Fat Camp (South Park)

A természettudományi órán a fiúk arra kérik Kennyt, hogy egye meg egy lamantin lépét, amit Kenny pénzért cserébe meg is tesz. Pénzért megeszi a saját hányását, majd mindenféle bizarr tettekre kezd vállalkozni. Hamarosan saját tévéműsort kap, a The Krazy Kenny Show-t, hogy bemutassa felháborító viselkedését, de Jézus egy prostituálthoz hasonlítja, mivel pénzt fogad el olyan mutatványokért, amelyekhez nem kell valódi tehetség. Amikor a fiúk megkérik Séfet, hogy magyarázza meg, ő azt hiszi, hogy a prostituáltság szexuális konnotációjára utalnak, és James Taylorral énekel erről egy dalt.

Eközben Cartman anyja és mások a városból fizetnek azért, hogy Cartmant akarata ellenére kövér táborba küldjék. Ott egy pár túlbuzgó tanácsadó megpróbálja megtanítani őt és a többi túlsúlyos gyereket a testmozgásra és az egészségesebb életmódra, még hamis taco standokat és fagylaltos kocsikat is használnak, hogy elkapják a szökni próbáló gyerekeket. Bár Cartman ellenáll, hamarosan újra megjelenik a South Parkban, miután sokat fogyott, és sokkal érettebb hozzáállást mutat. Ez a “Cartman” valójában egy szökevény egy drogrehabilitációs központból, a kövér tábor közelében, aki alkut kötött az igazi Cartmannel, hogy szemét kaját csempészik a táborba, amit ő eladhat. Ennek eredményeként a többi táborlakó közül senki sem fogy, és a szüleik (akik szintén túlsúlyosak, és azt állítják, hogy gyermekeik genetikailag hajlamosak az elhízásra) úgy döntenek, hogy hazaviszik őket.

A sokk-komikus Tom Green és Johnny Knoxville mellett Kenny megjelenik a The Howard Stern Show-ban, ahol Stern felajánlja, hogy fizet nekik, hogy orális szexet végezzenek rajta. Kenny megnevezi a legalacsonyabb árat, de miután végrehajtotta az aktust, letartóztatják prostitúcióért. Amikor Cartman szélhámosa elmondja az epizód moralizáló nyilatkozatát, miszerint nem volt helyes, hogy bátorították Kennyt, Kyle gyanút fog, és leleplezi a csalást. A dagadtak táborában az egyik gyerek felfedi Cartman szemétláda-tervét, és a táborozók szülei megengedik nekik, hogy maradjanak, és megpróbáljanak rendesen lefogyni. Cartmant azonban kitiltják a táborból; szidalmazza a tanácsadókat és a táborozókat, de később zokogva egyedül eszi meg az utolsó fánkot a rejtekhelyéről.

Kyle cserébe azért, hogy ne fedje fel a szélhámos tervét Cartmannel, illetve a rehabközpontból való szökését, arra kényszeríti, hogy hajtsa végre Kenny legújabb mutatványát: hat órát töltsön Mrs. Crabtree méhében élő adásban. Ahogy az idő lejár, Mrs. Crabtree kiűzi az imposztort (Kennynek álcázva) a méhéből, de az már belehalt a testére nehezedő nyomásba. Ezután egy második fiú testét is kiűzi, a műsorvezető nagy meglepetésére.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.