1 Joh 3New Living Translation

3 Katsokaa, kuinka paljon Isämme rakastaa meitä, sillä hän kutsuu meitä lapsikseen, ja sitä me olemme! Mutta ihmiset, jotka kuuluvat tähän maailmaan, eivät tunnista, että olemme Jumalan lapsia, koska he eivät tunne häntä. 2 Rakkaat ystävät, me olemme jo Jumalan lapsia, mutta hän ei ole vielä näyttänyt meille, millaisia meistä tulee, kun Kristus ilmestyy. Mutta me tiedämme, että meistä tulee hänen kaltaisiaan, sillä me näemme hänet sellaisena kuin hän todella on. 3 Ja kaikki, joilla on tämä innokas odotus, pitävät itsensä puhtaina, niin kuin hän on puhdas.

4 Jokainen, joka tekee syntiä, rikkoo Jumalan lakia, sillä kaikki synti on Jumalan lain vastaista. 5 Ja te tiedätte, että Jeesus tuli ottamaan pois meidän syntimme, eikä hänessä ole syntiä. 6 Jokainen, joka jatkaa elämäänsä hänessä, ei tee syntiä. Mutta jokainen, joka jatkaa syntiä, ei tunne häntä eikä ymmärrä, kuka hän on.

7 Rakkaat lapset, älkää antako kenenkään pettää teitä tässä asiassa: Kun ihmiset tekevät sitä, mikä on oikein, se osoittaa, että he ovat vanhurskaita, niin kuin Kristus on vanhurskas. 8 Mutta kun ihmiset tekevät jatkuvasti syntiä, se osoittaa, että he kuuluvat paholaiselle, joka on tehnyt syntiä alusta asti. Mutta Jumalan Poika tuli tuhoamaan perkeleen teot. 9 Ne, jotka ovat syntyneet Jumalan perheeseen, eivät harrasta syntiä, koska Jumalan elämä on heissä. He eivät siis voi jatkaa syntiä, koska he ovat Jumalan lapsia. 10 Nyt voimme siis erottaa, ketkä ovat Jumalan lapsia ja ketkä paholaisen lapsia. Jokainen, joka ei elä vanhurskaasti eikä rakasta muita uskovia, ei kuulu Jumalaan.”

Rakastakaa toisianne

11 Tämä on se sanoma, jonka olette kuulleet alusta asti: Meidän tulee rakastaa toisiamme. 12 Emme saa olla Kainin kaltaisia, joka kuului pahuuteen ja tappoi veljensä. Ja miksi hän tappoi hänet? Koska Kain oli tehnyt sitä, mikä oli pahaa, ja hänen veljensä oli tehnyt sitä, mikä oli vanhurskasta. 13 Älkää siis hämmästykö, rakkaat veljet ja sisaret, jos maailma vihaa teitä.

14 Jos me rakastamme veljiämme ja sisariamme, jotka ovat uskovia, se osoittaa, että olemme siirtyneet kuolemasta elämään. Mutta ihminen, jolla ei ole rakkautta, on edelleen kuollut. 15 Jokainen, joka vihaa toista veljeä tai sisarta, on todella sydämessään murhaaja. Ja te tiedätte, että murhaajilla ei ole sisällään iankaikkista elämää.”

16 Me tiedämme, mitä todellinen rakkaus on, koska Jeesus antoi henkensä meidän puolestamme. Niinpä meidänkin pitäisi luopua elämästämme veljiemme ja sisariemme puolesta. 17 Jos jollakulla on tarpeeksi rahaa elääkseen hyvin ja hän näkee tarvitsevan veljen tai sisaren, mutta ei osoita myötätuntoa – kuinka Jumalan rakkaus voi olla tuossa ihmisessä?

18 Rakkaat lapset, älkäämme vain sanoko, että rakastamme toisiamme, vaan osoittakaamme totuus teoillamme. 19 Tekomme osoittavat, että kuulumme totuuteen, joten olemme luottavaisia, kun seisomme Jumalan edessä. 20 Vaikka tuntisimme syyllisyyttä, Jumala on tunteitamme suurempi, ja hän tietää kaiken.

21 Rakkaat ystävät, jos emme tunne syyllisyyttä, voimme tulla Jumalan eteen rohkealla luottamuksella. 22 Ja me saamme häneltä kaiken, mitä pyydämme, koska me tottelemme häntä ja teemme sitä, mikä häntä miellyttää.

23 Ja tämä on hänen käskynsä: Meidän on uskottava hänen Poikansa Jeesuksen Kristuksen nimeen ja rakastettava toisiamme, niin kuin hän on meitä käskenyt. 24 Ne, jotka noudattavat Jumalan käskyjä, pysyvät yhteydessä häneen ja hän heihin. Ja me tiedämme, että hän elää meissä, koska Henki, jonka hän on antanut meille, elää meissä.”