A torinói papirusz: A legrégebbi topográfiai és geológiai egyiptomi térkép

A torinói papirusztérkép egy ókori egyiptomi térkép, amelyet általában az ókori világ legrégebbi fennmaradt topográfiai és geológiai térképének tartanak – van néhány régebbi térkép Egyiptomon kívülről, de ezeket a torinói papirusztérképhez képest meglehetősen nyersnek és elvontabbnak mondják.

A térkép felfedezése

A torinói papirusztérképet (pontosabban annak töredékeit) 1814 és 1821 között fedezték fel Bernardino Drovetti, az egyiptomi francia főkonzul ügynökei, aki egyben lelkes gyűjtője volt az egyiptomi régiségeknek. A térképet a feljegyzések szerint a mai Luxor közelében fekvő Deir el-Medinában, egy magánkézben lévő sírkamrában fedezték fel. Jelenleg az olaszországi Torinóban található Museo Egizio (Egyiptomi Múzeum) őrzi.

Bernardino Drovetti francia diplomata és egyiptológus 1776-1852

Bernardino Drovetti francia diplomata és egyiptológus 1776-1852 ( CC BY-SA 2.5 )

Deir el-Medina egy ősi falu volt az Újbirodalomból, amelyet a Királyok Völgyében lévő sírokon dolgozó férfiak laktak. Nem sokkal a térkép megtalálása után eladták Károly Félix szardíniai királynak. A király 1824-ben létrehozta a Museo Egizio-t Torinóban, királysága fővárosában, és a térkép azóta is ott maradt.

A Museo Egizio főbejárata.

A Museo Egizio főbejárata. ( Public Domain )

Eredete

A torinói papirusztérkép a feltételezések szerint IV. Ramszesz uralkodása idején, a Kr. e. 12. század közepe táján készült. A vizsgálatok kimutatták, hogy a térképet Amennakhte, Ipuy fia készítette, aki a “Sír írnoka” címet viselte.

A térképet feltehetően a fáraó által a Wadi Hammamatba küldött egyik kőfejtő expedícióhoz készítették, hogy ott bányásszák a bekhen-követ, az ókori egyiptomiak által nagyra becsült szürkészöld kőfajtát. A készítés célja azonban kevésbé világos.

Azt a lehetőséget, hogy ez egy útitérkép volt, amely a kőfejtőhöz vezető irányt mutatta, kizárták, mivel a teljes útnak csak egy kis területét ábrázolja. Azt feltételezik, hogy a térképet inkább az expedíció vizuális rögzítéseként készítették, amelyet vagy a fáraó, vagy Ramessenakhte, Amun thébai főpapja tekinthetett meg, aki az expedíciót szervezte az előbbi számára.

  • A Derveni papirusz: Európa legősibb könyve, amely részt vett az Orpheusz elleni hadjáratban?
  • Drága ősi papirusz János evangéliumának kivonatával 99 dollárért találtak az eBay-en
  • Jézusnak volt felesége? Az ősi kopt papiruszon végzett új vizsgálatok választ adhatnak

A térkép rekonstrukciója

Eredetileg azt hitték, hogy a Drovetti emberei által talált különböző papirusztöredékek három különálló papirusz részei, amelyek a Papyrus / P. Turin 1869, 1879, illetve 1899 nevet kapták.

Később azonban ezeket a töredékeket újra egyesítették, hogy egyetlen térképet alkossanak. A térkép jelenlegi rekonstrukciójának hossza 2,8 méter, szélessége pedig 0,41 méter. Ezt a rekonstrukciót az 1900-as évek elejére datálják, bár több pontatlanságot is kiszúrtak. Ez vezetett ahhoz, hogy az 1990-es évek elején javaslatot tettek a térkép új és pontosabb rekonstrukciójára.

A torinói papirusztérkép bal oldali fele, J. Harrell jóvoltából.

A torinói papirusztérkép bal oldali fele, J. Harrell jóvoltából. ( Public Domain )

A térkép tartalma

Tartalmát tekintve a torinói papirusztérkép a Wadi Hammamat egy 15 km-es szakaszát ábrázolja az egyiptomi keleti sivatag közepén. A térkép tájolása dél-észak irányú, ami azt jelenti, hogy a Nílus nyugati partja a jobb oldalon, míg a keleti part a bal oldalon található.

Megfigyelték, hogy a térkép rajzolásakor nem használtak állandó méretarányt. A Wadi Hammamat azon részén, amelyet a térkép ábrázol, a tényleges távolságokkal összehasonlítva azonban megállapították, hogy a méretarány a térkép minden egyes centiméterénél 50 és 100 méter között változik. A térképen olyan szövegdarabok is találhatók, amelyek úgy működnek, mint a modern térképek legendája.

Wadi Hammamat.

Wadi Hammamat. ( CC BY-SA 3.0 )

A torinói papirusztérképen topográfiai jellemzők vannak ábrázolva. A térképen található ilyen jellegzetességek közé tartozik a Wadi Hammamat folyása, a környező dombok, a bekhen-kőbánya és Bir Umm Fwakhir település.

  • Újra felfedezett papirusztöredékek bájos betekintést nyújtanak az ókori Egyiptom mindennapi életébe
  • Tudósok szerint a Jézus feleségére utaló papirusz nem hamisítvány
  • Kutatók papiruszszöveget hoznak ki a múmia maszkjából, felfedve, hogy mi lehet a legrégebbi ismert evangélium

A torinói papirusztérképet emellett a legrégebbi fennmaradt geológiai/geológiai térképnek tekintik. Ennek oka a különböző kőzettípusok földrajzi eloszlásának pontos ábrázolása a térképen. Mivel például a wadi kavicsok litográfiailag változatosak, a különböző kőzettípusokat barna, zöld és fehér pontokkal ábrázolták. A következő ismert geológiai/geológiai térképet egyébként Franciaországban készítették a 18. század közepén, majdnem 3000 évvel a torinói papirusztérkép elkészülte után.

A torinói papirusztérkép jobb fele, J. Harrell jóvoltából.

A torinói papirusztérkép jobb fele, J. Harrell jóvoltából. ( Public Domain )

A torinói papirusztérkép végül a papírhajtogatás szerelmesei számára is érdekes, mivel ez a papírhajtogatás legrégebbi ismert példája. Ezt a térképet “a modern útitérképek módjára” hajtogatták.

A torinói papirusztérkép továbbá bizonyíték arra, hogy az ősi papiruszt lehetett hajtogatni, és hajtogatták is, ellentétben azzal a téves nézettel, hogy a papirusz túl merev és törékeny ahhoz, hogy hajtogatni lehessen – ez a tévhit abból a tényből ered, hogy a ma rendelkezésünkre álló összes ősi papiruszdarab az évszázadok során a sivatagban kiszáradt, és így törékennyé vált.

Felső kép: A torinói papirusztérkép bal (felső) ( Public Domain ) és jobb (alsó) ( Public Domain ) fele.

By Wu Mingren

Harrell, J. A., 2016. Turini papirusztérkép az ókori Egyiptomból.
Elérhető a következő címen: http://www.eeescience.utoledo.edu/faculty/harrell/egypt/Turin%20Papyrus/Harrell_Papyrus_Map_text.htm

Harrell, J. A. & Brown, V. M., 1992. A világ legrégebbi fennmaradt geológiai térképe: The 1150 B.C. 1150 Turin Papyrus from Egypt. The Journal of Geology, 100(1), pp. 3-18.

Kurt, 2012. A torinói papirusz térképe, arany, mirha és punt.
Az alábbi címen érhető el: https://traveltoeat.com/the-turin-papyrus-map-gold-myrrh-and-punt/

Lister, D., 2005. Egy ókori egyiptomi térkép: A hajtogatás legkorábbi ismert példája.
Available at: http://www.britishorigami.info/academic/lister/egypt.php

Welde, C., 2015. Az ezoterikus kódex: Ancient Egyptian Texts I. Morrisville, NY: Lullu.com.

Wilford, J. N., 1988. Egyiptomi tekercset neveztek a legrégebbi geológiai térképnek.
Available at: http://www.nytimes.com/1988/11/29/science/egyptian-scroll-called-oldest-geological-map.html

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.