Iván Zamorano oli yksi historian parhaista eteläamerikkalaisista hyökkääjistä. Hänelle maalien tekeminen oli aina helppoa, olipa kyse sitten jaloista tai päästä, ja siksi hänestä tuli idoli kaikkialla, minne hän meni. Chileläinen päätti pitkän eurooppalaisen uransa siirtymiseen Milanoon. Interissä maalit, karisma ja ratkaiseva mestaruus toivat ”Bam Bamille” pysyvän paikan Interin sydämissä. Itse asiassa toimittaja Juan Spinosa Cataldo antoi oudon lempinimen yrittäessään antaa hyökkääjän nimelle sointuvamman soinnin. Ennen lempinimen antamista Zamoranoa kuultiin, ja hän hyväksyi välittömästi lempinimen, joka seurasi häntä koko hänen uransa ajan. Zamorano syntyi hyvin köyhään perheeseen ja menetti isänsä 13-vuotiaana, mikä vain vaikeutti hänen matkaansa. Suuren mentorinsa kuoleman jälkeenkään hänen unelmansa jalkapalloilijaksi ryhtymisestä ei kuitenkaan koskaan hiipunut. Vielä lapsena hän aloitti pelaamisen Benito Juárezissa, jossa hän otti ensiaskeleensa puolustajana, mutta pian hän alkoi erottua maalintekovaistollaan ja hänestä tuli hyökkääjä.
16-vuotiaana Atacaman autiomaan kaivosleiristä kotoisin oleva Cobresal-seura teki sopimuksen pelaajan kanssa, joka pelaisi kymmenellä dollarilla kuukaudessa. Yksinkertaisuuden vuoksi hyökkääjä osti ensimmäisellä palkallaan Ellus-farkut luotolla – pitkäaikainen haave. Zamorano osoitti kuitenkin merkkejä siitä, että hänestä tulisi tähti, kun hänet lainattiin Cobreandinoon, jossa hän pelasi Chilen kakkosdivisioonassa ja teki 29 ottelussa 27 maalia, mikä osoittautui ratkaisevaksi tekijäksi joukkueen mestaruuden voittamisessa. Hyökkääjä palasi vahvistuneeseen Cobresaliin ja oli mukana seuran historian suurimmassa saavutuksessa, Chilen cupissa 1987. ”Bam Bam” teki 13 maalia 15 ottelussa ja finaalissa Colo-Coloa vastaan teki ensimmäisen maalin 2-0-voitossa.
Vuosi mestaruuden jälkeen Bologna tuli etsimään häntä, mutta chileläinen ei koskaan pelannut italialaisjoukkueessa. Hän kävi koeajalla Emilia-Romagnassa yhdessä maanmiehensä Hugo Rubion kanssa, mutta Gigi Maifredin joukkue panosti mieluummin kokeneempaan hyökkääjään, joka ei onnistunut Italiassa. Zamorano siirrettiin lopulta St Galleniin. Sveitsissä hän teki kahdessa vuodessa 37 maalia ja onnistui ottamaan uuden askeleen eteenpäin urallaan. Sevillaa valmentanut chileläinen Vicente Cantatore pyysi maanmiehensä sopimusta. Seura ei katunut ostoa, sillä Zamorano teki 21 maalia 59 ottelussa rojiblancosissa ja päätyi kahden kauden jälkeen myytäväksi Real Madridiin yli viidellä miljoonalla dollarilla – tuolloin erittäin korkealla arvolla.
Tästä siirrosta on hyvin erikoinen tarina. Perhe oli kokoontunut Ivánin siskon siviilivihkimiseen, ja kotipuhelin soi. Hyökkääjä vastasi ja linjan toisessa päässä oli hänen edustajansa, joka kertoi uutisen: ”olet nyt Real Madridin pelaaja”. Siitä lähtien lahjat lakkasivat olemasta uudelle pariskunnalle ja kyllä, uudelle madridista-aseelle.
Zamoranolla oli suuri harmonia Djorkaeffin kanssa (Tiedosto/Sisällys)
”Bam Bam” materialisoitui maailmantähdeksi ja voitti titteleitä blancan paidassa. Chileläinen aloitti voittamalla Copa del Reyn 1992-93. Seuraavan kauden alussa hän voitti Supercopassa kilpailija Barcelonan, ja Zamorano teki kaksi maalia, jotka vaikuttivat 4-2-yhdistelmävoittoon. Hyvästä alusta huolimatta vuosi ei ollut hyvä, eikä Real Madrid voittanut toista cupia. Mutta kausi, joka jää chileläisen merenguen historiaan, oli 1994-95. Zamorano johti Real Madridin liigan mestaruuteen 28 maalilla. Barcelonaa vastaan Santiago Bernabéulla ”Bam Bam” teki kolme maalia ja osallistui myös kahteen muuhun maaliin 5-0-voitossa. Kilpailun päätteeksi numero yhdeksän sai Ligan parhaan ulkomaalaispelaajan palkinnon ja voitti myös mestaruuden parhaalle maalintekijälle myönnettävän Pichichichi-pokaalin.
Vuoden Madridissa vietetyn vuoden jälkeen Zamorano saapui Italiaan. Tottunut aina verkkoon monta kertaa, Milanon sinimustalla puolella se ei ollut niin. Mutta omalaatuisella kilpaurallaan ja tärkeillä hetkillä tehdyillä maaleilla chileläinen sai Massimo Morattin olemaan ylpeä tehdystä sijoituksesta. Ensimmäisenä vuotenaan uusi sopimuspelaaja oli kuitenkin yksi suuren nerazzurri-pettymyksen päähenkilöistä. Maurizio Ganzin maalien turvin Inter pääsi Uefa-cupin finaaliin, jossa se kohtasi Schalke 04:n. Toisessa ottelussa Zamorano teki 1-0-maalin, joka varmisti, että mestaruus ratkaistiin rangaistuspotkukilpailussa. Chileläinen yritti ensimmäisenä Interille, mutta laukoi ohi. Virhe oli avain saksalaisten voittoon.
Vuosi ”Bam Bamin” saapumisen jälkeen Inter kiinnitti toisen maineikkaan keskushyökkääjän espanjalaisesta jalkapallosta, Barcelonassa pelanneen, niin ikään eteläamerikkalaisen Ronaldon. Eteläamerikkalaiskaksikon ensimmäisenä hyökkäysvuonna chileläinen saavutti ainoan tittelinsä Italiassa, lunastuksen myötä. Uefa-cupin kausi 1997-98 tuli Ronaldon ollessa valokeilassa, mutta finaalissa Laziota vastaan Zamorano teki yhden kahdesta kilpailussa tekemästään maalista. Italialaisten kaksintaistelu päättyi Interin 3-0-voittoon, kun myös brasilialainen ja Zanetti tekivät maalit.
Seuraavalla kaudella Inter palkkasi italialaistähti Roberto Baggion, joten Ronaldo, joka tuolloin kantoi numerolla kymmenen pelipaitaa, siirsi numeron uudelle nerazzurro-tähdelle. Ja kisojen alussa brasilialainen keksi numeron yhdeksän, joka painettiin yleensä chileläisen selkään, joka käytti epätavallista 1+8. Tämän myötä spekuloitiin paljon, että eteläamerikkalaisten keskushyökkääjien välillä olisi kriisi, mutta tuoreessa haastattelussa Zamorano selitti asian vielä kerran. ”Ronaldo oli jättänyt vuoden 1998 MM-kisat väliin, ja hän oli erittäin hyvä ystäväni, joten Baggion saapuessa päätin luovuttaa ysin hänelle kiintymyksen eleenä.”
Vaihtoehto 18/1+8 toimi hyvin, sillä paita myi hyvin, ja ”Bam Bamin” mukaan italialaisessa jalkapallossa mikään muu ei ole onnistunut ylittämään sen myyntiä. Lisäksi kaudella 1998-99 Zamorano teki eniten maaleja Interille: yhteensä 14. Italiassa ollessaan hyökkääjä koki parhaat hetkensä Chilen maajoukkueessa. Yhdessä Marcelo Salasin kanssa, joka pelasi myös Belpaesessa, Laziossa ja Juventuksessa, hän muodosti mahtavan Za-Sa-hyökkäyksen, joka johti Chilen 18 vuoden tauon jälkeen lopputurnauksen lopputurnaukseen 1998, jossa se putosi Brasilialle 16:nneksi. Zamoranon viimeinen suuri teko oli vuoden 2000 olympialaisissa, jolloin hän oli kuudella maalillaan maalipörssin ykkönen ja johdatti La Rojan pronssille.
Kummallisella numerolla Zamorano merkkautti aikansa Interissä maaleilla, karismalla ja kilpaurheilulla (imago/Alternate)
Hienon alkuvuoden jälkeen, vuosien 1999 ja 2001 välisenä aikana, hyökkääjän tehot putosivat, mikä sai hänet päättämään lähteä seurasta. Joten 14 vuoden jälkeen monia maaleja Euroopassa, hän meni pelaamaan América de México, jossa kahdessa vuodessa hän teki 36 maalia, joista yhdeksän uskomattoman Meksikon mestaruuden vuonna 2002. Águilas pääsi kahdeksannelta sijalta pudotuspelivaiheeseen ja jatkoi sieltä tyrmäämällä paremmalla sijalla olevat vastustajat voittaakseen kilpailun yhdeksännen mestaruuden. Vuotta myöhemmin Zamorano toteutti isänsä unelman ja päätti pelata Colo-Colossa, isän ja pojan sydänseurassa, ja vieläpä ilman palkkaa.
Chilen suurimmalle mestarille ”Bam Bam” ei menestynyt kovin hyvin. Hän osui kahdeksan kertaa 14 ottelussa ja lopetti kautensa Caciquessa kurinpidollisten ongelmien vuoksi. Vuoden 2003 Aperturan loppuottelussa Zamorano hyökkäsi Cobreloa vastaan pelatussa ottelussa erotuomarin kimppuun sen jälkeen, kun tämä oli tuominnut maalin selvästi paitsioksi. Colo-Colo hävisi ottelun, ja 16 ottelun pelikiellon saanut hyökkääjä päätti lopettaa loistavan uransa. Tähän mennessä 327 virallisella maalillaan Zamorano on maailman jalkapallohistorian toiseksi eniten maaleja tehnyt chileläinen, toiseksi eniten maaleja maailman jalkapallohistoriassa, toiseksi eniten maaleja tehneen Osvaldo Castron jälkeen.
Uransa päättymisen jälkeen Zamorano on edelleen tiiviisti yhteydessä jalkapalloon, ja vuoden 2014 MM-kisoissa hän tuli Brasiliaan tekemään joitakin esiintymisiä ESPN Brasilian kommentaattorina. Lisäksi entinen pelaaja on kotimaassaan erittäin aktiivinen yhteiskunnallisissa asioissa, ja hän on yksi Chilen Teletónin tärkeimmistä lähettiläistä.
Iván Zamorano
Syntynyt: 18.1.1967 Santiagossa, Chilessä
Asema: hyökkääjä
Seurat: Cobresal (1983-88), Cobreandino (1985-86), St. Gallen (1988-90), Sevilla (1990-92), Real Madrid (1992-96), Internazionale (1996-01), América de México (2001-02) ja Colo-Colo (2003).
Tittelit: Chilen Segunda División (1985), Copa Chile (1987), Copa del Rey (1992-93), Espanjan Super Cup (1993-94), Espanjan liiga (1994-95), Uefa Cup (1997-98) ja Meksikon mestaruus (2002).
Chilen maajoukkue: 69 ottelua ja 34 maalia