Kuten sanonta kuuluu: ”Imitaatio on imartelun vilpittömintä muotoa”, ja kaikesta päätellen tähdet, jotka olivat Haggardin imitaatioiden kohteena, olivat imarreltuja, jopa Buck Owens, jonka ensimmäinen vaimo, laulaja Bonnie Owens, erosi Haggardista ja josta tuli Haggardin toinen vaimo (ja pitkäaikainen taustalaulaja). Tammikuussa 1972 CBS:n The Glen Campbell Goodtime Hour -sarjan jaksossa Haggard esiintyi paitsi musiikillisena vieraana myös herätti henkiin (virheettömästi toteutettujen imitaatioidensa avulla) countryn jättiläisten Mount Rushmoren laulamalla pätkiä Marty Robbinsin (”Devil Woman”) ja Hank Snow’n (”I’m Movin’ On”) klassikkohiteistä sekä imitoimalla Buck Owensia ja Johnny Cashia molempien miesten lymyillessä lähellä.
Haggard ei ainoastaan matkinut Owensin allekirjoittaneen ääntä (kappaleella ”Love’s Gonna Live Here”), vaan hän myös naulasi Hee Haw -tähden pomppivat hartiat ja puoliksi suljetut silmät esiintymisellään. Owens hiipi sitten hänen taakseen ja laittoi kätensä Merlen silmien päälle, samalla kun hän harmonisoi Haggardin kanssa, Campbellin virnistäessä ja soittaessa kitaraa taustalla. Seuraavaksi Owensin pyynnöstä vuorossa oli Johnny Cashin imitaatio, ja luonnollisesti tosielämän Man in Black keskeytti Haggardin esityksen hitistä ”Jackson”, ja molemmat lauloivat Johnnyn osuuden duetosta, jonka alun perin levyttivät Cash ja hänen vaimonsa June Carter Cash. Vaikka June ei näy tässä klipissä, hän oli vieraana jaksossa, jossa esiintyivät myös laulaja Freddie Hart ja koomikko Minnie Pearl.
Suosittu Rolling Stonessa
Huomionarvoista on se, että kun sekä Haggard että Cash laulavat saman rivin kappaleesta, on hieman vaikea päätellä, kumpi ääni on kumpi. Silti on helppo huomata näiden artistien suuri kunnioitus toisiaan kohtaan. Heitä jäljitellään usein, mutta heitä ei varmasti koskaan tulla vertaamaan.