de su historia conocida.

q
q

La letra q es de origen incierto. Existe un signo en la escritura jeroglífica egipcia que denota una cuerda enrollada (1). Otro signo en forma de bucle doble se encuentra en una escritura semítica muy temprana utilizada alrededor del año 1500 a.C. en la península del Sinaí (2). Algunos estudiosos han comparado estos dos primeros signos con el signo q que se desarrolló hacia el año 1000 a.C. en Biblos y otros centros fenicios y cananeos (3). De este último signo, llamado qoph en las lenguas semíticas, derivan todas las formas posteriores. Los griegos rebautizaron el signo como koppa (4). Representaba exactamente el mismo sonido que kappa (Κ), por lo que abandonaron koppa por inútil. Los romanos, sin embargo, habían adquirido la antigua costumbre griega de utilizar koppa para el sonido k antes de la u y dieron al signo una forma redonda con una cola curvada (5). En esta forma, la letra Q pasó del latín al inglés. La pequeña q manuscrita inglesa tiene la cola desarrollada en una larga línea vertical (6).

Encyclopædia Britannica, Inc.

En la forma encontrada en la piedra moabita, el trazo vertical se extendía hasta la parte superior del bucle, y lo mismo ocurre con una forma temprana de la isla de Thera. La forma etrusca era idéntica a la griega. El alfabeto latino tenía dos formas, la última de las cuales se asemeja a la Q moderna.

En la forma minúscula el trazo se desplazaba hacia el lado derecho de la letra debido a la velocidad de la escritura. Esto produjo una forma cursiva similar a la q moderna en el siglo VI ce. La escritura uncial también tenía una forma similar a la q, y la forma carolingia era prácticamente idéntica. En semítico, el sonido representado por la letra era un gutural sin voz que se pronunciaba más atrás que el representado por la letra kaph. En griego la letra era en gran medida redundante, y en el alfabeto oriental fue totalmente sustituida por kappa (Κ).

En el alfabeto calcídico, sin embargo, perduró y se extendió desde allí, probablemente a través del etrusco, hasta el alfabeto latino, donde se utilizó sólo con una u siguiente, la combinación que representa el sonido labiovelar no sonoro en palabras como quaestor. La combinación de estas dos letras se mantiene hasta hoy, y en el inglés moderno la q no se utiliza si no va seguida de la u, aunque, en palabras como oblicuo, el sonido sea velar simple y no labiovelar. La posición más habitual del sonido es la inicial en palabras como queen y quick. La letra se usa aparte de la u sólo en raras ocasiones en palabras de origen extranjero, especialmente para representar un gutural semítico, como en Qatar o Irak.

Obtenga una suscripción a Britannica Premium y acceda a contenido exclusivo. Suscríbase ahora

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.