Flashback: David Bowie’s Failed Attempt to Adapt George Orwell’s ‘1984’

Dar nu asta și-ar fi dorit David Bowie.

Bowie a vrut un musical televizat – sau cel puțin așa i-a spus lui William S. Burroughs într-un interviu acordat în 1974 lui Rolling Stone. Albumul său Diamond Dogs, care a apărut în același an, conținea piesa directă „1984”, cu versuri precum: „They’ll split your pretty cranium, and fill it full of air/ And tell that you’re 80, but brother, you won’t care”, subliniind temele de revizionism ale romanului și guvernul totalitar. Alte piese precum „Big Brother” și „We Are The Dead” dublează fascinația artistului nu doar față de societatea futuristă a lui Orwell, ci și față de suprarealism și Dada (ceea ce face ca interviul său oportun cu autorul postmodern să fie cu atât mai fascinant).

Popular pe Rolling Stone

Bowie a supranumit această felie de disc „apocalipsa sclipitoare”. Dacă „1984”, eroic cu gust și funk în stil Isaac Hayes-esque (niciodată nu mi l-am imaginat prea mult pe Winston Smith al lui Orwell îmbrăcând o jachetă de piele și/sau o mustață egregioasă, dar influența Shaft este puternică), era un indiciu, producția lui Bowie ar fi fost ceva de admirat.

Cu toate acestea, focul iadului flamboaiant nu a coborât niciodată, deoarece proiectul nu a reușit să se transforme în producția ambițioasă descrisă lui Burroughs. Văduvei lui Orwell și executorul testamentar al averii sale, Sonia Brownell, nu i-au plăcut ideile lui Bowie de a da viață cărții, așa că i-a refuzat drepturile. Este o rușine, într-adevăr, având în vedere mastodontul ultimului său rămas bun și opus, Lazarus, care s-a dovedit a fi o punere în scenă postumă. În plus, Donald Trump l-a numit pe Bowie „un mare talent” într-o remarcă foarte bizară la moartea cântărețului, în ianuarie 2016. „Ignoranța este putere” nu ar părea nelalocul ei în furtunile de tweet-uri covfefe nocturne ale lui POTUS, venind din partea unui om căruia nu pare să îi pese să fie iubit și nici înțeles. (Trebuie remarcat faptul că Trump nu apare în nicio revizuire a scenariului lui Icke și Miller.)

„Nu este doar ca și cum ai urmări o piesă de teatru – este ca și cum ai merge într-o călătorie cu adevărat înfricoșătoare”, a declarat Wilde pentru Playbill despre actuala punere în scenă. Deși poate că este adevărat, cui i s-ar putea încredința mai bine manipularea angrenajelor sale decât unui marțian adevărat, un artist pe care încă nu-l merităm?

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.