Amendments
2018-Subsec. (a)(6)(D). Pub. L. 115-232, § 912, modificó el subapartado. (D) en general. Antes de la enmienda, el sub. (D) decía lo siguiente: «formular políticas para el desarrollo de conceptos y la experimentación para el empleo conjunto de las fuerzas armadas;».
Subsec. (b)(1)(D)(iii). Pub. L. 115-232, § 913(1), sustituyó «riesgo militar» por «riesgos estratégicos y operativos militares».
Subsec. (b)(2)(B)(ii). Pub. L. 115-232, § 913(2), sustituyó «riesgos estratégicos militares para los intereses de Estados Unidos y riesgos militares en la ejecución de la Estrategia Militar Nacional (o actualización)» por «riesgos estratégicos y operativos militares para los intereses de Estados Unidos y los riesgos estratégicos y operativos militares en la ejecución de la Estrategia Militar Nacional (o actualización)».
2017-Subsec. (a). Pub. L. 115-91, § 1081(d)(10), hizo una enmienda técnica al lenguaje del directorio de Pub. L. 114-328, § 921(c). Véase la nota de la enmienda de 2016 a continuación.
Pub. L. 115-91, § 1081(a)(8), en las disposiciones introductorias, insertó dos puntos después de «los siguientes».
2016-Subsec. (a). Pub. L. 114-328, § 921(c), modificado por Pub. L. 115-91, § 1081(d)(10), modificó el texto del apartado (a) en general. Antes de la modificación, el subapartado (a) se refería a las funciones de planificación, asesoramiento y formulación de políticas del Presidente.
Subapartado (b)(1). Pub. L. 114-328, § 943(a), modificó el par. (1) en general. Antes de la enmienda, el par. (1) constaba de los subapartados. (A) a (F) y estaba relacionado con la estrategia militar nacional.
Subsec. (b)(2)(A). Pub. L. 114-328, § 943(b)(1), sustituyó «en el informe» por «del informe» en la tercera frase.
Subsec. (b)(2)(B). Pub. L. 114-328, § 943(b)(2)(A), insertó «(o actualización)» después de «Estrategia Militar Nacional» dondequiera que aparezca.
Subsec. (b)(2)(B)(ii). Pub. L. 114-328, § 943(b)(2)(B), sustituyó «los riesgos militares estratégicos y operativos para los intereses de Estados Unidos y los riesgos militares estratégicos y operativos en la ejecución de la Estrategia Militar Nacional (o actualización)» por «los riesgos estratégicos para los intereses de Estados Unidos y los riesgos militares en la ejecución de las misiones de la Estrategia Militar Nacional (o actualización)».
Subsec. (b)(2)(B)(iii). Pub. L. 114-328, § 943(b)(2)(C), suprimió «distinguiendo entre los conceptos de probabilidad y consecuencias» después de «niveles de riesgo».
Subsec. (b)(2)(B)(iv)(II). Pub. L. 114-328, § 943(b)(2)(D), suprimió «la mayoría» antes de «programa actual de defensa de años futuros».
Subsec. (b)(2)(B)(v). Pub. L. 114-328, § 943(b)(2)(E), sustituyó «de apoyo externo, según corresponda.» por «o apoyo de-
«(I) otros departamentos y agencias del Gobierno de los Estados Unidos (incluyendo sus capacidades y disponibilidad);
«(II) alianzas, aliados y otras naciones amigas (incluyendo sus capacidades, disponibilidad e interoperabilidad); y
«(III) contratistas.»
Subsec. (b)(3)(C). Pub. L. 114-328, § 943(c), añadió el subapartado (C). (C).
Subsección (c)(1). Pub. L. 114-328, § 1064(c), sustituyó «A más tardar 25 días después de la fecha en que el presupuesto del Presidente para un año fiscal se presente al Congreso de conformidad con la sección 1105(a) del título 31» por «En el momento en que el presupuesto se presente al Congreso para un año fiscal de conformidad con la sección 1105(a) del título 31».
2015-Subsec. (a)(5). Pub. L. 114-92, § 1081(a)(3), sustituyó «Actividades de desarrollo de la fuerza conjunta» por «Actividades de desarrollo de la fuerza conjunta» en el encabezamiento.
Subsec. (a)(5)(F). Pub. L. 114-92, § 901, añadió el apartado (F). (F).
2014-Subsec. (a)(5). Pub. L. 113-291, § 1071(g)(3), modificado Pub. L. 113-66, § 905(b). Véase la nota de la enmienda de 2013 a continuación.
Subsec. (b)(1)(C)(i). Pub. L. 113-291, § 1071(c)(2), sustituyó «(50 U.S.C. 3043)» por «(50 U.S.C. 404a)».
2013-Subsec. (a)(3)(F). Pub. L. 112-239, § 845(b), añadió el sub. (F).
Subsec. (a)(4)(F), (G). Pub. L. 112-239, § 951(a), añadió los subapartados. (F) y (G) y suprimió el antiguo subapartado (F), que decía lo siguiente (F) que decía lo siguiente: «Evaluar los requisitos militares para los programas de adquisición de defensa.»
Subsec. (a)(5). Pub. L. 113-66, § 905(b), modificado por Pub. L. 113-291, § 1071(g)(3), que ordenaba la sustitución de «Actividades conjuntas de desarrollo de la fuerza» por «Doctrina, formación y educación» en el encabezamiento, se ejecutó haciendo la sustitución por «Doctrina, formación y educación» para reflejar la probable intención del Congreso.
Subsec. (a)(5)(B). Pub. L. 113-66, § 905(a)(1), insertó «y normas técnicas, y acciones de ejecución,» después de «políticas».
Subsec. (a)(5)(C). Pub. L. 113-66, § 905(a)(2), suprimió «y formación» después de «educación».
Subsec. (a)(5)(D), (E). Pub. L. 113-66, § 905(a)(3), añadió los subapartados (D) y (E). (D) y (E).
Subsec. (b). Pub. L. 112-239, § 952(a), modificó el apartado (b) en general. Antes de la modificación, el subapartado (b) se refería a los riesgos de la Estrategia Militar Nacional.
Subapartado (d). Pub. L. 112-239, § 952(b), suprimió el subapartado (d) que se refería a la revisión bienal de la Estrategia Militar Nacional.
2011-Subapartado (a)(3)(C) a (E). Pub. L. 112-81, § 820(b)(1), añadió el subapartado (C) y rediseñó el antiguo subapartado (C). (C) y rediseñó los antiguos subapartados. (C) y (D) como (D) y (E), respectivamente.
Subsec. (a)(4)(E). Pub. L. 112-81, § 820(b)(2), insertó «y el apoyo del contratista» después de «área de mano de obra».
Subsec. (b)(1). Pub. L. 112-81, § 941(1), sustituyó «evaluación de-» por «evaluación de la naturaleza y magnitud de los riesgos estratégicos y militares asociados a la ejecución de las misiones previstas en la actual Estrategia Militar Nacional» y añadió los subapartados. (A) y (B).
Subsec. (b)(2). Pub. L. 112-81, § 941(2), insertó «o que existen deficiencias críticas en las capacidades de la fuerza para un plan de contingencia,» después de «Estrategia Militar Nacional es significativa,» y «o deficiencia» antes del punto al final.
Subsec. (d)(2)(I). Pub. L. 112-81, § 820(b)(3)(A), añadió el apartado (I). (I).
Subsec. (d)(3)(B). Pub. L. 112-81, § 820(b)(3)(B), sustituyó «los niveles de apoyo de los aliados y otras naciones amigas, y los niveles de apoyo de los contratistas» por «y los niveles de apoyo de los aliados y otras naciones amigas».
2003-Subsec. (b)(1). Pub. L. 108-136, § 903(b), sustituyó «de cada año impar» por «cada año».
Subsec. (c). Pub. L. 108-136, § 1043(b)(2), en el par. (1), sustituyó «comités de defensa del Congreso» por «comités del Congreso nombrados en el párrafo (2)», designó la segunda frase del par. (1) como par. (2), en el par. (2), se sustituyó «Cada informe en virtud del párrafo (1)» por «El informe», y se suprimió el antiguo par. (2) que decía lo siguiente: «Los comités del Congreso a los que se refiere el párrafo (1) son los Comités de Servicios Armados y los Comités de Asignaciones del Senado y de la Cámara de Representantes.»
Subsección (d). Pub. L. 108-136, § 903(a), añadió el subapartado (d).
2002-Pub. L. 107-314 insertó el título del subapartado (a) y rediseñó los subapartados (c) y (d) como subapartados (d). (c) y (d) como (b) y (c), respectivamente.
2001-Subsec. (a). Pub. L. 107-107, § 921(b)(1), suprimió «(a) Planificación; asesoramiento; formulación de políticas.-» antes de «Con sujeción a la autoridad».
Subsec. (b). Pub. L. 107-107, § 921(b)(2), suprimió el encabezamiento y el texto del subapartado (b) que decía lo siguiente:
«(b) Informe sobre la asignación de funciones y misiones.-(1) Al menos una vez cada tres años, o a petición del Presidente o del Secretario de Defensa, el Presidente presentará al Secretario de Defensa un informe que contenga las recomendaciones de cambios en la asignación de funciones (o roles y misiones) a las fuerzas armadas que el Presidente considere necesarias para lograr la máxima eficacia de las fuerzas armadas. Al preparar cada uno de estos informes, el Presidente considerará (entre otros asuntos) lo siguiente:
«(A) Los cambios en la naturaleza de las amenazas a las que se enfrenta Estados Unidos.
«(B) La duplicación innecesaria de esfuerzos entre las fuerzas armadas.
«(C) Los cambios en la tecnología que pueden aplicarse eficazmente a la guerra.
«(2) El Presidente incluirá en cada uno de estos informes recomendaciones para los cambios en las políticas, directivas, reglamentos y legislación que sean necesarios para lograr los cambios en la asignación de funciones recomendados por el Presidente.»
2000-Subsec. (d)(1). Pub. L. 106-398, § 1 , título IX, § 905(b)], sustituyó «En el momento en que se presente el presupuesto al Congreso para un año fiscal conforme a la sección 1105(a) del título 31,» por «A más tardar el 15 de agosto de cada año,» en las disposiciones introductorias.
Subsec. (d)(1)(C), (D). Pub. L. 106-398, § 1 , título IX, § 905(a)], añadió los subpuntos. (C) y (D).
1999-Subsecs. (c), (d). Pub. L. 106-65 añadió los subsecs. (c) y (d).