János 1KJV 1960

Az Ige testté lett

1 Kezdetben volt az Ige, és az Ige Istennél volt, és az Ige Isten volt.

2 Ez volt kezdetben Istennél.

3 Minden általa lett, és nélküle semmi sem lett, ami lett.

4 Benne volt az élet, és az élet volt az emberek világossága.

5 A világosság világít a sötétségben, és a sötétség nem győzött ellene.

6 Volt egy Istentől küldött ember, akit Jánosnak hívtak.(A)

7 Ez tanúságtételre jött, hogy tanúságot tegyen a világosságról, hogy mindenki higgyen általa.

8 Nem ő volt a világosság, hanem hogy tanúságot tegyen a világosságról.

9 Az az igaz világosság, amely minden embert megvilágosít, eljött ebbe a világba.

10 Ő volt a világban, és a világ általa lett, de a világ nem ismerte őt.

11 Elment az övéihez, és az övéi nem fogadták be őt.

12 De ahányan befogadták őt, azoknak hatalmat adott, hogy Isten fiaivá legyenek, azoknak, akik hisznek az ő nevében,

13 akik nem vérből, nem a test akaratából, nem emberi akaratból, hanem Istentől születtek.

14 És az Ige testté lett, és közöttünk lakott, (és láttuk az ő dicsőségét, az Atya egyszülöttjének dicsőségét,) teljes kegyelemmel és igazsággal.

15 János pedig bizonyságot tett róla, és kiáltott, mondván: Ez az, akiről azt mondtam: Aki utánam jön, előttem van, mert ő volt előttem.

16 Mert az ő teljességéből mindnyájan kaptunk, és kegyelmet kegyelemre.

17 Mert a törvény Mózes által adatott, a kegyelem és az igazság pedig Jézus Krisztus által.

18 Istent senki sem látta soha; az egyszülött Fiú, aki az Atya kebelében van, megismertette őt.

Keresztelő János bizonyságtétele

19 Ez János bizonyságtétele, amikor a zsidók papokat és levitákat küldtek Jeruzsálemből, hogy megkérdezzék őt, mondván: Ki vagy te?

20 Ő megvallotta, és nem tagadta, hanem megvallotta: Nem én vagyok a Krisztus.

21 És megkérdezték tőle: Mi vagy hát? te vagy Illés? B) Ő pedig monda: Nem vagyok; te vagy a próféta? C) Ő pedig felele: Nem.

22 Mondának néki: Akkor ki vagy te? hogy feleletet adjunk azoknak, a kik minket küldtek; mit mondasz magadról?

23 És monda: Én vagyok a pusztában kiáltó szava: Egyenesítsétek az Úr útját, amint Ézsaiás próféta mondta.(D)

24 És akiket küldtek, a farizeusok közül valók voltak.

25 És megkérdezték őt, és mondták neki: Miért keresztelsz tehát, ha nem te vagy a Krisztus, sem Illés, sem a próféta?

26 János így felelt nekik: Én vízzel keresztelek, de köztetek van valaki, akit nem ismertek.

27 Ő az, aki utánam jön, ő az, aki előttem van, akinek a patkószíját nem vagyok méltó arra, hogy kioldjam.

28 Mindezek a Jordánon túli Betabarában történtek, ahol János keresztelt.

Az Isten Báránya

29 Másnap János látta, hogy Jézus odamegy hozzá, és ezt mondta: Íme, az Isten Báránya, aki elveszi a világ bűnét.

30 Ez az, akiről azt mondtam: Utánam jön egy ember, aki előttem van; mert ő volt előttem.

31 Én pedig nem ismertem őt; hanem hogy Izráelnek nyilvánvalóvá legyen, azért jöttem, hogy vízzel kereszteljek.

32 János is bizonyságot tett, mondván: Láttam a Lelket leszállni az égből, mint egy galambot, és rajta maradt.

33 Én pedig nem ismertem őt; hanem aki elküldött engem, hogy vízzel kereszteljek, az mondta nekem: Akire látod a Lelket leszállni és rajta maradni, az az, aki a Szentlélekkel keresztel.

34 És láttam őt, és tanúságot tettem, hogy ez az Isten Fia.

Az első tanítványok

35 Másnap ismét ott volt János és két tanítványa.

36 És látván az arra járó Jézust, monda: Ímé az Isten Báránya.

37 A két tanítvány pedig hallotta őt beszélni, és követte Jézust.

38 Jézus pedig megfordulván, és látván, hogy követik őt, monda nékik: Mit kerestek? Azok pedig azt mondták neki: Rabbi (ez a fordítás: Mester), hol laksz?

39 És monda nékik: Jertek és lássátok. És elmentek, és megnézték, hol lakik, és ott maradtak nála azon a napon; mert a tizedik óra tájt volt.

40 András pedig, Simon Péter testvére, egyike volt annak a kettőnek, akik hallották Jánost, és követték Jézust.

41 És először megtalálta a testvérét, Simont, és azt mondta neki: Megtaláltuk a Messiást (amit Krisztusnak fordítanak).

42 És odavitte őt Jézushoz. És Jézus ránézett és mondta: Te vagy Simon, Jónás fia; téged Kéfásnak fognak hívni (ami Pétert jelent).

Jézus elhívja Fülöpöt és Nátánáelt

43 Másnap pedig Jézus elméne Galileába, és megtalálá Fülöpöt, és monda néki: Kövess engem!

44 Fülöp pedig Bethsaidából, András és Péter városából való volt.

45 Fülöp pedig megtalálta Nátánáelt, és monda néki: Megtaláltuk azt, akiről Mózes írt a törvényben és a próféták, Jézust, József fiát, a názáreti Jézust.

46 Nátánáel pedig monda néki: Jöhet-e valami jó dolog Názáretből? Monda néki Fülöp: Jöjj és nézd meg.

47 És amikor Jézus látta, hogy Nátánáel odamegy hozzá, így szólt hozzá: Íme, valóban izraelita, akiben nincs álnokság.

48 Nátánáel pedig monda néki: Honnan ismersz engem? Jézus felelvén, monda néki: Mielőtt Fülöp hívott volna téged, mikor a fügefa alatt voltál, láttalak téged.

49 Felele Nátánáel és monda néki: Rabbi, te vagy az Isten Fia, te vagy Izráel királya.

50 Felele Jézus és monda néki: Mert azt mondtam néked: Láttalak téged a fügefa alatt, hiszel-e? Ezeknél nagyobb dolgokat fogsz látni.

51 És monda néki: Bizony, bizony, bizony mondom néktek, ezután meglátjátok majd az eget megnyílni, és Isten angyalait felszállni és leszállni(E) az ember Fiára.