1 Jean 3New Living Translation

3 Voyez combien notre Père nous aime, car il nous appelle ses enfants, et c’est ce que nous sommes ! Mais les gens qui appartiennent à ce monde ne reconnaissent pas que nous sommes les enfants de Dieu, car ils ne le connaissent pas. 2 Chers amis, nous sommes déjà des enfants de Dieu, mais il ne nous a pas encore montré ce que nous serons lorsque le Christ apparaîtra. Mais nous savons que nous lui serons semblables, car nous le verrons tel qu’il est vraiment. 3 Et tous ceux qui ont cette attente impatiente se garderont purs, comme lui est pur.

4 Quiconque pèche enfreint la loi de Dieu, car tout péché est contraire à la loi de Dieu. 5 Et vous savez que Jésus est venu pour effacer nos péchés, et qu’il n’y a pas de péché en lui. 6 Celui qui continue à vivre en lui ne péchera pas. Mais celui qui continue à pécher ne le connaît pas et ne comprend pas qui il est.

7 Chers enfants, ne laissez personne vous tromper à ce sujet : Lorsque les gens font ce qui est juste, cela montre qu’ils sont justes, tout comme Christ est juste. 8 Mais quand on continue à pécher, cela prouve qu’on appartient au diable, qui pèche depuis le commencement. Or, le Fils de Dieu est venu pour détruire les œuvres du diable. 9 Ceux qui sont nés dans la famille de Dieu ne prennent pas l’habitude de pécher, car la vie de Dieu est en eux. Ils ne peuvent donc pas continuer à pécher, car ils sont enfants de Dieu. 10 Maintenant, nous pouvons dire qui sont les enfants de Dieu et qui sont les enfants du diable. Quiconque ne vit pas dans la justice et n’aime pas les autres croyants n’appartient pas à Dieu.

Aimez-vous les uns les autres

11 C’est le message que vous avez entendu depuis le début : Nous devons nous aimer les uns les autres. 12 Nous ne devons pas être comme Caïn, qui appartenait au malin et qui a tué son frère. Et pourquoi l’a-t-il tué ? Parce que Caïn avait fait ce qui est mal, et son frère avait fait ce qui est juste. 13 Ne soyez donc pas surpris, chers frères et sœurs, si le monde vous hait.

14 Si nous aimons nos frères et sœurs croyants, cela prouve que nous sommes passés de la mort à la vie. Mais une personne qui n’a pas d’amour est encore morte. 15 Quiconque hait un autre frère ou une autre sœur est en réalité un meurtrier dans son cœur. Et vous savez que les meurtriers n’ont pas la vie éternelle en eux.

16 Nous savons ce qu’est le véritable amour parce que Jésus a donné sa vie pour nous. Nous devrions donc aussi donner notre vie pour nos frères et sœurs. 17 Si quelqu’un a assez d’argent pour bien vivre et voit un frère ou une sœur dans le besoin, mais ne montre aucune compassion – comment l’amour de Dieu peut-il être dans cette personne ?

18 Chers enfants, ne nous contentons pas de dire que nous nous aimons les uns les autres ; montrons la vérité par nos actions. 19 Nos actions montreront que nous appartenons à la vérité, ainsi nous serons confiants lorsque nous nous tiendrons devant Dieu. 20 Même si nous nous sentons coupables, Dieu est plus grand que nos sentiments, et il sait tout.

21 Chers amis, si nous ne nous sentons pas coupables, nous pouvons venir à Dieu avec une confiance audacieuse. 22 Et nous recevrons de lui tout ce que nous demandons parce que nous lui obéissons et que nous faisons ce qui lui plaît.

23 Et voici son commandement : Nous devons croire au nom de son Fils, Jésus-Christ, et nous aimer les uns les autres, comme il nous l’a ordonné. 24 Ceux qui obéissent aux commandements de Dieu restent en communion avec lui, et lui avec eux. Et nous savons qu’il vit en nous parce que l’Esprit qu’il nous a donné vit en nous.

Notes de bas de page

  1. 3:9 grec parce que sa semence.
  2. 3:10 Grec n’aime pas son frère.
  3. 3:13 Grec frères.
  4. 3:14 Grec les frères ; de même en 3:16.
  5. 3:15 Grec déteste son frère.
  6. 3:17 Grec voit son frère.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.