Sillä KUKA ON TUNNETTU HERRAN MIELEN, ETTÄ HÄN VOI OPETTAA HÄNTÄ? Mutta meillä on Kristuksen mieli.
Uusi Latinalaisamerikkalainen Raamattu
Sillä KUKA ON TUNNETTU HERRAN MIELEN, ETTÄ HÄN VOI OPETTAA HÄNTÄ? Mutta meillä on Kristuksen mieli.
Reina Valera Gómez
Sillä kuka tuntee Herran mielen, jotta hän voisi opettaa häntä? Mutta meillä on Kristuksen mieli.
Reina Valera 1909
Sillä kuka tunsi Herran mielen, kuka opetti häntä? Mutta meillä on Kristuksen mieli.
Jubilee Bible 2000
Sillä kuka tuntee Herran mielen, kuka opettaa häntä? Mutta meillä on Kristuksen ymmärrys.
Kirjoitukset 1569
Sillä kuka tuntee Herran ymmärryksen, kuka opettaa häntä? Mutta meillä on Kristuksen ymmärrys.
Kuningas Jaakon Raamattu
Sillä kuka tuntee Herran mielen, että hän voisi opettaa häntä? Mutta meillä on Kristuksen mieli.
English Revised Version
Sillä kuka on tuntenut Herran mielen, että hän neuvoisi häntä? Mutta meillä on Kristuksen mieli.
kuka.
Job 15:8
Kuuletko Jumalan salaisuuden ja säilytätkö viisauden itsellesi?
Job 22:2
Voiko ihminen olla hyödyksi Jumalalle tai viisas ihminen itselleen?
Job 40:2
Voiko se, joka nuhtelee, riidellä Kaikkivaltiaan kanssa? Se, joka moittii Jumalaa, vastatkoon tähän.
Jesaja 40:13,14
Kuka ohjasi Herran Henkeä, tai niinkuin hänen neuvonantajansa opetti häntä?…
Jeremia 23:18
Mutta kuka on seisonut Herran neuvossa ja nähnyt ja kuullut hänen sanansa, kuka on kuunnellut hänen sanaansa ja kuunnellut sitä?
Rooma 11:34
Kuka on tuntenut Herran mielen? TAI KENESTÄ TULI HÄNEN NEUVONANTAJANSA?
voi.
Johannes 15:15
Minä en enää kutsu teitä palvelijoiksi, sillä palvelija ei tiedä, mitä hänen herransa tekee, vaan minä olen kutsunut teitä ystäviksi, sillä minä olen ilmoittanut teille kaiken, mitä olen kuullut Isältäni.
Johanneksen kirja 16:13-16
Mutta kun hän, totuuden Henki, tulee, hän johdattaa teidät kaikkeen totuuteen, sillä hän ei puhu oman valtansa nojalla, vaan mitä hän kuulee, sen hän puhuu, ja hän ilmoittaa teille, mitä on tuleva….
Johannes 17:6-8
Minä olen ilmoittanut sinun nimesi niille ihmisille, jotka sinä annoit minulle maailmasta; he olivat sinun, ja sinä annoit heidät minulle, ja he ovat pitäneet sinun sanasi….
Mooseksen kirja 1:12
Ja maa synnytti kasvillisuuden: ruohot tuottivat siemeniä lajinsa mukaan ja puut tuottivat hedelmiä siemenineen lajinsa mukaan. Ja Jumala näki, että se oli hyvä.
Ef. 3:3,4
Minä sain ilmestyksen kautta tietää salaisuuden, kuten olen teille aiemmin lyhyesti kirjoittanut….
1 Korinttilaiskirje 2:16 Interlineaarinen – 1 Korinttilaiskirje 2:16 Monikielinen – 1 Korinttilaiskirje 2:16 Espanjankielinen – 1 Korinttilaiskirje 2:16 Ranskankielinen – 1 Korinttilaiskirje 2:16 Kaksikielinen – 1 Korinttilaiskirje 2:16 Saksankielinen – 1 Korinttilaiskirje 2:16 Kiinankielinen – 1 Korinttilaiskirje 2:16 Englanninkieliset raamatunkieliset Raamatun sovellukset….