One Good Thing on Voxin suosittelutoiminto. Löydät jokaisesta numerosta vielä yhden asian kulttuurimaailmasta, jota suosittelemme lämpimästi.
Yksi merkittävimmistä trendeistä maailmanlaajuisessa televisiotoiminnassa 2010-luvulla oli sellainen, jota amerikkalaiset eivät juuri huomanneet: tanskalaisten draamojen nousu. Kööpenhaminasta tuli jonkin aikaa joitakin maailman ylistetyimpiä tunnin mittaisia tv-sarjoja, joista monet amerikkalaiset tv-kanavat tekivät uusintaversioita. Näiden sarjojen tarinankerrontatyypit levisivät pian käytännössä kaikkiin muihin Skandinavian maihin ja myöhemmin Länsi-Eurooppaan, koska tanskalaisten draamasarjojen luominen oli helppo tapa päästä arvovaltaiseen asemaan.
Ensimmäinen kansainvälisesti tunnetuksi tullut tanskalainen sarja oli vuonna 2007 valmistunut Forbrydelsen, joka seurasi yhden rikoksen tutkintaa, ja jokainen jakso kertoi yhden päivän tutkinnan aikana. Jos tämä kuulostaa lainkaan tutulta, se johtuu siitä, että se tehtiin Yhdysvalloissa uudelleen AMC:n (ja myöhemmin Netflixin) sarjana The Killing. Kun sarja sai ensi-iltansa Yhdistyneessä kuningaskunnassa vuonna 2011 ja siitä tuli valtava hitti, se avasi tietä sille, että siitä tuli kansainvälinen sensaatio ja näin ollen monia kopioita. Alkuperäistä Forbrydelseniä ei ole vieläkään julkaistu Yhdysvalloissa, vaikka siitä on tehty uusintaversio. (Katsoin useita ensimmäisiä jaksoja valmistautuakseni The Killingin lanseeraukseen vuonna 2011.)
Forbrydelsen oli tyypillistä tanskalaista draamaa: se oli täynnä juonenkäänteitä, vihjeitä hahmojen motiiveista ja hurjia sattumia. Tyypillinen tanskalainen hitti on sellainen, jossa tarinoita kerrottaessa käytetään villejä keinoja ja joka sitten saa arvovallan patinan korkeiden tuotantoarvojensa ja eurooppalaisen viilunsa ansiosta. Kaikki nämä sarjat eivät ole hyviä – jotkut ovat itse asiassa melko huonoja – mutta silti niiden katsomisesta voi tuntea itsensä fiksuksi.
Jos kuitenkin aiot katsoa vain yhden tanskalaisen draamasarjan, sen pitäisi olla poliittinen sarja Borgen, joka pyöri kolme kautta vuosina 2010-2013 ja joka on vähän kuin The West Wing, mutta enemmän hämäräperäisiä diilejä ja sattumuksia. Ja onneksi Borgen on juuri lisätty Netflixiin maailmanlaajuisesti ensimmäistä kertaa. Netflix on myös tilannut neljännen kauden, joka tulee ensi-iltaan vuonna 2022, joten nyt on täydellinen aika tutustua jo olemassa oleviin 30 jaksoon. (Netflix väittää myös, että tarjolla on ”uusi englanninkielinen dub”, mutta katsokaa vain tekstityksen kanssa, jos mahdollista.)
Borgenin keskipisteessä on Birgitte Nyborg Christensen (ihmeellisen teräksinen Sidse Babett Knudsen), Tanskan parlamentin pikkupoliitikko, josta tulee epätodennäköisten olosuhteiden kautta Tanskan ensimmäinen naispääministeri. Birgitte on keskustalainen maassa, jossa on useita vaikutusvaltaisia ryhmittymiä, jotka edustavat erilaisia äänestäjäkuntia sekä vasemmistosta että oikeistosta, ja hänen yrityksensä pitää kiinni vallastaan luopumatta kuitenkaan omista periaatteistaan tekevät sarjasta usein jännittävän. Tämä voi olla erityisen totta, jos et ole erityisen perehtynyt parlamentaarisen demokratian yksityiskohtiin (kuten minä en ole).
Sana ”keskustalainen” saa tämän sarjan luultavasti kuulostamaan Aaron Sorkinin fantasialta, ja toisinaan se voikin olla sitä. Mutta Borgen on virkistävän selkeäsilmäinen siitä, miten valta korruptoi ja miten kaikkien miellyttämisen yrittäminen tarkoittaa usein sitä, ettei saavuteta mitään merkittävää. Birgitten pääministerikausi on toki historiallinen, mutta kun hänen on aika saada aikaan jotain merkittävää, hänellä on vaikeuksia saada asioita aikaan.
Hänen apunaan tehtävässään on Kasper (Pilou Asbæk, eli Euron Game of Thronesista), voittoisan häikäilemätön ”spin doctor”, joka työskentelee Birgittelle, mutta näyttää jatkuvasti siltä, että hän saattaa eksyä auttamaan jotakin muuta eniten tarjoavaa tahoa. Hän joutuu myös jatkuvasti tekemisiin toimittaja Katrinen (Birgitte Hjort Sørensen) kanssa, joka täydentää sarjan keskeisen kolmikon. (Kaikki kolme näyttelijää ovat jatkaneet pääosin vähäisissä rooleissa englanninkielisissä HBO:n arvostusdraamoissa, mikä tuntuu oikealta.)
Borgen jatkaa kuitenkin masentavaa tanskalaisten draamojen trendiä: sen ensimmäinen kausi on sen paras, ja jokainen seuraava kausi muuttuu hieman huonommaksi, ikään kuin tarinasta vain loppuisi höyry liian aikaisin. Mukana on myös ajoittain epämiellyttäviä pohjavireitä ”Mutta naiset vallassa?! Miten heistä tulee äitejä?!”, mutta on myönnettävä, että kokonaisen maan johtaminen haittaa sitä, että voi olla kotona lasten koulun ulkopuolisten aktiviteettien takia.
Pohjimmiltaan Borgen on kuitenkin kiinnostunut tavoista, joilla Birgitte joutuu selviytymään joistakin näistä yhteiskunnallisista paineista tavalla, jota mies ei yksinkertaisesti tekisi. Kun hän kamppailee pitääkseen avioliittonsa kasassa tai viettäessään tarpeeksi aikaa lastensa kanssa, sarjassa tiedostetaan hyvin, että kyseessä on kaksinaismoraali, jota hän ei voi paeta, vaikka kuinka yrittäisi. Se, että sarja saa hänet kiinni juuri tästä kaksinaismoraalista, saattaa hyvinkin olla osa sen suunnittelua.
Borgenin ydinyleisö on todennäköisesti politiikan harrastajia. Järjestelmä, jota Birgitte johtaa, ei voisi olla erilaisempi kuin amerikkalainen, mutta kuten luoja Adam Price ja hänen yhteistyökumppaninsa analysoivat, tanskalainen politiikka on monimutkainen, Rube Goldberg -konstruktio, jossa ainoa syy siihen, että jotain saadaan tehtyä, on se, että joku laittaa tapahtumien täsmälleen oikean kulun liikkeelle kuiskaamalla muutaman sanan oikeaan korvaan. Siinä on The West Wingin idealismia naimisissa House of Cardsin kyynisyyden kanssa, ja se jotenkin toimii.
Borgenista on yritetty tehdä amerikkalaista versiota, mutta se, mikä sarjassa on viihdyttävää, on niin sidoksissa sen sijoittumiseen parlamentaarisen vallan saloihin, että tuntuisi oudolta, jos se yhtäkkiä kertoisi vaikkapa vaikutusvaltaisesta naissenaattorista. Borgen on yksi todella hyvän ja omalaatuisen tv-sarjan tärkeimmistä tunnusmerkeistä: Mitä kauemmin yrität kuvitella sen kertovan jostain muusta, sitä enemmän se alkaa hajota silmiesi edessä. Mutta meillä on tämä versio Borgenista, ja se on todella hyvä.
Borgen on suoratoistopalveluna Netflixissä, jossa sen neljäs kausi on saatavilla vuonna 2022.
Miljoonat kääntyvät Voxin puoleen ymmärtääkseen, mitä uutisissa tapahtuu. Tehtävämme ei ole koskaan ollut tärkeämpi kuin tällä hetkellä: voimaannuttaminen ymmärryksen kautta. Lukijoiltamme saadut taloudelliset lahjoitukset ovat kriittinen osa resursseja vaativan työmme tukemista ja auttavat meitä pitämään journalismimme ilmaisena kaikille. Auta meitä pitämään työmme vapaana kaikille tekemällä taloudellinen lahjoitus jo 3 dollarista alkaen.