Kellemes délutánt.
Az elmúlt két hétben a Kínán kívüli COVID-19-es esetek száma 13-szorosára nőtt, és az érintett országok száma megháromszorozódott.
Már 114 országban több mint 118.000 megbetegedés van, és 4291 ember vesztette életét.
Még több ezren küzdenek az életükért a kórházakban.
A következő napokban és hetekben várhatóan még magasabbra emelkedik az esetek, a halálesetek és az érintett országok száma.
A WHO éjjel-nappal értékelte ezt a járványkitörést, és mély aggodalommal tölt el bennünket mind a terjedés és a súlyosság riasztó mértéke, mind pedig a tétlenség riasztó mértéke.
Az értékelésünk szerint ezért a COVID-19 világjárványként jellemezhető.
A pandémiát nem szabad könnyelműen vagy meggondolatlanul használni. Ez egy olyan szó, amely, ha helytelenül használják, indokolatlan félelmet kelthet, vagy indokolatlanul elfogadhatja, hogy a harcnak vége, ami szükségtelen szenvedéshez és halálhoz vezet.
A helyzet pandémiaként való leírása nem változtatja meg a WHO értékelését a vírus által jelentett veszélyről. Nem változtatja meg, hogy mit tesz a WHO, és nem változtatja meg, hogy az országoknak mit kellene tenniük.
Még soha nem láttunk olyan világjárványt, amelyet koronavírus váltott ki. Ez az első olyan világjárvány, amelyet koronavírus váltott ki.
És még soha nem láttunk olyan világjárványt, amelyet egyúttal kordában is lehet tartani.
A WHO teljes reagálási üzemmódban van, mióta értesültünk az első esetekről.
És minden nap felszólítottuk az országokat, hogy sürgős és agresszív intézkedéseket tegyenek.
Hangosan és világosan megkongattuk a vészharangot.
===
Amint azt hétfőn is mondtam, az esetek és az érintett országok számának puszta megnézése nem mutatja meg a teljes történetet.
A 114 országból világszerte bejelentett 118 000 esetből az esetek több mint 90 százaléka mindössze négy országban fordul elő, és ezek közül kettőben – Kínában és a Koreai Köztársaságban – jelentősen csökkenő járvány van.
81 ország egyetlen esetet sem jelentett, és 57 ország 10 vagy annál kevesebb esetet jelentett.
Nem tudjuk elég hangosan, elég világosan és elég gyakran elmondani: még minden ország megváltoztathatja ennek a világjárványnak az irányát.
Ha az országok felderítik, tesztelik, kezelik, izolálják, nyomon követik és mozgósítják az embereiket a válaszlépésekben, akkor azok az országok, ahol csak egy maroknyi eset van, megakadályozhatják, hogy ezekből az esetekből klaszterek, és ezekből a klaszterekből közösségi terjedés legyen.
A közösségi terjedéssel vagy nagy klaszterekkel rendelkező országok is megfordíthatják a vírus sorsát.
Már több ország bebizonyította, hogy ez a vírus visszaszorítható és ellenőrizhető.
A kihívás sok ország számára, amelyek most nagy klaszterekkel vagy közösségi átvitellel küzdenek, nem az, hogy képesek-e ugyanerre – hanem az, hogy megteszik-e.
Egyes országok kapacitáshiánnyal küzdenek.
Egyes országok a források hiányával küzdenek.
Egyes országok az elszántság hiányával küzdenek.
Hálásak vagyunk az Iránban, Olaszországban és a Koreai Köztársaságban a vírus lassítása és a járványok megfékezése érdekében tett intézkedésekért.
Tudjuk, hogy ezek az intézkedések súlyos terhet rónak a társadalmakra és a gazdaságokra, akárcsak Kínában.
Minden országnak meg kell találnia a finom egyensúlyt az egészség védelme, a gazdasági és társadalmi zavarok minimalizálása és az emberi jogok tiszteletben tartása között.
A WHO megbízatása a közegészségügy. De számos partnerrel dolgozunk együtt minden ágazatban, hogy enyhítsük a világjárvány társadalmi és gazdasági következményeit.
Ez nem csak egy közegészségügyi válság, ez egy olyan válság, amely minden ágazatot érint – ezért minden ágazatnak és minden egyénnek részt kell vennie a küzdelemben.
A kezdetektől fogva azt mondtam, hogy az országoknak az egész kormányzatot és az egész társadalmat átfogó megközelítést kell alkalmazniuk, amely a fertőzések megelőzésére, az életek megmentésére és a hatások minimalizálására irányuló átfogó stratégiára épül.
Hadd foglaljam össze ezt négy kulcsfontosságú területen.
Először, készüljünk fel és álljunk készen.
Másodszor, észleljük, védjük és kezeljük.
Harmadszor, csökkentsük az átvitelt.
Negyedszer, újítsunk és tanuljunk.
Emlékeztetem az összes országot, hogy felszólítjuk Önöket, hogy aktiválják és fokozzák vészhelyzeti válaszmechanizmusaikat;
Tájékoztassák a lakosságot a kockázatokról és arról, hogyan védekezhetnek – ez mindenkinek a dolga;
Kereszenek fel, különítsenek el, vizsgáljanak meg és kezeljenek minden esetet, és kövessenek nyomon minden kapcsolatot;
Készítsék fel a kórházakat;
Védjék és képezzék ki az egészségügyi dolgozókat.
És mindannyian vigyázzunk egymásra, mert szükségünk van egymásra.
===
Egy szóra annyi figyelem irányult.
Hadd mondjak néhány más szót, amelyek sokkal többet számítanak, és amelyek sokkal inkább megvalósíthatók.
Megelőzés.
Készültség.
Közegészségügy.
Politikai vezetés.
És legfőképpen az emberek.
Mindannyian együtt vagyunk benne, hogy higgadtan a helyes dolgokat tegyük, és megvédjük a világ polgárait. Ez megvalósítható.
Megköszönöm.