Olipa kerran vanha nainen, joka asui mökissä kukkulalla, aivan yksinään.
Hänellä ei koskaan ollut omia lapsia. Kukaan ei koskaan käynyt kylässä, ja niinpä nainen ryhtyi hoitamaan puutarhaansa, jossa oli kauniita kukkia. Lopulta edes vanhan naisen puutarha ei voinut estää häntä tuntemasta itsensä yksinäiseksi.
Eräänä päivänä, kun vanha nainen oli kastelemassa kirkkaanpunaisia ruusujaan, noita tuli kävellen mäkeä ylös naisen talolle. Vanha nainen suhtautui noitiin epäilevästi, koska hän oli kuullut kaikista omenoista ja pavuista, joita ne yrittivät myydä; tämä noita vaikutti kuitenkin mukavammalta kuin mitä vanha nainen kuvitteli. He juttelivat pitkään, ja kumpikin ihastui toisiinsa. Lopulta nainen kertoi noidalle, että hän oli vanhoilla päivillään tullut yksinäiseksi. Noita sääli vanhaa naista ja antoi hänelle ilmaiseksi erityisen siemenen. Noita kehotti naista istuttamaan siemenen parhaaseen maaperäänsä, kastelemaan siemenen kirkkaimmalla vedellä ja antamaan siemenelle ylimääräistä rakkautta.
Vanha nainen teki niin kuin noita pyysi: hän istutti siemenen pieneen ruukkuun, jossa oli hienointa multaa; hän kasteli siementä raikkaalla sadevedellä; ja eräänä päivänä, kun kaunis vaaleanpunainen kukka oli versonut maasta, vanha nainen suuteli sen sulkeutuneita terälehtiä.
Yhtäkkiä kukan terälehdet avautuivat, ja sen sisällä istui pieni tyttö, jolla oli pitkät kultaiset hiukset. Hän ei ollut vanhan naisen peukaloa suurempi. Vanha nainen antoi tytölle nimen Peukaloinen.
Hän piti Peukaloisesta suurta huolta kuin omasta tyttärestään. Hän teki tälle sängyn kiillotetusta saksanpähkinän kuoresta ja keräsi joka ilta kukkien terälehdet puutarhastaan Peukaloisen lämmikkeeksi. Peukaloinen lauloi vanhan naisen uneen mitä kauneimmalla lauluäänellä.
Kuultuaan Peukaloisen ihanan äänen eräänä lämpimänä kesäyönä suuri rupikonna hyppäsi ikkunalle. Hop! Hop! Hop!
Kun Peukaloinen oli nukahtanut, rupikonna hiipi sisään ikkunasta.
”Voi ei! Tästä tulee täydellinen vaimo pojalleni!” hän huudahti. Rupikonna tarttui Peukaloisen pähkinänkuoreen ja vei hänet läheiselle joelle. Joen lähelle päästyään rupikonna sanoi pojalleen: ”Katsokaa ihanaa morsianta, jonka löysin teille!”.
Kraka! Croak! Crooooooak! oli kaikki mitä hänen poikansa pystyi vastaamaan.
Ylpeänä rupikonnaemo vei vielä nukkuvan Peukaloisen liljapensaan luo ja asetti hänet pienimmälle liljapensaalle. Sitten hän meni takaisin sinne, missä hänen poikansa nyt makasi suuressa mutalammikossa, ja he kaksi alkoivat rakentaa mudasta ja kaislikosta taloa, joka sopi uudelle morsiamelle.
Peukaloinen heräsi humalan ja krokotiilin ääniin ja alkoi heti nyyhkyttää ajatuksesta, että hänen äitinsä oli aivan yksin ilman uneen laulettua seuraa.
Kaksi oranssia kalaa kuuli Thumbelinan itkevän ja näki liljapatjan, jolla hän istui.
”Meidän pitäisi auttaa häntä”, molemmat sanoivat yhtä aikaa. Välittömästi ne uivat Peukaloisen liljapatjan luokse ja pureskelivat sen liljanvartta, kunnes se vapautui.
”Voi kiitos! Paljon kiitoksia”, Thumbelina huudahti ja vilkutti kaloille hyvästiksi, kun hän alkoi kellua pois alavirtaan.
Kun Peukaloinen matkusti jokea pitkin, hänen sydämensä täyttyi kaikesta ulkomaailman ihmeellisyydestä. Hän näki kauniita tähtiä taivaalla, kuuli sirkkojen sirkutusta ja haistoi joen rantaa ympäröivien kukkien ihanan tuoksun.
Yhtäkkiä hänen vieressään lensi kaunis violetti perhonen, joka seurasi hänen polkuaan jokea pitkin. Peukaloinen katsoi hämmästyneenä perhosen upeita siipiä, jotka lepattivat hänen vieressään.
Hän huusi ilosta ja taputti käsiään, kun perhonen lensi pois kohti nousevaa aurinkoa. Peukaloinen haukotteli ja nukahti jälleen kerran, kunnes aurinko oli noussut korkealle hänen yläpuolelleen.
Kun hän heräsi, hän huomasi olevansa joen rannalla maassa, joka oli vielä kauempana hänen rakkaasta äidistään. Peukaloinen yritti kesäkuukausien aikana sivuuttaa surunsa ympäröimällä itsensä kaikilla mahdollisilla kukilla ja auringolla. Hän ystävystyi perhosten, sudenkorentojen ja kimalasten kanssa. Hän pystyi kuulemaan lintujen sirkutusta yläpuolellaan. Hän oli jälleen kerran onnellinen.
Mutta kun syksy koitti, kaikki siivekkäät olennot alkoivat lentää pois, ja Peukalo jäi yksin. Ja kun talvi koitti, Peukaloisen tuli hyvin kylmä ja vielä yksinäisempi. Hän pystyi lämmittelemään itseään vain kuivuneilla lehdillä, jotka olivat pudonneet puista syksyn aikana.
Eräänä hyvin lumisena päivänä Peukaloinen oli tullut niin kylmäksi ja nälkäiseksi, että hän päätti etsiä suojaa ja jotain syötävää. Hän vaelsi kauemmas kuin koskaan aikaisemmin maissipellon vieressä olevalle niitylle. Sieltä hän löysi pienen kolon puun vierestä. Hän kiipesi sisään ja yllätyksekseen huomasi peltohiiren seisovan suuressa huoneessa, joka oli täynnä maissikiviä.
”Tule sisään, kulta. Sinä täriset. Minä lämmitän sinua. Jäät luokseni”, peltohiiri sanoi. Peltohiiri oli kiltti Peukaloisen kanssa. Se syötti hänelle kaiken maissin, mitä Peukaloinen halusi, ja antoi hänelle lämpimän paikan asua ja nukkua. Vastineeksi peltohiiri pyysi, että Peukaloisa hoitaisi kotityöt ja kertoisi hänelle tarinoita. Peukaloinen kertoi hiirelle kaikki tarinat matkoistaan, ja lopulta hiiri rakasti sitäkin, että hänet laulettiin uneen.
Eräänä aamuna Peukaloinen heräsi siihen, kuinka peltohiiri hätäisesti juoksenteli ympäriinsä siivotakseen tahrattomasti kolon, jossa he asuivat.
Kun Peukaloinen kysyi asiasta, hiiri vastasi: ”Naapurimme on tulossa vierailulle. Hän on hyvin tärkeä vieras. Hän on rikas, hänellä on kiiltävä musta takki, joka on tehty hienoimmasta sametista, ja hänestä tulee täydellinen aviomies sinulle. Valitettavasti hän on sokea, sillä hän on myyrä.”
Myyrä vieraili myöhemmin samana päivänä, ja hiiri käski Peukaloisen kertoa hänelle tarinan. Peukaloinen teki niin. Myyrä ihastui Peukaloiseen. Sitten hiiri kehotti Peukaloisen laulamaan sokealle myyrälle. Peukalo lauloi. Myyrä rakastui heti Peukaloiseen.
Hän alkoi käydä hiiren kolossa päivittäin ja kutsui Peukaloisen usein kävelemään rakentamiensa tunnelien läpi. Peukaloinen suostui vastahakoisesti, mutta vain tehdäkseen peltohiiren, joka oli ollut niin kiltti hänelle, onnelliseksi.
”Älä välitä siitä linnusta. Se vain makaa keskellä tunneliani. Tyhmä otus on kadonnut ja kuollut!” myyräkoira huudahti. Peukaloinen täyttyi surusta nähdessään kauniin linnun makaavan keskellä likaista tunnelia. Myyrä potkaisi lintua äreänä kävellessään sen ohi.
”Tule! Tule!” se huusi Peukalolle.
”Minä palaan hakemaan sinua”, Peukalo kuiskasi linnulle. Loppupäivän se vietti myyrän kanssa onnettomana.
Sinä yönä Peukaloinen yritti nukkua, mutta hän ei voinut ajatella muuta kuin lintuparkaa, joka makasi yksin myyrän tunnelissa. Hän hiipi hiljaa, jottei herättäisi peltohiirtä. Hän tarttui lakanaan, jonka hiiri oli kutonut hänelle maissinlehdistä ja pehmeästä untuvasta, ja juoksi tunnelin läpi linnun luo. Hän peitti nöyrän eläimen niin hyvin kuin pystyi. Hän itki hiljaa ja halasi lintua. Yhtäkkiä hän kuuli linnun sydämenlyönnit. Ba bump! Ba buMP! BA BUMP!
Peukaloinen haukkoi henkeään, kun hän näki linnun avaavan silmänsä. Lintu ei ollut kuollut! Talvi-ilma oli vain jäädyttänyt linnun sydämen sykkeen. Hänen huopansa oli lämmittänyt linnun takaisin eloon.
Lopputalven ajan Peukaloinen hoiti lintua takaisin terveeksi. Hän piti tämän salassa peltohiireltä ja myyrältä, kun nämä salaa suunnittelivat naittavansa hänet itse myyrän kanssa.
Kun kevät taas koitti, maa alkoi lämmetä ja lintu oli taas täysin terve juuri sopivasti lähteäkseen kolosta kesäksi. Se pyysi Peukaloisen mukaansa lämpimään aurinkoon ja lensi ympäriinsä koko päivän kukkien ja muiden lintujen ympäröimänä.
Peukaloinen toivoi todella, että hän voisi, mutta hän muisti, miten ystävällinen peltohiiri oli ollut hänelle hädän hetkellä. Niinpä Peukaloinen kieltäytyi surullisena linnun tarjouksesta. Hän itki, kun kumpikin hyvästeli toisensa. Lintu toivotti hänelle onnea, ja Peukaloinen seisoi kolon suulla ja katseli, kuinka lintu lensi pois, ja aurinko paistoi loistavasti hänen kasvoilleen.
Eräänä päivänä, kun Peukaloinen oli hoitamassa hiiren kolon askareita, peltohiiri sanoi: ”Myyrä on ilmoittanut, että hän haluaisi mennä kanssasi naimisiin. Avulla teen sinulle hienoimman hääpuvun. Saat elää ylenpalttista elämää hänen kanssaan aviomiehenäsi.”
Kenttähiiri keräsi joukon hämähäkkejä kutomaan liinavaatteita Peukaloisen hääpukua varten ja muita liinavaatteita hänen tulevaa elämäänsä myyrän kanssa varten – samalla kun hän ei välittänyt Peukaloisen vastalauseista.
Peukaloinen ei ollut onnellinen ja toivoi paljon mieluummin elävänsä ulkona auringossa kuin sisällä pimeässä ja kylmässä kolossa sokean ja tylsän myyrän kanssa.
Syksyn koittaessa Peukaloinen istui kolon reunalla ja katseli rakastamaansa aurinkoa, joka laskeutui maissipellon taakse. Hän näki lehtiä maassa ja hänen sydämensä täyttyi äkillisestä surusta. Peukaloinen alkoi nyyhkyttää. Hän kertoi peltohiirelle, ettei hän halunnut mennä naimisiin myyrän kanssa. Hiiri juoksi ympäriinsä välittämättä Peukaloisen surusta.
”Elät hyvän elämän myyrän kanssa. Älä ole kiittämätön. Olet onnekas, kun sinulla on niin mukava myyrä, jolla on niin hieno samettitakki ja joka haluaa naimisiin kanssasi”, hän totesi. Peukaloinen tuli surullisemmaksi kuin koskaan ja odotti peläten hääpäivää.
Eräänä aamuna hän katseli myöhäissyksyn aurinkoa kyyneleet silmissään ajatuksesta, ettei enää koskaan näkisi sitä. Yhtäkkiä hän näki pelastamansa linnun. Se lensi alas ja laskeutui hänen viereensä. Lintu ilmoitti Peukaloiselle, että se lentäisi talveksi pois kesämaahan, jossa aurinko paistoi aina ja linnut lauloivat kauniita lauluja aivan kuten Peukaloinenkin. Se pyysi vielä kerran Peukaloisen lentämään pois kanssaan.
Kertaakaan miettimättä Peukaloinen hyppäsi linnun selkään, ja molemmat lensivät kohti aurinkoa. He matkasivat päivien ajan yli suurten, lumen täyttämien vuorten, kauniiden vihreiden peltojen ja loistavien kukkien laikkujen ja laikkujen yli. Lopulta he saapuivat suurelle kukkien täyttämälle niitylle. Ilma oli lämmin, ja aurinko paistoi kirkkaammin kuin Peukaloisa oli koskaan nähnyt. Lintu laskeutui korkealle puulle pesään.
”Olet enemmän kuin tervetullut jäämään luokseni, Peukaloinen, mutta epäilen, että viihtyisit mieluummin alla olevien kukkien ympäröimänä”, hän sanoi. Peukaloinen nyökkäsi ja suuteli ystävällisen linnun höyheniä.
Lintu syöksyi alhaalla olevalle kukkaniitylle ja asetti Peukaloiselle suuren vaaleanpunaisen kukan päälle, samanlaisen kuin se, josta hän tuli. Yhtäkkiä suuren vaaleanpunaisen terälehden takaa ilmestyi kruunattu mies, joka oli vain hieman suurempi kuin Peukaloinen itse. Hän säikähti linnun kokoa, mutta kun hän näki Peukaloisen seisovan sen vieressä, hän lähestyi Peukaloista ja rakastui heti tämän hehkuvaan onnellisuuteen ja siihen, miten hänen kultaiset hiuksensa loistivat auringon valossa.
Vietettyään monta onnellista viikkoa yhdessä auringonpaisteessa mies asetti loistavan kruununsa Peukaloisen päähän ja hymyili tälle lämpimästi. Hän pyysi tyttöä keijujen valtakunnan kuningattareksi.
Peukaloinen pohti tätä hetken. Keijukaiskuningas oli ensimmäinen mies, joka pyysi häntä. Hän oli hänelle ystävällisempi kuin rupikonna ja myyrä yhteensä. Hän suostui hänen kuningattarekseen.
Kun lintu näki, miten onnellinen Peukaloinen oli keijukaiskuninkaan läsnäollessa, hän lensi pois ja lupasi palata usein tapaamaan Peukaloista.
Kun Peukaloinen ja keijukaiskuningas liittyivät yhteen kuninkaaksi ja kuningattareksi, kaikki niityn kukat kukki kukin auki paljastaen yhden tai kaksi keijua istumassa niiden sisällä.
Häissä keijujen valtakunta iloitsi kuninkaan ja kuningattaren uudesta onnesta. Peukaloinen lauloi kauniita lauluja kaikkien kuultavaksi. Hän sai monia lahjoja, mutta hänen suosikkinsa oli pari upeita siipiä, jotka muistuttivat perhosen siipiä, jotka hän oli nähnyt ensimmäisen kerran matkansa alussa.
Kuningaskunta tanssi auringonvalossa, joi suloista nektaria ja ystävystyi monien yläpuolella olevissa puissa pesivien lintujen kanssa Peukaloisen ansiosta. Kuumina päivinä perhoset ja sudenkorennot pitivät Peukaloisen siivillään viileänä, ja iltaisin Peukaloinen lauloi keijukuninkaansa ja muun valtakunnan uneen. Lopulta kaikki linnut oppivat hänen laulunsa ja lauloivat hänen kanssaan.
Peukaloisen pelastama lintu oli aina surullinen jättäessään Peukaloisen, mutta se rakasti matkustamista ja lupasi Peukaloiselle, että se levittäisi hänen tarinaansa maailmalle.
Eräänä päivänä se lensi vanhan naisen mökille pienellä kukkulalla ja lauloi Peukaloisen laulun. Vanha nainen tunnisti laulun heti Peukaloisen lauluksi, sillä hän oli Peukaloisen kauan kadoksissa ollut äiti. Hänen yksinäisyytensä poistui ikuisiksi ajoiksi, sillä hän tiesi, että Peukaloinen oli turvassa ja eli onnellisena kaukaisessa auringossa. Ja jos vanhalla naisella oli ikävä rakasta Peukaloinensa, hän meni ikkunaansa ja näki puussa istuvan linnun, joka lauloi Peukaloinen laulua.
Loppu.
Tulostettava versio tästä tarinasta
Mallit:
- Sulje malli-ikkuna tulostamisen jälkeen palataksesi tähän näyttöön.
- Aseta sivumarginaalit nollaan, jos sinulla on vaikeuksia saada malli mahtumaan yhdelle sivulle (TIEDOSTO, SIVUASETUKSET -valintaikkuna (FILE, PAGE SETUP) tai TIEDOSTO, PRINTERIN ASETUKSET -valintaikkuna (FILE, PRINTER SETUP) useimmissa selaimissa.
Tulostettava versio tästä tarinasta — yksi yhtenäinen sivu
tai:
Template Page 1 (väri) tai (B&W)
Nimeni on Tasha Guenther. Asun tällä hetkellä Hamiltonissa, Ontariossa, Kanadassa, samalla kun viimeistelen tohtorintutkintoani kulttuurintutkimuksessa, jonka pääpaino on digitaalisissa kulttuureissa, McMasterin yliopistossa. Olen innokas akateemisen esseen/kirjan kappaleiden kirjoittaja, mutta nautin myös novellien ja tietokirjojen kirjoittamisesta. Voit lukea lisää DLTKsCrafts-työtäni täältä!
Digitaalisten alustojen ja kriittisen teorian oppimisen, opiskelun ja pohtimisen ohella arvostan pitkiä keskusteluja läheisten ystävien kanssa, runouden lukemista ja kissani valokuvaamista. Lue lisää minusta täältä tai pidä minuun yhteyttä Instagram-, Twitter-, VSCO- ja Facebook-tileilläni.