100 puhekuviota esimerkkeineen
Kieltä voidaan käyttää kahdella tavalla. Nämä ovat sanan kirjaimellinen ja kuvallinen käyttö. Kirjaimellinen kieli on suoraa, käyttää sanojen ohella idiomien todellista määritelmää ja merkitystä. Kuvakielessä taas minkä tahansa sanan tai lauseen merkitys riippuu asiayhteydestä, jossa sitä käytetään. Puhetapa perustuu retoriseen osastoon eli tähän kuvakieleen. Puhekuvioita käytettäessä lauseet poikkeavat niiden todellisesta merkityksestä, jotta näille sanoille voidaan antaa tarkempi ja täsmällisempi merkitys.
Puhekuvan tyypit;
- Puhekuvio
- Simulaatio
- Metafora
- Personifikaatio
- Hyperboli
- Onomatopoeia
- Idiomi
- Sananlasku
Tässä on 100 kielikuvaa esimerkkeineen;
1. Kun liukenee kuin saippua veteen. (Hymyile)
2. Johannes on vuohi. (Metafora)
3. Sade alkaa tai ohenee, katso sitten iloa maaperässä, linnut kertoivat minulle, että olet menossa kaukaisiin maihin. Tuo vuoren kaunis ääni on kulkenut ympäriinsä. (Personifikaatio)
4. Meren aalto ei mennyt niin pitkälle kuin sydämeni. (Hyperbole)
5. Kuuletko katolta kuuluvan naksahduksen? (Onomatopoeia)
6. Apina söi kädessään olevat pavut. (Onomatopoeia)
7. En voinut nukkua äitini räkätaudin takia yöllä. (Onomatopoeia)
8. Vesiputouksen virtaavat vedet veivät kaikki murheeni. (Onomatopoeia)
9. Ruoka kattilassa kiehui tulikuumana. (Onomatopoeia)
10. En halua kuulla korvani vieressä seisovan kärpäsen surinaa. (Onomatopoeia)
11. Hän räjähti yhtäkkiä, kun hän heitti pallon piikkeihin. (Onomatopoeia)
12. Voitelin narisevat oven saranat kauniisti. (Onomatopoeia)
Idioms
13. Daredevil: joku, joka ottaa tarpeettomia riskejä
14. Halpamies: joku, joka vihaa rahankäyttöä
15. Yhdistetty lonkalta: olla poikkeuksellisen läheinen jonkun kanssa
16. Kyynärpääväsymys: kova fyysinen ponnistus
17. Oddball: outo tai outo ihminen
18. Maanläheinen: järkevä ja realistinen
19. Go-Getter: henkilö, joka on aktiivinen, energinen ja oma-aloitteinen tavoittelemaan haluamiaan asioita
20. Katkaise jalka: hyvää onnea
21. Cutting corners: Jonkin asian tekeminen huonosti ajan tai rahan säästämiseksi
22. Jaksaminen: Älä anna periksi
23. Ryhdistäydy: Rauhoittua
24. Toistaiseksi kaikki on hyvin: Asiat sujuvat toistaiseksi hyvin
25. Kiireinen ihminen: Haluaa aina tietää toisten ihmisten yksityiselämästä
26. Kummallinen: outo tai outo ihminen
27. Maanläheinen: järkevä ja realistinen
28. Neljäkymmentä silmäniskua: lyhyet päiväunet
29. Naurutynnyri: joku, joka on hyvin hauska
30. Vanha kuin kukkulat: joku, joka on hyvin vanha
31. Byrokratia; Viralliset tai byrokraattiset tehtävät
32. Olla keltainen; olla pelkurimainen
33. Nähdä punaista; Olla hyvin vihainen
34. Menettää tajuntansa; pyörtyä
35. Mustua ja sinertää; Kuvata jotakin, joka on pahasti mustelmilla
36. Kultainen tilaisuus; Täydellinen mahdollisuus
37. Have the blues; Olla surullinen tai masentunut
38. Musta lammas; Henkilö, joka on häpeäksi perheelle tai ryhmälle
39. Tuo on myrsky teekupissa, lopeta hössöttäminen, sinä pystyt siihen
40. Lentoemäntä tervehti matkustajia aurinkoisella hymyllä.
41. Heillä on aikomus tulvia markkinoille uusilla matkapuhelimillaan.
42. Jos jollakulla on puhtaat paperit, hän hakeutuu moniin ammatteihin
43. Isoäitini on vanha, mutta hän on terve kuin pukki.
44. Jos lepäilet muutaman päivän ja otat lääkkeet, olet kunnossa kuin pukki.
45. Olen pahoillani etten pääse paikalle. Minulla on vähän huono olo tänään.
46. Jos joku näyttää tai tuntuu sairaalta tai väsyneeltä, hän näyttää kuolemanlämpöiseltä.
47. Voi hyvänen aika! Näytät kuolemanlämpöiseltä, luulen että lääkäri määrää sinulle paljon lääkkeitä.
48. Sinun ei pitäisi tehdä töitä koko yötä kun olet niin sairas, näytät kuolemanlämpöiseltä.
49. Äitini ei ole huolissaan leikkauksesta. Hän on ollut veitsen alla monta kertaa.
50. Stacy meni veitsen alle viime viikolla.
51. Tottumus on toinen luonto.
Sananlaskut
52. Kaikkien asiat eivät kuulu kenellekään.
53. Kaikki tulee sille, joka odottaa.
54. Kaikki eivät ole pyhiä, jotka käyvät kirkossa.
55. Kaikki aasit heiluttavat korviaan.
56. Anna tyhmälle tarpeeksi köyttä, niin hän hirttää itsensä.
57. Uteliaisuus tappoi kissan.
58. Eloton on se, joka on virheetön.
59. Talvella on nälkä, joka ei kesällä tee työtä.
60. Menneisyyttä ei voi muistella.
61. Ajattele tänään ja puhu huomenna.
62. Roomaa ei rakennettu päivässä.
63. Kärsivällisyys on laastari kaikkiin haavoihin.
64. Se ei sovi komentamaan muita, joka ei osaa komentaa itseään.
65. Lehdet ilman viikunoita.
66. Anna menneiden olla menneitä.
67. Monet sanat satuttavat enemmän kuin miekat.
68. Monet sanat eivät täytä puskaa.
69. Itse tehty on pian tehty.
70. Paras kala haisee, kun se on kolmen päivän ikäinen.
71. Parhaat kalat uivat lähellä pohjaa.
72. Paras on usein hyvän vihollinen.
73. Nautinnolla on piikki hännässään.
74. Runsaus ei ole rutto.
75. Kohteliaisuus maksaa vähän (ei mitään), mutta tuottaa paljon.
76. Köyhyys ei ole synti.
77. Ne ovat käsi ja hansikas.
78. Vanhat ystävät ja vanha viini ovat parhaita.
79. Pois silmistä, pois mielestä.
80. Pois paistinpannusta tuleen.
81. Pakattu kuin silakat.
82. Opettele sanomaan ennen kuin laulat.
83. Vähiten sanottu, nopeimmin korjattu.
84. Mittaa kolmesti ja leikkaa kerran.
85. Opi viisautta toisten hullutuksista.
86. Älä tuomitse ihmisiä ja asioita ensi silmäyksellä.
87. Hän pilkkaa arpia, jotka eivät ole koskaan tunteneet haavaa.
88. Se tietää parhaiten, mitä hyvä on, joka on kestänyt pahaa.
89. Kiroaa kuin kanat kotiinsa.
90. Sille ei naureta, joka nauraa ensin itselleen.
91. Ei ole köyhä se, jolla on vähän, vaan se, joka haluaa paljon.
92. Moni tosi sana on sanottu vitsillä.
93. Monet kädet tekevät kevyttä työtä.
94. Monet miehet, monet mielet.
95. Viimeisenä, mutta ei vähäisimpänä.
96. Lait pyydystävät kärpäsiä, mutta päästävät hornetit vapaaksi.
97. Opettele hiipimään ennen kuin hyppäät.
98. Tammet voivat kaatua, kun kaislikot kestävät myrskyn.
99. Valitse kahdesta pahasta pienin.
100. Vanhat linnut eivät jää kiinni akanoista.