Ha nehezen tanulsz meg egy új nyelvet, lehet, hogy nem csak a te hibád. Természetesen minden tanuló másképp tanul, de nem minden nyelv egyforma. Néhányat különösen nehéz megtanulni az angolul beszélők számára. Akár szereted a kihívásokat, akár egyszerűen csak nyelvileg kíváncsi vagy, vagy csak el akarod kerülni a bonyolultabb nyelveket, íme a hét legnehezebben tanulható nyelv az angolul beszélők számára.
- Melyek a legnehezebben tanulható nyelvek az angolul beszélők számára?
- Kínai nyelvtanulás angolul beszélőként
- Az arab nyelv tanulása angolul beszélőként
- A japán nyelv tanulása angolul beszélőként
- Magyarul tanulni angolul beszélőként
- A koreai nyelv tanulása angolul beszélőként
- A finn nyelv tanulása angolul beszélőként
- Lengyelül tanulni angolul beszélőként
Melyek a legnehezebben tanulható nyelvek az angolul beszélők számára?
Melyik a legnehezebben tanulható nyelv? A nyelvtanulás sok tényezőtől függ, és természetesen az anyanyelv döntő fontosságú. Az angol nyelv közelsége miatt bizonyos nyelveket, például a spanyolt vagy az olaszt viszonylag könnyű megtanulni más, távolabbi nyelvekhez képest. Két különböző eredetű nyelv esetében nem számíthatunk közös szótövekre, azaz nincsenek azonos nyelvi eredetű, pl. latinból származó szavak. A fonetika, különösen a hangzás és az intonáció, valamint a különböző ábécék, karakterek és írásmódok megnehezítik a nyelv elsajátítását az angolul beszélők számára.
Hogyan készüljünk fel a hivatalos angol nyelvvizsgára
Kínai nyelvtanulás angolul beszélőként
A mandarin vagy standard kínai nyelv Kína hivatalos nyelve, és sok nyugati és angolul beszélő számára a “kínai” szinonimája. Bár a világ lakosságának egyötöde beszél mandarinul, az angol anyanyelvűeknek nagyon nehéz dolguk van. A nehézséget az írásrendszer több ezer összetett és bonyolult karaktere okozza. Még az egyszerűsített kínai nyelvet is nehéz megjegyezni. Négy főhang és egy semleges hang nehezíti a beszédet, mivel a kiejtés határozza meg a jelentést. A mandarin a legelterjedtebb kínai dialektus. A kantoni nyelv sajátos karakterkészlettel és kiejtéssel rendelkezik, és összesen nyolc hanggal, ami még a mandarin nyelvnél is nehezebbé teszi.
Az arab nyelv tanulása angolul beszélőként
A kínaihoz hasonlóan az arab is a világ öt legtöbbet beszélt nyelve közé tartozik. Akkor is nehéz megtanulni, ha az anyanyelved az angol. Nemcsak a különböző régiókban és országokban elterjedt számos nyelvjárás létezik, hanem az ábécé sem latin, és a betűírás a magánhangzók nagy részét kizárja. Az arabot is jobbról balra írják, ha még nem tudnád. Ha mindehhez hozzáadunk néhány olyan hangot, amelyet egyetlen más nyelv sem használ, és egy bonyolult nyelvtant, amelyben az igék az alany előtt állnak, akkor biztos, hogy az arabot nagyon nehéz lesz megtanulni.
Ezt az 5 dolgot csinálod rosszul?
A japán nyelv tanulása angolul beszélőként
A japánnak három különböző írásrendszere van, mindegyiknek saját ábécéje van. A hiragana a japán szavakra, míg a katakana az idegen szavakra használatos. A kanji a kínai írásjegyek adaptációja, tehát alapvetően kínaiul tanulsz. A nyelvtan egy kicsit egyszerűbbnek tűnik, amíg el nem jutunk a partikulákhoz, amelyek a különböző beszédrészeket jelölik, és amelyeknek nincs angol megfelelőjük. Az angolul beszélőknek is gondot okoz a szókincs, mivel a beszélő társadalmi státusza vagy akár neme is befolyásolhatja a szóválasztást, dialektustól, régiótól vagy körülményektől függően.
Magyarul tanulni angolul beszélőként
Ne feledjük, hogy az angolnak (csak) három esete van. A magyar nyelvnek 18 esetragja van. Ez a szám önmagában is jelzi a tanulási nehézség mértékét, de a dolgok még ennél is bonyolultabbak: a nyelv 14 magánhangzója rémálommá teszi a beszédet az angolul beszélők számára. A mondatok egyes szavakkal való kombinálása megzavarja a fejedet. Ezt az összetett nyelvtant idiómák és finom kulturális utalások széles skálája egészíti ki, amelyek miatt a kezdők sokáig úgy fogják érezni, hogy kimaradtak.
5 jel, hogy érdemes befektetni egy új nyelv tanulásába
A koreai nyelv tanulása angolul beszélőként
A nyelvészek a koreai nyelvet izolált nyelvnek tekintik, amelynek nincs kimutatható genealógiai kapcsolata más nyelvekkel. Ez az egyediség önmagában is akadályt jelent az angolul beszélő koreai nyelvtanulásban. A szórend más, és a koreai agglutináló nyelv: beszélsz, és összetett szavakat alkotsz. Ez a fogalom nem létezik az angol nyelvben. Az ábécé könnyebben megtanulható, mint a kínai vagy a japán. A rossz kiejtés azonban gyorsan félreértésekhez vezet, mivel sok bonyolult szabály van.
A finn nyelv tanulása angolul beszélőként
A finn nyelv az angolhoz látszólag oly közel álló ábécéjével és kiejtésével becsapja az embert, hogy aztán a bonyolult nyelvtannal végezzen. A finnek nevetnek azon, hogy az angolban csak három eset van; számukra a főnevek 15 különböző esetet vehetnek fel. A hosszú magán- és mássalhangzók megnehezítik a beszédet, ha az anyanyelved az angol. Egy egyszerű mondat megalkotásához ismernie kell a ragozást, a mássalhangzók fokozását, az esetek rendszerét és a névmások deklinációját. Ezek után nagy az esélye annak, hogy amit mondani akarsz, azt sokkal köznyelvibb módon is ki lehet fejezni. Tehát, még ha jól is mondanád, maguk a finnek másképp mondanák. És ha úgy gondolod, hogy a finn nem hangzik olyan nehéznek, próbáld ki az izlandi nyelvet angolul beszélőként!
Felmerül a Lingoda nyelvi ösztöndíjprogramja
Lengyelül tanulni angolul beszélőként
A lengyel a latin ábécét használja, de akkor a diakritikus jelek mintha véletlenszerűen lennének elosztva. “Csak” hét eset van, de ezeket hét nyelvtani nemmel lehet módosítani – ez olyan, mintha nyelvet és matematikát tanulnánk! A kiejtés minden bizonnyal problémát jelent az angolul beszélők számára, mivel sok olyan hang van, amelyet még soha nem hallottál, és sokat kell gyakorolnod. A lengyel szereti a mássalhangzókat, de ha kihívást keresel, próbálj meg csehül tanulni!