Jos olet menossa naimisiin Havaijin saarilla, olet epäilemättä ihastunut paitsi toisiinne, myös kohteen kauneuteen ja kulttuuriin. Jos toivot sisällyttäväsi Havaijin hääperinteet häihisi, kuulimme havaijilaisilta hääsuunnittelun ammattilaisilta kaikista perinteistä ja tavoista. Lue lisää nähdäksesi 10 havaijilaista hääperinnettä ja tapaa, jotka voit sisällyttää häihisi.
Pū:n puhaltaminen
Konnankuorisarven puhaltaminen, joka tunnetaan myös nimellä Pū, on ikivanha havaijilainen tapa, jota käytettiin menneisyydessä ilmoittamaan kanoottien saapumisesta, ali’ien (havaijilaisten aatelisten) tulosta ja viestimään naapurikylien välillä, sanoo Mina Brightman, Cherished in Hawaii -yrityksen toimitusjohtaja. ”Se on ikivanha havaijilainen fanfaari, jonka tarkoituksena on kiinnittää huomiota tapahtuman merkitykseen”, hän sanoo. ”Nykyään Pūta käytetään kutsumaan koolle, siunaamaan koti ja ilmoittamaan avioliitosta.”
Monet papit päättävät puhaltaa Pū:n heti seremonian alussa keinona tuoda vieraat miettimisen tilaan. Toiset päättävät kuitenkin puhaltaa sen, kun pari jakaa ensimmäisen avioliittosuudelmansa.
Oli Aloha
Hawaijilainen seremonia alkaa perinteisesti laululla nimeltä ”Oli Aloha”. Havaijilaisen pastorin (ja The Knot Best of Weddings -kilpailun voittajan), pastori Mark Kunrow’n mukaan oli on chantti, jonka tarkoituksena on kohottaa ja valmistella tilaa tai kansoja siunausta tai tervetulleeksi toivottamista varten. Tämä oli tarjoaa tervehdyksen sanan vieraille ja parille, Wagner sanoo. ”Osittain siinä sanotaan: ’Rakkainta ihmistä etsittiin, nyt hänet on löydetty. Teistä kahdesta tulee nyt yksi”, Wagner sanoo. Se päättyy sanoihin ”Aloha” ja ”E komo mai”, joka tarkoittaa tervetuloa.”
Lei-vaihto
Leet eli kukkaseppeleet ovat rakkauden, kunnioituksen ja Aloha-hengen symboli. Sandra Wagner, A Maui Wedding Dayn omistaja, kertoo, että on tavallista, että seremoniaan kuuluu, että pari vaihtaa leitä rakkautensa symbolina. ”Kauniisti muotoiltu lei, jonka kukat ja langat on poimittu käsin ja joka on huolellisesti ja rakkaudella sidottu yhteen, kuvastaa rakkauttanne ja Alohaa toisianne kohtaan”, hän sanoo. ”Kun vaihdatte näitä leiitä, alatte kutoa leiänne elämässä yhdessä rakkaudella.” Pariskunta esittelee yleensä leinsä toisilleen hymyillen ja suudellen toisiaan poskelle.
Sulhasilla on yleensä päällään miehekkään vihreistä maile-lehdistä koostuva seppele (johon on joskus kudottu pieniä valkoisia kukkia, niin sanottuja pikakeja). Perinteisessä havaijilaisessa hääseremoniassa paikallinen pappi, jota kutsutaan usein kahuna puleksi tai kahuksi (havaijilainen pyhä mies), sitoo parin kädet yhteen maile-leiillä (siitä lisää myöhemmin). Morsiamilla on usein päällään useita säikeitä vaaleanpunaista ja valkoista pikakea, johon voi kietoutua orkideoita tai ruusunnuppuja. Morsian saattaa myös pitää päähineenä hakukukkia ja viherkasveja. Jotkut parit lahjoittavat äideilleen lei:n, kun taas pienemmissä häissä parit toisinaan lahjoittavat jokaiselle vieraalle yhden lei:n.
Hawaiian sormuksen siunaaminen
Hawaiian sormuksen siunaaminen tapahtuu tyypillisesti vain rannalla pidettävissä häissä, sillä se vaatii vettä. Tätä perinnettä varten Wagner kertoo, että molemmat sormukset asetetaan havaijilaiseen puukulhoon. Morsian pitää sitten kulhoa, kun sulhanen pitää merivedellä täytettyä simpukankuorta. Pappi siunaa sormukset kastamalla lehden simpukankuoren suolaveteen ja ripottelemalla sen sormusten päälle.
Pili ā nai kealoha
Kunrowin mukaan ”pili ā nai kealoha” tarkoittaa suomeksi ”rakkautta, joka sitoo”. Tätä perinnettä varten viranhaltija sitoo parin kädet maile-lei:llä samalla, kun hän laulaa siihen liittyvän oli:n. Maile-lei on tehty tummanvihreistä köynnöksistä, jotka on kierretty yhteen. Brightman kertoo, että joskus se koristellaan pikakella tai valkoisella orkidealla. ”Maile-lei on mahdollisesti yksi vanhimmista leistä, ja siksi se on täynnä perinteitä ja kulttuurista merkitystä”, hän sanoo. ”Se tunnetaan kuninkaallisten lei, ja se symboloi pysyvää omistautumista, rauhantahtoa ja kunnioitusta.” Hän lisää, että tätä perinnettä voidaan pitää havaijilaisena vastineena hiekkaseremoniaan tai kynttiläseremoniaan.
He alo ā he alo
Kunrow kertoo The Knot -lehdelle, että tämä tarkoittaa suomeksi ”kasvotusten”. ”Tämä oli merkitsee seremonian loppua ja on rukous, että pari jakaa avioliitossaan alohan ja kunnioittaa meille annettua elämän henkeä”, Brightman kertoo. Junrowin mukaan ”Alo” tarkoittaa ”ihmistä” ja ”Ha” tarkoittaa ”hengitystä”.
Hawaijin kieli
Oletpa sitten syntyperäinen hawaijilainen pariskunta tai vierailet ensimmäistä kertaa Alohan osavaltiossa, saatat haluta tietää joitakin kielen romanttisimpia sanoja. Lisää muutama näistä havaijinkielisistä sanoista kutsuihin tai lahjoihin; ja jos olet todella rohkea, harjoittele muutama käyttämään niitä maljassasi.
- Kunnioittaa, rakastaa tai ilmaista kiintymystä: ho’oheno
- Juhla: ho’olaule’a
- Ystävä: hoa aloha
- Mies: kāne
- Nainen: wahine
- Ilo: hau’oli
- Pusu: honi
- Kulta: ipo
- Kulta: hiwahiwa
Musiikki
Hawaijalainen musiikki on niin romanttista, mikä tekee siitä täydellisen häihin. Slackkey-kitara ja ukelele ovat alueellisia soittimia, jotka tekevät saarten musiikista kuuluisaa. Voit palkata paikallisia muusikoita, ja voit myös palkata ammattimaisia hulatanssijoita tulkitsemaan lauluja. Elviksen Blue Hawaii -elokuvassa tunnetuksi tekemä ”Havaijin häälaulu” soitetaan yleensä seremonian tai ensimmäisen tanssin aikana.
Pukeutuminen
Traditionaalisissa havaijilaishäissä morsiamet pukeutuvat pitkään, valkoiseen mekkoon, joka on virtaava. Se liikkuu Tyynenmeren tuulessa, ja siinä on oma ainutlaatuinen eleganssinsa. Haku lei, tuo tuoksuvien havaijilaisten kukkien rengas, puetaan pään ympärille.
Myös sulhaset voivat pukeutua valkoiseen, paidan (tietysti virtaavan puolen) ja housujen muodossa. Hän voi myös pitää vyötärönsä ympärillä kirkkaanväristä vyötärönauhaa ja kaulassaan vihreää maile-lei:tä.
Aasialaisen kulttuurivaikutuksen vuoksi Havaijin saarilla voidaan häissä käyttää myös kimonoja. Meidän mielestämme sinun tulisi kuitenkin pukeutua häihisi mitä haluat – onhan se sinun päiväsi.
Ruokailu
Ruoka on erinomainen (puhumattakaan herkullisesta) tapa sisällyttää havaijilainen kulttuuri ja perinteet hääpäivääsi. Poi, jauhetusta tarojuuresta valmistettu tahna, on herkullinen paikallinen ruokalaji, jota vieraasi voivat nauttia. Jos tarjoilet lihaa, harkitse Laulau-menetelmää, jossa liha, myös kala ja kana, valmistetaan käärimällä ne ti-lehtiin. Poke on kuutioitua raakaa kalaa, joka on maustettu vihanneksilla ja merilevällä, ja kulolo on kookosvanukas, jossa on ruskeaa sokeria ja taroaromia.
Meren läheisyys huomioon ottaen ei ole yllättävää, että saarten tuore kala ja erinomaiset tuotteet nousevat keskeiseen asemaan, ja niitä koristavat monikansallisten makujen sekoitus. Aasialaiset ja indo-tyynenmeren alueen vaikutteet, kuten thaimaalaiset, japanilaiset ja polynesialaiset, ovat tehneet Havaijin keittiöstä kiehtovan seikkailun. Ahi eli tonnikala paistetaan ja kuorrutetaan seesamilla, kun taas muut merenelävät valmistetaan havaijilaisessa bouillabaisse-ruoassa (makua antavat guavasta, papaijasta, ananaksesta ja litsistä valmistetut tuoreet hedelmäkastikkeet). Kun kokoat häämenuasi, hyödynnä puitteita korostamalla näitä tuoreita mereneläviä, hedelmiä ja vihanneksia. Jos luau on sinun juttusi, älä jätä kalua-possua väliin – se on perusruokaa.