Lokakuun alussa Jerome Jennings, rumpali, yhtyeenjohtaja ja New Yorkin Juilliard Schoolin opettaja, perusti GoFundMe-sivun, jonka tarkoituksena oli kerätä 25 000 dollaria ystävänsä ja muusikkokollegansa Tadataka Unnon sairauskulujen kattamiseksi. Hän kuvailee Tadataka Unnoa nimellä, joka on ”jazzpianotaiteen kirkkaimpia valoja”. Kuukausi on kulunut, ja yli kymmenkertainen summa on kerätty, ja lahjoituksia ja terveisiä tulee edelleen.
Unno, Japanin kansalainen, joka lähti maasta kaksitoista vuotta sitten vaimonsa Sayakan kanssa toteuttaakseen unelmansa menestyä jazzmuusikkona New Yorkissa, oli matkalla kotiin videokuvan kuvauksista, kun kahdeksan pahoinpitelijää hyökkäsi hänen kimppuunsa metroasemalla West 135th Streetillä 27. syyskuuta 2020. Sen jälkeen, kun häntä estettiin menemästä kääntöporttien läpi, roistot alkoivat hakata häntä, mursivat hänen oikean solisluunsa ja aiheuttivat mustelmia hänen päähänsä ja vartaloonsa.
”Hän oli tullut kaupunkiin sekaantumaan ihmisiin, jotka eivät olleet hänen kaltaisiaan, & nyt hän kärsi tästä erilaisuudesta.” Jazzpianisti Tadataka Unno, japanilainen #expat, joka eli unelmaansa #Harlemissa, joutui raa’an hyökkäyksen kohteeksi kotinsa lähellä syyskuun lopulla @nytimes https://t.co/p7CXPtnoGt #HateCrime pic.twitter.com/MSDMmTOFCl
– The Displaced Nation (@DisplacedNation) October 27, 2020
Hyökkäys tallentui metrossa olleeseen kameraan, mutta yli 35 päivää myöhemmin eikä yhtään pidätystä ole tehty. Asahi Shimbun -lehdessä julkaistun Unnon lainauksen mukaan yksi tekijöistä kutsui häntä ”kiinalaiseksi” sekä kirosanalla, mutta aasialaisiin kohdistuvan väkivallan lisääntymisen vuoksi elokuussa perustettu aasialaisten viharikoksia tutkiva työryhmä ei kuitenkaan pitänyt pahoinpitelyä rasistisesti motivoituneena.
Neljävuotiaana pianonsoiton aloittaneelle Unnolle toipumisen tie on pitkä, ja pelkona on, ettei hän ehkä koskaan pysty esiintymään samalla tasolla kuin ennen järjetöntä hyökkäystä. Fyysisen ja emotionaalisen kärsimyksen lisäksi on myös taloudellisia seurauksia. Hän on perheensä ainoa elättäjä, ja hänestä tuli äskettäin ensimmäistä kertaa isä. Kuten niin monet muusikot ympäri maailmaa, hän oli jo kärsinyt tänä vuonna huomattavista tulonmenetyksistä Covid-19:n leviämisen vuoksi, eikä hän nyt pysty tienaamaan lainkaan.
”Uskon, että soitan pianoa jälleen, mutta rehellisesti sanottuna en tiedä, kuinka kauan se kestää”, hän kirjoitti GoFundMe-sivullaan kaksi viikkoa sitten. ”Pianonsoittoon liittyy herkkä tasapaino olkapään ja käden välillä. On mahdollista, että tasapainon tunne ei koskaan palaa. Ja vaikka palautuisikin, täydelliseen toipumiseen voi mennä kauan aikaa. Mutta mikä tärkeintä, en ole vieläkään varma trauman aiheuttamien psyykkisten ja fyysisten vaurioiden laajuudesta.”
”Kiitos teidän kaikkien, Jeromen aloittama GoFundMe-kampanja saavutti tavoitteensa vain yhdessä päivässä, ja suljimme sen lahjoituksille. Kun uutinen tapauksesta kuitenkin levisi, yhä useammat ihmiset ympäri maailmaa ilmaisivat halunsa auttaa, joten päätimme avata kampanjan uudelleen. Rikoksen luonne kuvastaa vakavia yhteiskunnallisia kysymyksiä Yhdysvalloissa, joten yhdysvaltalaiset, japanilaiset ja kiinalaiset tiedotusvälineet ovat käsitelleet asiaa laajasti. Väkivalta ei ole koskaan oikeutettua, eikä sitä saisi koskaan sivuuttaa tai jättää huomiotta.”
GoFundMe-sivulla olevien valtavien tukiviestien ohella monet ihmiset ovat myös kirjoittaneet, kuinka vihaisia ja tyrmistyneitä he ovat Amerikassa asuviin aasialaisiin kohdistuvien rikosten lisääntymisestä. ”Olen pahoillani siitä, mitä sinulle tapahtui. Yleisön pitäisi tuomita rotusyrjintä ja vainoaminen, ja lakien pitäisi langettaa niistä ankarat syytteet”, eräs kirjoittaja kirjoitti.
”Newyorkilaisena häpeän kaupunkiani”, kirjoitti toinen. ”Tätä ei olisi koskaan pitänyt tapahtua. Pormestari De Blasio ei tee mitään rikollisuudelle, ja kun vallassa olevat ihmiset käyttävät termiä kiinalainen virus, tämä on lopputulos. Miten hän elättää perheensä, jos hän ei enää koskaan pelaa? Se oli viharikos, niille, jotka ajattelevat toisin.”
Kiinalaissyntyinen säveltäjä Huang Ruo otti Twitterissä kantaa pahoinpitelyyn. ”Aasialais-amerikkalaisena, joka on asunut NYC:ssä yli 20 vuotta, olen myös henkilökohtaisesti kohdannut rotusyrjintää kaupungissa ennenkin, vaikka mikään ei ole ollut fyysisesti vahingollista”, hän kirjoitti. ”Jotkut saattavat sanoa ’voi, ei se niin paha ole’. Totuus on, että se sattuu sanoinkuvaamattomalla tavalla, ja vain ne, jotka ovat sen kohteena, voivat todella tuntea rotusyrjinnän aiheuttaman kivun. Kaiken kukkuraksi meneillään oleva pandemia ja joidenkin poliitikkojen antama rasistinen retoriikka vain lietsovat tulta, mikä tekee aasialaisten ja aasialais-amerikkalaisten elämästä paljon vaikeampaa nykypäivän Amerikassa.”
Osain muutama päivä sitten kohtaamisen paikallisen tuttavan kanssa, joka käytti rasistista ilmausta puhuessaan koronaviruksesta. Pyrkiessäni kompensoimaan tuon kohtaamisen jälkivaikutuksia tein lahjoituksen https://t.co/DAnyfnbeng ( sain tietää tästä uutisesta vasta myöhemmin samana päivänä).
– Judith Lagana (@lylacmuse) October 27, 2020
John Lelandin New York Timesissa julkaistun artikkelin mukaan Unno on saanut paljon viestejä japanilaisilta amerikkalaisilta, jotka kirjoittavat omista kokemuksistaan rasismista Yhdysvalloissa. Tämä toi hänelle mieleen sen tosiasian, ettei ole olemassa Black Lives Matterin kaltaista suurta liikettä, joka loisi aasialaisille tilaa puhua näistä asioista. ”Aasialaisyhteisö ei ole niin tiivis”, hän kertoi Lelandille. ”Aasialaisten ihmisten on noustava seisomaan ja ryhdyttävä toimiin.”
View this post on Instagram
Vastauksena Unnoon kohdistuneeseen rikokseen 45 johtavaa japanilaista muusikkoa on kokoontunut järjestämään hyväntekeväisyyskonsertin hänen tuekseen. Konsertti lähetetään suorana lähetyksenä 15. marraskuuta, ja kaikki siitä saadut tuotot menevät Unnon toipumisen hyväksi. Lisätietoja täältä.
Lisäkuva: TADATAKA UNNO osoitteessa www.tadatakaunno.com