A Krishna név jelentése…

Bonyolultság:

Könnyű

Néhány hivatkozás arról, hogy miért hívják Krsnát “Krsnának.”

Válogatás Srila Prabhupada kommentárjaiból és beszélgetéseiből a “Krsna” névvel kapcsolatban, beleértve annak szanszkrit etimológiáját (szó eredete). Ahol lehetséges, linkeket adtunk meg a téma további feltárásához vagy az idézett könyv saját példányának beszerzéséhez.

A “Krisna” név jelentése:

“A Krisna név jelentése ‘mindent vonzó’. Isten mindenkit vonz; ez az ‘Isten’ definíciója. Sok képet láttunk Krsnáról, és látjuk, hogy vonzza a teheneket, borjakat, madarakat, állatokat, fákat, növényeket, és még a vizet is Vrindávanában. Vonzó a tehénpásztorfiúknak, a gópiknak, Nanda Mahárádzsának, a Pándaváknak és az egész emberi társadalomnak. Ezért ha bármilyen különleges nevet lehet adni Istennek, az a név a ‘Krsna’.”

Az önmegvalósítás tudománya

A ‘Krsna’ szó etimológiája:

”A ‘krish’ szó az Úr létezésének vonzó tulajdonsága, a ‘na’ pedig lelki örömöt jelent. Ha a ‘krish’ igét hozzáadjuk a ‘na’ toldalékhoz, akkor Krisna lesz belőle, ami az Abszolút Igazságra utal.”‘

-Mahabharata (Udyoga-parva, 71.4)

A ‘Krisna’ név etimológiája:

Ha elemezzük a ‘Krsna’ szó nirukti, vagyis szemantikai levezetését, azt találjuk, hogy a na azt jelenti, hogy Ő megállítja a születés és a halál ismétlődését, a krish pedig szattarthát, vagyis ‘létezést’ jelent. (Krsna a létezés egésze.) Továbbá, a krish ‘vonzást’ jelent, a na pedig anandát, vagyis ‘boldogságot’.”

-Srimad-Bhagavatam 10.8.15

A ‘Krsna’ név, amely ‘mindent vonzó’, csak Istenre alkalmazható:

Srila Prabhupada: … Krisna azt jelenti: ‘mindenre vonzó’.

Bob: Ó, értem.

Srila Prabhupada: Igen. Istennek nincs neve, de a tulajdonságai alapján adunk neki neveket. Ha egy ember nagyon szép, akkor ‘szépnek’ nevezzük. Ha egy ember nagyon intelligens, ‘bölcsnek’ nevezzük. A nevet tehát a tulajdonságának megfelelően adjuk. Mivel Isten mindenre vonzó, a Krsna nevet csak rá lehet alkalmazni. Krsna azt jelenti, hogy ‘mindenre vonzó’. Ez mindent magában foglal.

-Tökéletes kérdések, tökéletes válaszok

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.