Președintele Lawrence S. Bacow a informat comunitatea în această după-amiază despre decizia sa de a amâna festivitatea de absolvire a Universității, programată pentru 28 mai, din cauza pandemiei de coronavirus. Important de precizat:
- La acea dată se va desfășura un exercițiu virtual, astfel încât toți studenții care au anticipat că vor primi o diplomă vor primi de fapt o diplomă și vor deveni absolvenți Harvard. Diplomele vor fi trimise prin poștă.
- Clujba de absolvire și activitățile din jur sunt amânate, nu anulate; Universitatea intenționează să „găzduiască o celebrare în persoană cândva mai târziu, odată ce vom ști că este sigur să aducem din nou oamenii împreună”. Acest lucru se aplică atât exercițiilor de absolvire, cât și reuniunilor.
În lumina crizei actuale, un astfel de anunț era așteptat pe scară largă. Universitatea din Michigan și-a anulat exercițiile de absolvire vinerea trecută, iar Universitatea din Virginia a făcut același lucru ulterior.
Rămâne de stabilit dacă vorbitorii principali pentru exercițiile de la Universitate și Ziua Radcliffe vor apărea virtual sau mai târziu, într-un format diferit. Probabil, deciziile privind acordarea de diplome onorifice urmează, de asemenea, să fie luate. Alte știri vor fi postate pe măsură ce vor fi disponibile la această revistă și la Biroul pentru Festivități.
Mesajul lui Bacow sună integral:
Cei care fac parte din comunitatea Harvard,
De la anunțul de săptămâna trecută că vom trece la instruirea online și le vom cere studenților să părăsească campusul, una dintre întrebările care mi-au fost adresate cel mai des este: „Cum rămâne cu festivitatea de deschidere?”.
Îmi place începerea. Îmi place să văd cum comunitatea noastră se reunește pentru a sărbători realizările academice ale studenților noștri remarcabili. Îmi place să văd familiile lor debordând de mândrie în timp ce participă la o ceremonie care este aproape la fel de veche ca și Universitatea însăși. Îmi place să văd cum membrii claselor noastre reunite se bucură de compania celorlalți în spații vechi și noi, amintindu-ne tuturor de puterea a ceea ce Emerson numea „trenul lung și sinuos” al absolvenților de la Harvard.
Așa că vă scriu cu o inimă deosebit de grea pentru a vă informa că cea de-a 369-a ediție a exercițiilor noastre de absolvire, care ar fi trebuit să aibă loc joi, 28 mai, trebuie să fie amânată. Având în vedere sfaturile pe care le primim de la Centrele pentru Controlul și Prevenirea Bolilor, de la alți oficiali din domeniul sănătății publice și de la propria noastră facultate, care se numără printre liderii mondiali în domeniul bolilor infecțioase, al epidemiologiei și al virusologiei, este greu de imaginat cum am putea organiza în siguranță o adunare atât de mare în această primăvară. Recunoaștem că oamenii trebuie să înceapă să își facă planuri cât mai curând, așa că ne-am gândit că este mai bine să oferim îndrumări acum.
Nici o adunare virtuală nu poate egala splendoarea festivităților noastre obișnuite, dar ne vom reuni online joi, 28 mai, pentru a acorda diplomele, astfel încât toată lumea va absolvi așa cum era de așteptat. De asemenea, fiecare școală de la Harvard își va organiza propriul eveniment online special și, ulterior, va înmâna diplomele prin poștă. Plănuim să organizăm o sărbătoare în persoană cândva mai târziu, după ce vom ști că este sigur să aducem din nou oamenii împreună. Până atunci, vom fi nerăbdători nu doar să ne sărbătorim elevii care au absolvit, ci și să recunoaștem și să recunoaștem sacrificiile pe care atât de mulți le-au făcut pentru a asigura bunăstarea comunității noastre. Intenționăm ca această ceremonie să aibă tot fastul, circumstanțele și tradiția tipice unei ceremonii de începere a studiilor la Harvard – cu cât mai multe dintre festivitățile tradiționale din campus care precedă de obicei începerea studiilor.
În timp ce începerea este o ocazie fericită pentru noi toți, ea are o semnificație specială pentru membrii promoției 2020 a Colegiului Harvard. Recunoaștem că amânarea ceremoniei poate impune noi sarcini asupra unora dintre absolvenții noștri. Ne vom strădui, în planificarea noastră, să le permitem cât mai multor studenți să se întoarcă în campus pentru a primi primele diplome în compania prietenilor și colegilor lor de clasă. Explorăm, de asemenea, oportunitățile de a reuni clasele reunite în viitor. În acest moment, nu știm când, dar vă vom contacta imediat ce vom avea informații pe care să le împărtășim.
Și-aș dori să putem da acum o dată fermă pentru această sărbătoare, dar vă rog să aveți răbdare. Totul în legătură cu acest an pare să se dovedească neobișnuit. Când vom ține festivitatea de început a promoției Harvard din 2020, sper sincer că va fi, de asemenea, neobișnuită, dar numai pentru că va fi printre cele mai bucuroase festivități de început din istoria universității.
Sincer, Larry