Living and Working in France With or Without a Work Visa

By Narelle Lewis

Párizsi panoráma

Egy a sok párizsi panoráma közül.

Ha egy kalandokkal teli új életről álmodozol, amikor Európát rugdosod, mielőtt lefoglalnád azt a nyílt végű retúrjegyet a csillogó Párizsba, van néhány dolog, amit tudnod kell, hacsak nem akarod, hogy néhány rövid hónap múlva otthon, leégve és csalódottan végezd.

A Franciaországban élő és dolgozó amerikaiak, ausztrálok, kanadaiak és új-zélandiak többsége három kategória egyikébe sorolható:

  1. Francia (vagy más európai uniós állampolgárral) kötöttek házasságot.
  2. Szüleiktől örökölték a kettős állampolgárságot.
  3. Magasan képzett szakemberek, akiket cégük franciaországi irodájába küldenek egy meghatározott feladat elvégzésére.

Franciaország jelenleg olyan munkaszüneti megállapodásokkal rendelkezik, amelyek alapján a 18 és 30 év közötti kanadai, ausztrál és új-zélandi állampolgárok legfeljebb egy évig fizetett munkát vállalhatnak.

Az amerikai állampolgárok számára azonban kicsit bonyolultabbak a lehetőségek.

Logikusan az első lehetőségnek a munkavállalási vízum igénylésének kellene lennie. De vajon ez a legjobb megoldás? A francia nagykövetség szerint az amerikaiak legfeljebb három hónapig tartózkodhatnak Franciaországban (munka nélkül) turistavízummal. Ha ennél tovább szeretne maradni, akkor munkavállalási vízumot kell igényelnie. A probléma az, hogy a munkavállalási vízum igénylése előtt munkát kell szereznie.

Tony Perla, egy amerikai, aki az elmúlt három évben Dél-Franciaországban dolgozott önfoglalkoztató építészként, azt mondja:

“Az első kihívás az álláskeresés, nem a munkavállalási engedély – legálisan felvenni valakit a munkáltatói kötelezettségek (fizetés, nyugdíj, egészségügyi ellátás stb.) szempontjából tilos”.

“Így maradnak a nagyon magasan specializált, különleges tehetséggel rendelkező emberek (programozók, rendszerelemzők stb.)” – mondja Tony, aki egyben a toulouse-i Amerikaiak Egyesületének elnökségi tagja – “ezekhez a munkákhoz az illetőnek olyan céget kell találnia, amely szponzorálja őt. Ennek a vállalatnak aztán igazolnia kell, hogy valóban szükségük van erre a személyre, mert nem találnak EU-alternatív állampolgárt”.

Önfoglalkoztatás

Egy amerikai, aki Franciaországban dolgozik, bármilyen területen, anélkül, hogy egy franciával házasodott volna, az – ahogy Tony fogalmaz – “valóban nagyon ritka állat, és valószínűleg önerőből van itt”.

“Gyakorlatilag már lehetetlen számukra munkát kapni egy létező francia vagy amerikai cégnél. A francia hatóságok igazolást kérnek arról, hogy az illetőnek olyan képességei vannak, amelyek Franciaországban egyszerűen nem léteznek, ami elég ritka” – mondja.

“Lehetőségük van arra, hogy céget alapítsanak és foglalkoztassák magukat – ez minden. Ehhez a szokásos minimális pénzügyi összegekre lesz szükség, amelyeket igazolni kell, valamint az összes helyi adó befizetésére, amely alól nem mentesülnek (mint bármelyik, céget alapító helyi lakos)” – mondja Tony.

“Kevés korlátozás van érvényben, ha azt tervezed, hogy átjössz és foglalkoztatod magad anélkül, hogy bármit is kérnél a francia kormánytól. Vannak, akik átjönnek, és vesznek például egy szőlőt, és fizetnek adót stb.” Tony hozzáteszi.

Diákvízum

A munkavállalási vízum népszerű alternatívája a diákvízum igénylése. Ha hivatalos egyetem (és nem nyelviskola) hallgatója vagy, akkor diákvízummal heti 19,5 óráig dolgozhatsz. Elég sok külföldi valóban beiratkozik egy egyetemi programra csak azért, hogy jogot szerezzen a franciaországi munkavállalásra. Ha már bent vannak, és megvan a hivatalos papírjuk a munkavállaláshoz, valójában soha nem mennek vissza az órákra.

Ennek az a hátránya, hogy már régóta használják és visszaélnek vele, ami azt jelenti, hogy a diákvízumhoz egyre nehezebb hozzájutni, mivel a francia kormány megszorítja a kiadott vízumok számát.

Ha a hivatalos karikacsapások nem hoznak semmilyen hozadékot, és még mindig megvan benned az utazási kedv, vannak, akik turistaként jönnek át három hónapra, és egy-egy hétre ide-oda ugrálnak Franciaországból Angliába, hogy a 3 hónapos turistavízumot visszaállítsák Franciaországban.

Angol nyelvtanítás

Hogy eltartsák magukat, találékony és szorgalmas angol anyanyelvűek számára elérhető az asztal alatti munka, mint angol magántanár. Egy e-mail címmel és egy jó nyelvtankönyvvel felfegyverkezve tulajdonképpen egész jól lehet boldogulni.

Az ilyen típusú munkák hirdetésére a legjobb helyek az egyetemek hirdetőtábláin, a párizsi belvárosi angol könyvesboltokban, például Párizsban, és az interneten. Aki megemlíti, hogy angol anyanyelvű, az úgy tűnik, hogy sok megkeresést kap.

Másrészt, ha olyan szerencsés vagy, hogy megkapod a munkavállalásra jogosító vízumot, és angol nyelvet szeretnél tanítani, akkor azt fogod tapasztalni, hogy az angol anyanyelvűeknek adott állások leggyakrabban a szakmai angol tanítására vonatkoznak.

Fontos megjegyezni, hogy azok a munkáltatók, akik angol nyelvtanításra vesznek fel, maguk sem feltétlenül beszélnek angolul, így az interjúd francia nyelven fog zajlani. Legalább annyira kell tudnod franciául, hogy tudj tárgyalni a titkársági munkatársakkal, el tudj olvasni és reagálni a fontos kari értesítésekre, valamint el tudd olvasni és megérteni a munkaszerződésedet.

Ha megkaptad a vízumodat, és elhatároztad, hogy angolul fogsz tanítani, akkor szükséged lesz bármilyen diplomára, lehetőleg angol anyanyelvűnek kell lenned, és TEFL/CELTA bizonyítvánnyal kell rendelkezned. A Cambridge CELTA honlapján megtalálod a helyi elismert központ adatait, bár világszerte sok online és egyéb iskola is oktatja már ezt a módszertant.

Jelentkezhetsz nyelviskolákba, nemzetközi iskolákba, magán általános és középiskolákba, valamint egyetemekre tanítani.

Valószínűleg a leggyorsabb és legegyszerűbb módja annak, hogy munkát kapj, ha nem bánod, hogy alulfizetnek, ha elmész egy nyelviskolába. A három fő előnye az, hogy:

1. Nem kell befizetned a szociális hálóba
2. A nyelviskolák lehetnek a fő munkaadóid, ellentétben az egyetemekkel
3. Ez egy jó módja annak, hogy megvethesd a lábad az ajtóban és kiépítsd a kapcsolatrendszeredet

James Newton, egy skót, aki saját francia/angol szótárat írt földmérőknek, azonban figyelmeztető szavakat intéz a leendő angoltanárokhoz:

“Az angoltanítás telített piac . Ha teheti, jobban jár, ha olyan területeket céloz meg, mint a marketing” – mondja James, aki jelenleg marketing- és értékesítési menedzserként dolgozik a CNES-nél (Centre Nationale des Etudes Spatiales), az európai űrkutatási programnál.

Jennifer, aki francia anyanyelvű, brit üzleti tanulmányokból szerzett diplomát, angol nyelvet tanít több toulouse-i egyetemen. Egyetért Jamesszel abban, hogy az angoltanítás telített piac, de azt mondja, hogy ha valaki mégis tanítani szeretne, és rendelkezik a megfelelő képesítéssel és tapasztalattal, akkor van néhány érdekes lehetőség.

“A szabadúszóknak és a szakembereknek meg kellene próbálniuk megkeresni az üzleti iskolákat, hogy angol nyelven tanítsanak olyan tárgyakat, mint a marketing, a könyvelés, a mérnöki tudományok stb. az utolsó éves hallgatóknak” – mondja. Meg kell próbálkozniuk nemzetközi iskolákkal is, ahol más tantárgyakat, például matematikát, történelmet és földrajzot taníthatnak”.

Jennifer azt is mondja, hogy ha van egy szakterületed, akkor kevesebb a konkurencia, és több pénzt kereshetsz.

“A kapcsolatok a kulcs a jó állás megszerzéséhez” – teszi hozzá Jennifer – “kerülj be egy iskolába, és barátkozz össze a tanárokkal – így megtudod, ki keres még több tanárt. A személyes ajánlások jól működnek”.

Bármelyik utat is választod végül, készülj fel az adminisztratív papírmunka hegyére, olvass utána alaposan Franciaországnak, és szívj magadba minden erőt, amit csak tudsz az előtted álló izgalmas és életet megváltoztató kihíváshoz!

Bővebb információ

Legyünk közvetlenek. A három hónapot meghaladó franciaországi munkavállalási engedély megszerzése általában nagyon hosszú folyamat. A 3 hónapnál rövidebb ideig tartó diák- és szezonális munka sokkal könnyebb, és számos olyan program létezik, amely lehetővé teszi a rövidebb időtartamú társalgási angol nyelvtanítást, au pair munkát, önkéntes programokat és szakmai gyakorlatokat.

Az alábbiakban a hosszabb távú vízumokkal és állásokkal foglalkozó kormányzati oldalak linkjeit találod:

1. A hosszabb távú vízumokkal és állásokkal foglalkozó kormányzati oldalak linkek. Vízumok amerikaiaknak Franciaországban

2. Working holiday visa guidelines (kanadaiak, ausztrálok, új-zélandiak számára).

Narelle Lewis ausztrál, aki a franciaországi Toulouse-ból ír.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.