Pouvez-vous croire qu’il existe des duos inédits de Bob Dylan/Johnny Cash dans le monde ? Eh bien, il y en a. Dylan et Cash, deux des grandes icônes de la musique américaine de tous les temps, étaient amis et admirateurs mutuels, et ils aimaient jouer de la musique ensemble, mais nous n’en avons pas trop de traces. Dylan et Cash ont fait équipe sur « Girl From The North Country », une chanson de l’album Nashville Skyline de Dylan sorti en 1969, et ils ont chanté quelques chansons ensemble lorsque Cash a invité Dylan dans un épisode du Johnny Cash Show en 1969, mais c’est à peu près tout. Apparemment, cependant, les deux ont enregistré une session entière ensemble en 1969, et nous aurons bientôt l’occasion de l’entendre.
Rolling Stone rapporte que la prochaine édition de Dylan’s archival Bootleg Series consacrera un disque et demi à la session Cash/Dylan. Les deux ont apparemment enregistré cette chose un jour avec la légende du rockabilly Carl Perkins, et on y voit les deux jouer les chansons de l’autre et aussi faire des standards comme « Mystery Train », « You Are My Sunshine », et une poignée de titres de l’initiateur de la country Jimmie Rodgers.
La collection de trois CD Bob Dylan (Featuring Johnny Cash) – Travelin’ Thru, 1967-1969 : The Bootleg Series Vol. 15 sort cet automne, et elle comprend également des extraits des albums de Dylan John Wesley Harding et Nashville Skyline. Ce coffret semble mettre l’accent sur l’amour de Dylan pour la musique country. Au-delà de ces outtakes et de la session Cash, on y trouvera également des reprises de Johnny Cash que Dylan a enregistrées pour l’album Self Portrait de 1970, la bande-son complète de l’apparition de Dylan dans The Johnny Cash Show, et quelques enregistrements maison que Dylan a faits en 1970 avec le grand bluegrass Earl Scruggs.
En outre, l’une des chansons de la session de Cash est « Wanted Man », que Dylan et Cash ont coécrit pendant la session. Une semaine plus tard, Cash a joué la chanson en direct à la prison de San Quentin et l’a incluse dans son album Live At San Quentin. Apparemment, lors des sessions, on peut entendre June Carter Cash en arrière-plan, faisant des suggestions. Une source de Dylan raconte à Rolling Stone : « Chaque fois que Carl Perkins prend un solo, Johnny Cash dit : « Carl Perkins, tout le monde ! ». C’est tellement cool… Ils chantent des chansons de Jimmie Rodgers à tue-tête. Johnny commence, Bob se joint à lui. C’est juste deux gars qui se détendent dans le studio et qui s’amusent. C’est sur ça qu’on a essayé de se concentrer. Nous voulions nous concentrer sur le plaisir qu’ils avaient. »
Les archivistes de Dylan ont partagé deux pistes jusqu’à présent, dont aucune ne met en vedette Cash. Le premier est une prise alternative sur la chanson de John Wesley Harding « I Pity The Poor Immigrant ». Le voici :
Et le second est une prise différente de « Tell Me That It Isn’t True, » de Nashville Skyline :
Bob Dylan (Featuring Johnny Cash) – Travelin’ Thru, 1967-1969 : The Bootleg Series Vol. 15 sort le 11/1, et vous pouvez voir la tracklist sur Rolling Stone.