Les piscines publiques du comté de Hawaii ont rouvert lundi – et les résidents n’ont pas tardé à se remettre à l’eau.
Des membres dévoués de l’équipe de natation qui font des tours de piste aux kupuna qui s’adonnent à l’aquagym, le centre aquatique communautaire de Kona était débordant d’action – c’est-à-dire autant d’action que permise au milieu de la pandémie de COVID-19 en cours.
ADVERTISSEMENT
« Je me suis inscrite ce matin », a déclaré Pam Sullivan alors qu’elle attendait avec son ami, Roy, de passer le processus de contrôle pour entrer dans la piscine lundi après-midi pour la première fois depuis la fermeture des piscines publiques en mars.
Alors que la piscine était interdite, Sullivan, une résidente de Big Island depuis toujours, a dit qu’elle nageait dans l’océan pour faire de l’exercice. Mais la piscine rend beaucoup plus facile de faire quelques longueurs pendant la journée de travail.
« J’aime faire mes longueurs ici quand je travaille », a déclaré Sullivan.
Six des neuf piscines publiques du comté ont rouvert lundi selon la règle d’urgence du 25 juin du maire Harry Kim, qui a permis la réouverture des bars le mois dernier. Selon la règle, certains campings du comté ont également rouvert lundi et d’autres campings ouvriront le 1er août.
Chacune des piscines publiques qui ont rouvert fonctionne selon un calendrier modifié avec des règles et des procédures d’utilisation provisoires en place.
L’utilisation se fait selon le principe du premier arrivé, premier servi, avec des tours de natation individuels à 9 h, 11 h, 13 h et 15 h à des jours spécifiques. Les utilisateurs auront droit à un créneau de 45 minutes par jour.
Ils doivent également s’inscrire à l’installation, une exigence qui a irrité certains lundi, avec un homme s’exclamant « Quelle blague ! » alors qu’il retournait à son véhicule après avoir été refusé.
Pour entrer dans l’une des installations maintenant ouvertes, une personne doit être exempte de symptômes COVID-19 ; avoir sa température examinée pour s’assurer qu’elle ne dépasse pas 100.4 degrés ; ne pas avoir de plaies ouvertes ou avoir eu une maladie contagieuse dans les 14 jours, y compris la diarrhée ; porter un masque facial ; fournir son nom complet et ses coordonnées ; et se désinfecter les mains.
À l’intérieur de l’installation, les patrons doivent adhérer à la distanciation sociale, porter un masque en tout temps (sauf pour la baignade) et se doucher aux endroits désignés. Les gradins et les vestiaires sont fermés et interdits d’accès, et les salles de bains ne sont disponibles que sur demande. La douche après la baignade n’est pas autorisée.
Dans l’eau, seul le tour de nage individuel est autorisé avec des aménagements raisonnables prévus pour les personnes handicapées. Les nageurs ne peuvent être accompagnés que d’un seul soignant, parent/tuteur ou entraîneur. L’utilisation par les équipes/clubs n’est pas autorisée.
Dans l’ouest d’Hawaï, les jours de baignade du Kona Community Aquatic Center à Kailua-Kona et de la Konawaena Swimming Pool à Kealakekua sont les lundi, mercredi et vendredi. La piscine de Kohala à Kapaau sera ouverte à la natation les mercredi, jeudi et vendredi.
Dans l’est d’Hawaï, les jours de baignade pour le stade de natation Charles « Sparky » Kawamoto à Hilo sont les lundi, mercredi et vendredi, tandis que le centre aquatique communautaire de Pahoa sera ouvert à la baignade les mercredi, jeudi et vendredi. À Ka’u, la piscine de Pahala accueillera des journées de natation les lundi, mercredi et vendredi.
Le comté a déclaré qu’il continuera à évaluer les procédures ainsi que le respect des règles modifiées de la piscine pour assurer la sécurité du personnel et des nageurs.
« Les jours/heures disponibles peuvent être étendus dans les semaines à venir à condition que les conditions de santé publique COVID-19 et d’autres variables s’y prêtent », selon un communiqué.
Les trois autres piscines publiques du comté restent fermées. La piscine de Honokaa reste fermée en raison de la construction en cours. La piscine NAS est fermée car elle sert de site pour des logements d’urgence pour sans-abri. La piscine de Laupahoehoe rouvrira après la résolution des problèmes de clarté de l’eau.
ADVERTISSEMENT
Pour plus d’informations, contactez la section aquatique du département des parcs et loisirs du comté au 961-8740.
Email Chelsea Jensen à [email protected].