Refleksiiviverbi on verbi, joka viittaa subjektin toimintaan itseensä, kuten verbi kylpeä, kammata hiukset, peseytyä, maata tai nousta. Monet refleksiiviverbeistä liittyvät arkielämän rutiineihin. Kaikille näille verbeille on yhteistä se, että ne päättyvät pronominiin se, joka osoittaa, että verbaalinen toiminta kohdistuu henkilöön itseensä, ja tästä syystä niitä kutsutaan refleksiivisiksi verbeiksi.
Esimerkkejä lauseista, joissa on refleksiivisiä verbejä
Pronomini se verbin lopussa osoittaa, että kyseessä on refleksiivinen verbi. Pronomini se voi kuitenkin esiintyä lauseessa itsenäisesti, kuten esimerkiksi lauseissa ”Maria nousee ylös” tai ”Luis käy suihkussa”. Refleksiiviverbeihin voi liittyä pronominin se lisäksi myös muita pronomineja, kuten esimerkiksi lauseissa ”Ajan partani joka päivä” tai ”Heräämme aina hyvin aikaisin”.
Refleksiiviverbeillä on tämä ehto refleksiivipronominien toiminnan vuoksi. Esimerkiksi seuraavat lauseet voivat havainnollistaa tätä ajatusta: ”minä pesen itseni”, ”sinä kampaat hiuksesi”, ”hän kylpee”, ”me käymme suihkussa”, ”te ajatte partanne” ja ”he meikkaavat”. Refleksiivipronominit ovat yleensä ennen verbiä, mutta näin ei aina ole. Itse asiassa refleksiivipronomini voidaan liittää infinitiiviin tai gerundiin, jota edeltää verbi estar (”Aion pestä hiukseni” tai ”Korjaan viiksiäni”).
Pronominien asema on joustava (esim. lauseessa ”peseydy nyt” pronomini menee verbin loppuun, mutta lauseessa ”älä kampaa hiuksiasi” pronomini edeltää verbiä).
Refleksiivisten verbien erikoistapaukset
Jotkut verbit eivät ole varsinaisesti refleksiivisiä, vaan ne ilmaisevat olotilan muutosta. Esimerkkejä näistä ”refleksiivisistä” verbeistä ovat seuraavat: suuttua, huolestua, masentua, uskaltaa, nauraa, olla surullinen tai ottaa selvää. Tässä mielessä, jos sanon ”Isabelista tuli surullinen” tai ”ystävästäni tuli sotilas”, ilmoitan subjektiin liittyvän tilanmuutoksen, jota varten verbi muuttuu refleksiiviseksi.
Refleksiiviset verbit
Refleksiiviset verbit muistuttavat refleksiivisiä verbejä sikäli, että molemmissa käytetään samoja pronomineja. Verbi on kuitenkin refleksiivinen, kun toiminta vaikuttaa subjektiin itseensä, ja verbi on vastavuoroinen, kun on kyse toiminnasta, jonka kaksi subjektia suorittaa samanaikaisesti. Esimerkiksi seuraavissa lauseissa voimme nähdä, että pronominit esiintyvät ilmaisemassa vastavuoroista toimintaa: ”he rakastivat toisiaan voimakkaasti”, ”kaksi ystävää suuttui” tai ”Eva ja Luis katsoivat toisiaan silmiin”.
Kuvat: iStock – nensuria / Brainsil
.