Kuukausia ennen kuin Jacksonvillen poliisin mukaan 12-vuotias Cristian Fernandez hakkasi 2-vuotiaan velipuolensa kuoliaaksi, tutkijat alkoivat kysellä, miksi pikkulapsen jalka oli murtunut.
Oikeuden papereiden mukaan perhe kertoi, että David Galarriagolle sattui onnettomuus, kun hän leikki kiipeilytelineellä.
Päivitys: Cristian Fernandezin taustatiedot; puolustusasianajajat sanovat, että hän voi parantua
Torstaina syyttäjät sanoivat, että se ei ollut pelkkä valhe, vaan varoitusmerkki laajalle levinneestä hyväksikäytöstä, joka lopulta vei pikkulapsen hengen ja teki Fernandezista kaupungin historian nuorimman henkilön, jota syytetään ensimmäisen asteen murhasta.
”Se on häiritsevää, mutta kun tietää, että on tasapainotettava muiden lasten turvallisuutta kotona ja yhteisössä, se ei ole niin häiritsevää”, osavaltion syyttäjä Angela Corey sanoi sen jälkeen, kun suuri valamiehistö oli asettanut Fernandezin syytteeseen.
Syytteen myötä Fernandez siirretään nuorisovankilasta Duvalin piirikunnan vankilaan, joskin Corey kertoi, että hänet tullaan sijoittamaan vankilan nuorisovankien kanssa. Häntä vastaan nostetaan aikuisten syytteet, jotka jo nyt saavat rikosoikeuden asiantuntijat ihmettelemään, kuinka hyvin Fernandez on voinut ymmärtää tekonsa.
Seuraava:
”Etenkin jos kyseessä on hakkauskuolema, voidaan väittää, että lapsella ei ollut aikomusta tappaa, mikä olisi tarpeen jopa toisen asteen murhaan”, sanoi Robert Batey, Stetsonin yliopiston oikeustieteellisen korkeakoulun rikosoikeuden professori. ”Tai että lapsi ei kyennyt siihen viileään ajatteluun etukäteen, jota tahallisuuden käsite edellyttää.”
Galarriago kuoli maaliskuussa kallonmurtumiin, aivoverenvuotoon ja mustelmiin vasemmassa silmässä ja nenässä oikeudenkäyntiasiakirjojen mukaan.
Apulaisvaltakunnansyyttäjä Mark Caliel, joka on nimetty syyttäjäksi Fernandezia vastaan, sanoi, että todisteiden esittämissäännöt estävät häntä menemästä yksityiskohtiin tapahtumien kulusta, ennen kuin juttu käsitellään julkisessa oikeudessa.
”Se oli jotain, mitä tehtiin paljon harkiten”, hän sanoi kuvaillessaan sydäntä särkevää kohtausta, joka alkoi siitä, kun poikien äiti Biannela Susana, 25, synnytti Fernandezin ollessaan vasta 12-vuotias.
Caliel, joka on 11-vuotiaan tytön isä, sanoi, ettei olisi ikinä uskonut syyttävänsä näin nuorta henkilöä näin vakavasta rikoksesta.
”Tapahtumat ovat vähintäänkin traagisia”, hän sanoi.
Susanaa syytetään törkeästä kuolemantuottamuksesta huolimattomuudesta, ja oikeudenkäynnin on määrä alkaa syyskuussa. Poliisin mukaan hän kertoi alun perin tutkijoille, että Galarriago oli loukkaantunut kaatuessaan perheen Southside-asunnossa.
Suhteessa:
Pidätysmääräyksessä sanotaan, että Susana tuli kotiin ja löysi 2-vuotiaan reagoimatta, mutta ei soittanut hätänumeroon. Pikemminkin hän laittoi jäitä pojan päähän, etsi nettisivuilta tietoa aivotärähdyksistä ja odotti poliisin mukaan tuntikausia, että poika heräisi, mutta poika ei koskaan herännyt.
Ketään ei ollut kotona Alden Roadin asunnossa torstaina iltapäivällä. Yksikkö osoittaa kohti tenniskenttää ja pientä leikkikenttää kourallisen vaatimattomien, beigenväristen rakennusten keskellä, joissa torstaina myllertäneet harvat ihmiset sanoivat, etteivät olleet koskaan kuulleet perheestä.
Corey sanoi, että perhe on Miamin alueelta, eikä se ollut Jacksonvillessä kauan ennen Galarriagon kuolemaa. Syyttäjien mukaan isää ei näyttäisi olleen paikalla ja Susanalla oli muita lapsia, jotka otettiin suojeluun.
Ennen Fernandezin syytteen nostamista nuorin Jacksonvillen henkirikoksesta syytetty henkilö oli 13-vuotias Thomas Thompson. Hänet tuomittiin elinkautiseen vankeusrangaistukseen vuonna 1994 siitä, että hän oli ampunut virantoimituksessa olleen vankeinhoitovirkailijan Tammy Jo Johnsonin kuoliaaksi ryöstön yhteydessä Westsiden baarin ulkopuolella.
Vanderbiltin yliopiston oikeustieteellisen tiedekunnan rikosoikeudellisen ohjelman johtaja Christopher Slobogin sanoi, että monissa osavaltioissa ei edes sallita tällaista syytettä Fernandezin ikäisille lapsille. Floridan lakien mukaan syyttäjät voivat kuitenkin nostaa syytteen suoraan rikosoikeudenkäynnissä Fernandezia nuoremmista lapsista.
”Jopa Floridassa näin nuoria lapsia vastaan nostetaan harvoin syytteitä aikuisoikeudessa, edes näin vakavista rikoksista”, Slobogin sanoi.
Slobogin muistutti, että Lionel Tatea syytettiin samassa iässä tapahtuneesta murhasta vuonna 1999 Browardin piirikunnassakin, jossa hän hoiti lapsenvahtina ollutta 6-vuotiasta pikkutyttöä, ja hän sai elinkautisen. Tuomio kumottiin vetoomustuomioistuimessa vuonna 2004 sen jälkeen, kun lautakunta katsoi, ettei ollut selvää, oliko Tate ymmärtänyt syytteet.
Slobogin sanoi, että tuossakin tapauksessa syyte ensimmäisen asteen murhasta nostettiin vasta sen jälkeen, kun perhe oli hylännyt nuorisotuomioistuimessa tehdyn sovintosopimuksen.
Fernandez ei ikänsä vuoksi joudu kohtaamaan kuolemanrangaistusta.
Jos hänet tuomittaisiin ensimmäisen asteen murhasta, hänet tuomittaisiin elinkautiseen vankeuteen ilman ehdonalaiseen pääsyä.
Times-Unionin kirjoittaja Kate Howard osallistui tähän raporttiin.
[email protected], (904) 359-4025