Genesis lausuu LOVELESS.
Miehet eivät itke itsensä, vaan toveriensa puolesta.
Tagline, lainaus LOVELESS
Loveless, myös tyyliteltynä LOVELESS, on Final Fantasy VII:n maailmaan sijoittuva eepos, joka on tehnyt useita cameo-esiintymisiä Final Fantasy VII:n Compilationissa ja jolla on merkittävä rooli Crisis Core -Final Fantasy VII- pelissä. Runokirjana alkunsa saanut tarina on sovitettu musiikkinäytelmäksi, ja sen mukaan on nimetty katu Midgarissa. Tarina keskittyy kolmeen mieheen, jotka lähtevät etsimään tarunomaista ”jumalattaren lahjaa”. Näytelmän julisteissa ja mainostauluissa näkyy nainen, jossa lukee ”Avoinna 6/25 6:00” ja ”18:00”, ja monissa julisteissa on myös teksti ”My Bloody Valentine”.
Runo
Finnish
Prologi Kun petojen sota saa aikaan maailmanlopun Jumalatar laskeutuu taivaalta Siivet valon ja pimeyden levittäytyvät kauas Hän johdattaa meidät autuuteen, ikuiseen lahjaansa I. näytös Äärettömän salaperäinen on jumalattaren lahja Etsimme sitä näin ja lähdemme taivaalle Laineita muodostuu veden pinnalle Vaeltava sielu ei löydä lepoa. II näytös Ei ole vihaa, vain iloa, sillä jumalattaresi rakastaa sinua Aamun sankari, maailmojen parantaja Huomisesta haaveilee särkynyt sielu Ylpeys on menetetty Siivet riisuttu, loppu on lähellä III näytös Ystäväni, lennätkö nyt pois? Maailmaan, joka inhoaa sinua ja minua? Sinua odottaa vain synkkä aamu Ei ole väliä minne tuulet puhaltavat Ystäväni, toiveesi on elämän tuoja, jumalattaren lahja Vaikka aamu on lupausten karu Mikään ei estä paluutani IV näytös Ystäväni, kohtalo on julma Ei ole unelmia, ei ole kunniaa jäljellä Nuoli on lähtenyt jumalattaren jousesta Sieluni, Koston turmelemana Hän on kärsinyt piinaa, löytääkseen matkan lopun Omassa pelastuksessani Ja sinun ikuisessa unessasi Taru puhuu uhrauksesta maailman lopussa Tuuli purjehtii veden pinnalla Hiljaa, mutta varmasti V. näytös Vaikka huominen olisi lupaukseton Mikään ei estä paluutani Tullakseni kasteeksi, joka sammuttaa maan Säästääkseni hiekat, meret, Taivas Tarjoan sinulle tämän hiljaisen uhrin
japani
Prologi Kun petojen sota vie maailman tiensä päähän Pimeältä taivaalta laskeutuu jumalatar Hän levittää siipensä valon ja pimeyden Hänellä on lahja, joka johtaa autuuteen I näytös Kuilun arvoitus Se on jumalatar lahja Etsimme ja lennämme Vaeltavien sydämiemme pintaan… Toinen meistä otettiin vangiksi, toinen meistä lensi pois, ja toisesta tuli sankari II näytös Sielu, joka katsoo huomiseen ja hajoaa, ylpeys murskataan, siivet murtuvat, mutta anteliaalla siunauksella, jumalattaresi rakasti sinua, sankari, joka parantaa maailman III näytös Lennätkö pois maailmaan, joka vihaa meitä? Vaikka sinua odottaa vain katkera huominen ja tuuli, joka puhaltaa kasvoillesi, Sieluni, koston pakkomielle, Kaikkien tuskieni jälkeen olen tullut etsimään pelastustani ja rauhallista lepoa. Teidän uhrauksenne, maailman loppu, kuin tuuli, joka puhaltaa näkymättömästi veden yli, hellästi, varmasti, V. laki, vaikka se olisi huomenna ilman lupausta, palaan varmasti siihen paikkaan, jossa te seisotte. Hoshi no kibou no dizuku ni nare tsuite Chi no hata Sora no kanata Harukanaru sui sui hikashinaru narou
Rōmaji
Prologi Kemonotachi no tatakai ga yoni owari o motarasu toki, Kuraki sora yori megami ga maioriru. Hikari to yami no tsubasa o hiroge, Shifuku e to michibiku ”okurimono” to tomoni. I näytös Shinen no nazo sore wa megami no okurimono. Warera wa motome tobitatta. Samayoitsuzukeru kokoro no minamo ni, Kasukana sazanami o tatete. Sannin no tomo wa senjō e, Hitori wa horyo to nari, Hitori wa tobisari, Nokotta hitori wa eiyū to natta. II näytös Asu o nozomi te chiru tamashii. Hokori mo tsuie, Tobita touni mo tsubasa wa oreta. Oshiminai shukufuku to tomo ni, Kimi wa megami ni aisareta. Sekai o iyasu eiyū toshite. III näytös Kimi yo tobitatsu no ka? Warera o nikumu sekai e to. Machiukeru wa tada kakoku na asu. Sakamaku kaze nomi datoshitemo. Fukushuu ni toritsukukaretawaga damashii Kunou no sueni datoritsukitaru gambou wa Waga kyuusaito Kimi no yasurakanaru nemuri Act IV Kimi yo inga nari. Yume mo hokori mo sudeni ushinai. Megami hiku yumi yori sude ni ya wa hanatarete. Kimiyo koinegae. Inochi hagukumu megami no okurimono o. Iza katari tsugan. Kimi no gisei sekai no owari. Hito shirezu minamo o wataru kaze no gotoku. Yuruyaka ni tashika ni. V. näytös Yakusoku no nai asu dearōto. Kimi no tatsu basho ni kanarazu mai modorou. Hoshi no kibō no shizuku to narite. Chi no hate sora no kanata haruka naru minamo. Hisokanaru nie to narou.
Esiintymiset
Final Fantasy VII
LOVELESS on My Bloody Valentinen albumi, joka on myös vasemmalla puolella alaspäin menevässä julisteessa.
LOVELESS-julisteita on ripoteltu ympäri Midgaria, ja ne nähdään ensimmäisen kerran sektorilla 8. Niiden ulkonäöstä käy ilmi, että nimi on peräisin irlantilaisen shoegaze-yhtyeen My Bloody Valentinen albumista vuodelta 1991. Lovelessia pidetään heidän parhaana teoksenaan, ja sitä arvostetaan yleisesti, ja se pärjää yleensä hyvin brittiläisen musiikkilehden äänestyksissä. LOVELESS-julisteiden nainen muistuttaa My Bloody Valentinen laulaja-kitaristi Bilinda Butcheria. PlayStation 3:n teknisessä demossa ja Crisis Core -Final Fantasy VII:n lopussa olevassa välivideossa kohtaus, jossa juliste esiintyy, on uusittu, ja juliste on vaihdettu.
Lähtiessään Sector 7:n slummista (Tifan ollessa seurueessa) Cloud voi keskustella vartijan kanssa, joka mainitsee, että heillä on liput ”Lovelessin” katsomoon. Lähellä pelin loppua Cloud voi jutella Cidin kanssa, joka mainitsee menneensä katsomaan näytelmää ja nukahtaneensa, ja hänet herätettiin ajoissa viimeiseen näytökseen, ja hän siteeraa loppukohtauksesta seuraavaa, erään lähtevän naisen ja hänen rakastajansa välillä:
”Onko sinun todella pakko lähteä?” ”Minä lupasin. Ihmiset, joita rakastan, odottavat.” ”…En ymmärrä. En ollenkaan. Mutta… pidäthän huolta itsestäsi.” ”Totta kai… Tulen takaisin luoksesi. Vaikka et lupaisi odottaa. Palaan tietäen, että olet täällä.”
Tämä muistuttaa hieman Final Fantasy VIII:n alkutekstejä.
Final Fantasy VII Remake
Loveeless-mainostaulu Sektori 8:ssa.
Sektori 8:n mainostaulun uusintaversio näkyy julisteina ympäri slummeja. Se avataan 25. kesäkuuta, ja siinä on mustapukuinen nainen vihreää taustaa vasten. Itse näytelmä mainitaan Sector 8:n latausruudussa 
.
Final Fantasy VII: Advent Children
LOVELESS-kyltti putoaa Rudeen.
Advent Children Complete -pelissä LOVELESS on vain vihjailtu; juliste on läsnä alussa ennen kuin kohtaus leikataan Denzeliin ja Marleneen, ja toinen juliste nähdään Ruden takana, kun hän ja Reno ilmestyvät Edgeen haastamaan Yazoon ja Lozin. LOVELESS-juliste nähdään, kun Aerith Gainsborough kävelee Midgariin kukkakorin kanssa. Lopuksi LOVELESS-juliste putoaa ja osuu Rudea päähän, ennen kuin Reno kaatuu hänen päälleen ja tyrmää hänet hetkeksi. Jos otos pysäytetään oikealla hetkellä, mainostaululla näkyy naisen pää. Nainen muistuttaa Aerithin valikkokuvaa Final Fantasy VII:ssä.
Before Crisis -Final Fantasy VII-
Sektori 8 – LOVELESS-mainostaulu – sellaisena kuin se on nähty Before Crisis -jaksossa.
Ensimmäisen episodin alussa LOVELESSin mainostaulu näkyy kameran liikkuessa sektorilla 8. Se sijaitsee useissa eri paikoissa sektorilla pelin edetessä.
Dirge of Cerberus -Final Fantasy VII-
LOVELESS-julisteet voi nähdä Edgessä luvun 3 aikana. Julisteet ovat ulkona kaduilla ja talojen sisällä.
Crisis Core -Final Fantasy VII-
Genesis Rhapsodosilla on pakkomielle LOVELESSin tarinaan ja hän lausuu sen jokaisen Zackin kohtaamisen aikana. Genesis näkee itsensä ja kaksi SOLDIER First Class -toveriaan, Sephirothin ja Angealin, eepoksen ennustamina kolmena miehenä ja toivoo näin löytävänsä tarunhohtoisen ”jumalattaren lahjan”. Genesis kertoo Zackille, että lause ”Ystäväni, kohtalo on julma. Unelmia ei ole, kunniaa ei ole jäljellä.” viittaa kahden ystävän kohtalokkaaseen kaksintaisteluun LOVELESSin tarinassa, mikä tekee rinnastuksen häneen ja Angealiin. Sephiroth ei välitä runosta, mutta sietää Genesiksen ihastusta siihen.
LOVELESSin näyttämönäytelmä perustuu ilmeisesti pitkälti näytöksiin II ja III, ja se kerrotaan miespääosaa auttavan tytön näkökulmasta. Jotta se olisi lähempänä alkuperäistä kontekstia, se sisältää lisäkohtauksia kahdesta ystävästä. Kunsel ilmoittaa sähköpostitse nähneensä näyttämöteoksen ja siteeraa viimeistä repliikkiä:
Totta kai…palaan asiaan. Vaikka et lupaisi odottaa. Palaan tietäen, että olet täällä.
LOVELESSin viimeinen rivi
Lisäosa LOVELESSista on kaiverrettu kivitauluihin Banora Undergroundin luolassa, jossa Zack kohtaa Genesiksen viimeisen kerran. Taulut kertovat lyhyen tarinan kolmen ystävän ryhmästä, joka lähtee etsimään ”Jumalattaren lahjaa” ja ottaa ”Sankarin”, ”Matkustajan” ja ”Vangin” roolit. Vanki pakenee ja haavoittuu vakavasti, mutta päätyy lopulta vihollisryhmään kuuluvan naisen hoiviin, johon hän rakastuu. Hän elää rauhallista elämää, mutta häntä piinaa ystävilleen antamansa lupaus.
Taide.
RAKASTAJATTOMAN viimeinen luku on kadonnut, jäljellä on vain yksi rivi: ”Vaikka huominen olisi lupausten suhteen karu, mikään ei estä paluutani”, vaikka tarinan loppuratkaisusta on maailmalla monia teorioita.
Kun Syvärimaa poimii Genesiksen, puuttuva loppukappale lisätään LOVELESS-kirjaan Elämänvirran merkitsemällä sen paperille ja mustalla höyhenellä viimeistelemällä tekstin. Tämän kohtauksen konteksti on arvoituksellinen, tarkoittaen joko useita asioita; tämä on joko Genesiksen itse keksimä rivi (mikä tekee siitä epätodennäköisen, että se olisi alkuperäinen puuttuva teko) tai se on itse asiassa alkuperäinen puuttuva teko, jonka Genesis lopulta löysi ja kirjoitti kirjaansa. Tätä vielä pahentaa sen merkitys sen esiintymiseen Genesiksen Digital Mind Wave Limit Break Apocalypse -elokuvassa, joka paljastui kauan ennen sen esittämistä pelin lopussa ja sen lisäämistä viralliseen kokoelmaan. Crisis Core Complete Guide -oppaassa todetaan, että suurin mysteeri on se, mitä maailmalle tapahtui sen jälkeen, kun se oli saanut ”jumalattaren lahjan”.
Kulissien takana
Virallinen tulkinta
LOVELESSin viimeiset rivit.
Crisis Core -Final Fantasy VII- The Complete Guide -teoksessa Crisis Core -Final Fantasy VII:n kehittäjät keskustelevat LOVELESSin eri tulkinnoista ja myöntävät, että sekä pelissä että reaalimaailman fanien keskuudessa sillä on monia mahdollisia merkityksiä.
Genesis yrittää esittää LOVELESSin uudelleen siten, että hän on sankari, Zack on vanki, jumalatar-patsas on jumalatar ja patsaan jumalatar-materia on jumalatar-lahja. Genesis kertoo Zackille, että S-solujensa ja Buster-miekkansa avulla hän kantaa Sephirothin ja Angealin perintöjä mukanaan kaksintaisteluun ja yhdistää näin kolme ystävää. Genesis uskoo, että taistelemalla Zackia vastaan hän saisi jumalattaren lahjan ja parantuisi rappiostaan. Zack ihmettelee, oliko LOVELESSin uudelleenluominen tällä tavalla aina hänen suunnitelmansa, mutta kehittäjät selventävät, että Genesis alkoi työskennellä tämän päämäärän eteen vasta sen jälkeen, kun Hollanderin lupaukset parannuskeinosta pettivät hänet.
Taistelun jälkeen Genesis saa takaisin ylpeytensä SOTILAANA ja paranee alentuneisuudestaan Elämänvirran voiman avulla. Genesis tajuaa, ettei hän ole Sankari, vaan Vanki, ja hyväksymällä tämän hän saa jumalattaren lahjan – ylpeytensä SOTILAANA – jonka hän menetti kapinoidessaan Shinraa vastaan. Koska hän saa lahjan taistelemalla Zackia vastaan, joka oli perinyt kunniaa ja ylpeyttä puolustaneen Angealin tahdon, Zack itse on Genesikselle jumalattaren lahja, koska hän antoi tämän mahdollisuuden. Opas tarjoaa myös tulkinnan, että koska Genesis on vanki, Angeal on vaeltaja, joka pakeni Shinrasta, ja Zack on sankari, joka pelastaa Genesiksen. Tämä näkyy Zackin sanoissa pelin lopussa: ”Hei… Sanoisitko, että minusta tuli sankari?”
Viidennestä säkeistöstä, joka paljastetaan pelin lopussa, opas selittää, ettei se ole todellinen kadonnut säkeistö, vaan Genesiksen itsensä säveltämä säkeistö, joka kuvastaa hänen uutta ajattelutapaansa. Kun Angeal ja Sephiroth ovat poissa, jae symboloi sitä, että Genesis ottaa heidän perintönsä vastaan suojellakseen planeettaa itse. Jakeen maininta ”merestä” viittaa tulvittuun kammioon, johon Genesis ilmestyy Dirge of Cerberus -Final Fantasy VII:n lopussa.
Genesiksen Apokalypsi
Viides säkeistö LOVELESSille, joka on kirjoitettu Apokalypsin vaakunaan.
Toimintakohtauksen aikana Genesis’s Digital Mind Wave, Apocalypse, sekunnin murto-osan ajan sigilin sisällä, vihollisen ympärillä, on kirjoitusta. Tämä on LOVELESSin viides ja viimeinen teko (paitsi ”I offer thee this silent sacrifice”, jonka pitäisi olla kirjoitettu sinne, missä vihollinen seisoo).
Merchandise
Hopeinen riipus LOVELESSin kirjasta, josta Genesis lukee Crisis Core -Final Fantasy VII:ssä, julkaistiin virallisena kauppatavarana joulukuussa 2007. Vuonna 2012 julkaistiin LOVELESS-painettu ostoskassi, joka perustuu Final Fantasy VII:ssä nähdyn mainostaulun muotoiluun.
Lisää kuva tähän galleriaan