De David Bowie nem ezt akarta volna.
Bowie egy televíziós musicalt akart – legalábbis ezt mondta William S. Burroughsnak egy 1974-es Rolling Stone interjúban. Az ugyanabban az évben megjelent Diamond Dogs című albumán az 1984 című, egyenes vonalú dal szerepelt, olyan sorokkal, mint: “Szép koponyádat felhasítják, és levegővel töltik meg/ És azt mondják, hogy 80 éves vagy, de testvér, nem fog érdekelni”, kiemelve a regény revizionista témáit és a totalitárius kormányzatot. Más számok, mint a “Big Brother” és a “We Are The Dead” megduplázzák a művész rajongását nem csak Orwell futurisztikus társadalma, hanem a szürrealizmus és a dadaizmus iránt (ami még izgalmasabbá teszi a posztmodern szerzővel készített időszerű interjúját).
Népszerű a Rolling Stone
Bowie a lemeznek ezt a szeletét a “csillogó apokalipszisnek” nevezte. Ha az “1984”, a gusztusosan hősies és Isaac Hayes-féle funk (soha nem nagyon képzeltem el Orwell Winston Smith-jét bőrdzsekiben és/vagy egzaltált bajuszban, de a Shaft-hatás erős), valamit jelez, Bowie produkciója nem lehetett volna semmi.
Az extravagáns pokol tüze azonban sosem ereszkedett le, mivel a projekt nem nőtte ki magát a Burroughsnak leírt ambiciózus produkcióvá. Orwell özvegyének és hagyatékának végrehajtójának, Sonia Brownellnek nem tetszettek Bowie elképzelései a könyv életre keltéséről, ezért megtagadta tőle a jogokat. Igazán kár érte, tekintve utolsó búcsú- és opusművének, a Lazarusnak a behemótját, amely posztumusz színpadra állításnak bizonyult. Ráadásul Donald Trump “nagy tehetségnek” nevezte Bowie-t egy igen bizarr megjegyzésben az énekes halálakor, 2016 januárjában. “A tudatlanság erősség” nem nézne ki rosszul a POTUS késő esti covfefe tweet-viharaiban, egy olyan embertől, akit a jelek szerint nem érdekel, hogy szeressék vagy megértsék. (Megjegyzendő, hogy Trump nem szerepel Icke és Miller forgatókönyvének egyik átdolgozásában sem.)
“Ez nem csak olyan, mintha egy színdarabot néznénk – ez olyan, mintha egy igazán ijesztő utazásra mennénk” – mondta Wilde a Playbillnek a jelenlegi színpadra állításról. Bár talán igaz, ki másra lehetne jobban rábízni a fogaskerekek manipulálását, mint egy valódi marslakóra, egy olyan művészre, akit még mindig nem érdemlünk meg?