Le président Lawrence S. Bacow a informé la communauté cet après-midi de sa décision de reporter la remise des diplômes de l’université, prévue le 28 mai, en raison de la pandémie de coronavirus. Fait important :
- Un exercice virtuel sera effectué à cette date, de sorte que tous les étudiants qui s’attendaient à recevoir un diplôme le recevront en fait, et deviendront des diplômés de Harvard. Les diplômes seront envoyés par la poste.
- La remise des diplômes et les activités qui l’entourent sont reportées, et non annulées ; l’Université a l’intention « d’organiser une célébration en personne quelque temps plus tard, une fois que nous saurons qu’il est sûr de réunir à nouveau les gens. » Cela s’applique à la fois aux exercices de remise des diplômes et aux réunions.
À la lumière de la crise actuelle, une telle annonce était largement attendue. L’Université du Michigan a annulé ses exercices de remise des diplômes vendredi dernier, et l’Université de Virginie a fait de même par la suite.
Si les orateurs vedettes des exercices de l’Université et de la Journée Radcliffe apparaissent virtuellement ou plus tard dans un format différent, cela reste à déterminer. Vraisemblablement, les décisions sur l’attribution de diplômes honorifiques sont également à venir. D’autres nouvelles seront affichées au fur et à mesure qu’elles seront disponibles à ce magazine et au Bureau des cérémonies de remise des diplômes.
Le message de Bacow se lit en entier :
Chers membres de la communauté de Harvard,
Depuis l’annonce la semaine dernière que nous passerions à l’enseignement en ligne et que nous demanderions aux étudiants de quitter le campus, l’une des questions que l’on m’a posées le plus fréquemment est : « Qu’en est-il de la cérémonie de remise des diplômes ? »
J’adore la cérémonie de remise des diplômes. J’aime voir notre communauté se rassembler pour célébrer les réalisations académiques de nos remarquables étudiants. J’aime voir leurs familles déborder de fierté en participant à une cérémonie qui est presque aussi ancienne que l’Université elle-même. J’aime voir les membres de nos classes de retrouvailles apprécier la compagnie des uns et des autres dans des espaces anciens et nouveaux, nous rappelant à tous la puissance de ce qu’Emerson appelait « le long train sinueux » des diplômés de Harvard.
C’est donc avec un cœur particulièrement lourd que je vous écris pour vous informer que nos 369e exercices de remise des diplômes, qui auraient eu lieu le jeudi 28 mai, doivent être reportés. Compte tenu des conseils que nous recevons des Centers for Disease Control and Prevention, d’autres responsables de la santé publique et de notre propre faculté, qui compte parmi les chefs de file mondiaux en matière de maladies infectieuses, d’épidémiologie et de virologie, il est difficile d’imaginer comment nous pourrions organiser en toute sécurité un si grand rassemblement ce printemps. Nous reconnaissons que les gens doivent commencer à faire des plans bientôt, donc nous avons pensé qu’il était préférable de fournir des conseils maintenant.
Aucun rassemblement virtuel ne peut éventuellement égaler la splendeur de nos festivités habituelles, mais nous nous réunirons en ligne le jeudi 28 mai pour remettre les diplômes afin que tout le monde obtienne son diplôme comme prévu. Chaque école de Harvard organisera également son propre événement spécial en ligne et remettra ensuite les diplômes par courrier. Nous prévoyons d’organiser une célébration en personne un peu plus tard, lorsque nous saurons qu’il est possible de réunir les gens en toute sécurité. À ce moment-là, nous serons impatients non seulement de célébrer nos étudiants diplômés, mais aussi de reconnaître et de saluer les sacrifices que tant de personnes ont consentis pour assurer le bien-être de notre communauté. Nous avons l’intention que cette cérémonie ait toute la pompe, les circonstances et la tradition qui sont typiques d’une cérémonie de remise des diplômes à Harvard – avec autant de festivités traditionnelles du campus qui précèdent habituellement la remise des diplômes que possible.
Si la cérémonie de remise des diplômes est un événement heureux pour nous tous, elle revêt une signification particulière pour les membres de la classe 2020 du Harvard College. Nous reconnaissons que le report de la cérémonie peut imposer de nouveaux fardeaux à certains de nos étudiants de premier cycle. Nous nous efforcerons, dans notre planification, de permettre au plus grand nombre possible d’étudiants de revenir sur le campus pour recevoir leur premier diplôme en compagnie de leurs amis et camarades de classe. Nous étudions également les possibilités de réunir des classes de retrouvailles à l’avenir. À l’heure actuelle, nous ne savons pas quand, mais nous resterons en contact dès que nous aurons des informations à partager.
J’aimerais pouvoir donner une date ferme pour cette célébration maintenant, mais je vous demande d’être patients. Tout semble se dérouler de façon inhabituelle cette année. Lorsque nous organiserons la cérémonie de remise des diplômes pour la classe de Harvard de 2020, j’espère sincèrement qu’elle sera également inhabituelle, mais seulement parce qu’elle figurera parmi les cérémonies de remise des diplômes les plus joyeuses de l’histoire de l’université.
Sincèrement, Larry