Viitaten verbiin ”estar”, oikea taivutus on ”estaba” osoittamaan, että henkilö tai asia oli tietyssä paikassa tiettynä ajankohtana.
”v” ja ”b” kuulostavat täsmälleen samalta, minkä vuoksi espanjan kielen opiskelussa on tärkeää pitää verbien taivutusmuodot mielessä ja painaa ne mieleen oikean kieliopin vuoksi.
Esimerkkejä verbien konjugaatioihin liittyvistä kirjoitusepäselvyyksistä ovat muun muassa viniste tai veniste, corrige tai corrije, contubo tai contuvo ja hechado tai echado.
Estava
Kuninkaallisen espanjalaisen akatemian (RAE) sanakirja ei tunnista konjugaatiota ’estava’, joten se on virheellinen ja kielessämme olematon konjugaatio. Vaikka näet lauseita kuten ”ella estava feliz de verme” tai ”yo estava corriendo cuando de repente me caí”, sinun on tiedettävä, että ne on kirjoitettu väärin.
Estaba
Tässä tapauksessa olisi tosiaan oikea kirjoitustapa, joka RAE:n mukaan koostuisi kaikista näistä merkityksistä:
- Viittaa henkilöön tai asiaan; on olemassa tai sijaitsee jossakin paikassa, tilanteessa, tilassa tai on tietyllä tavalla.
- Esimerkki: Hän oli kyllästynyt jokapäiväiseen riitelyyn vaimonsa kanssa.
- Työskennellä tai asua jonkun kanssa tietyn määrittelemättömän ajan.
- Esimerkki: Hän asui asunnossa viiden opiskelijan kanssa.
- Toteuttaa jokin toimenpide tai olla käytettävissä jonkin toimenpiteen suorittamiseen.
- Esimerkki: Olin koko viikon poissa.
Synonyymit sanalle estaba
Löydä kaikki infinitiivin ”estar” synonyymit, jotta voit laajentaa sanavarastoasi:
Löytää itsensä, jäädä, jäädä, pysyä, jäädä, löytyä, asua, asua, asua, asua, majoittua, sijaita, perustua, asua, asua, olla, olla, olla, elää, olla.
Miten sanotaan ”was” muilla kielillä
Kullakin kielellä on omat erityispiirteensä, joten on tärkeää, että tunnet kaikki tämän sanan variantit:
- Miten sanotaan ”was” englanniksi: was
- Miten sanotaan ”oli” ranskaksi: était
- Miten sanotaan ”oli” portugaliksi: era
- Miten sanotaan ”oli” italiaksi: era
- Miten sanotaan ”oli” saksaksi: war
Miten konjugoidaan estar-verbin imperfektin indikatiivin preteriti
Koska ’estaba’ tulee estar-verbin imperfektin indikatiivista, näytämme sinulle sitten tämän täydellisen verbimuodon, jotta et menisi sekaisin muiden aiheiden konjugoinnissa: Muissa verbimuodoissa voi kuitenkin käydä päinvastoin. Konjugaatio ’estuvimos’ (estar-verbin menneen perfektin yksinkertaisen aikamuodon ensimmäinen persoona monikossa) on selkeä esimerkki tästä, sillä ’estubimos’ on virheellinen kirjoitusmuoto.
Unohda siis ’estava’, sillä sitä pidetään virheellisenä sanana.
Kaikki sanat ovat virheellisiä.