A reflexív ige olyan ige, amely az alany önmagára irányuló cselekvésére utal, mint például a fürdeni, fésülködni, mosakodni, lefeküdni vagy felkelni ige. A reflexív igék közül sok a mindennapi élet rutinjaihoz kapcsolódik. Ezekben az igékben közös, hogy a se névmással végződnek, ami azt jelzi, hogy az igei cselekvés magára a személyre vonatkozik, és ezért reflexív igéknek nevezik őket.
Példák reflexív igéket tartalmazó mondatokra
A se névmás az ige végén jelzi, hogy reflexív igéről van szó. Egy mondatban azonban a se névmás önállóan is előfordulhat, mint például a “Maria felkel” vagy a “Luis zuhanyozik” mondatokban. A se névmás mellett a reflexív igéket más névmások is kísérhetik, mint például a “Minden nap borotválkozom” vagy a “Mindig nagyon korán kelünk” mondatokban.
A reflexív igéknek a reflexív névmások hatása miatt van ez a feltétele. Így például a következő mondatok illusztrálhatják ezt a gondolatot: “megmosom magam”, “megfésülködsz”, “megfürdik”, “lezuhanyozunk”, “megborotválkozol” és “sminkelnek”. A reflexív névmások általában az ige előtt állnak, de ez nem mindig van így. A reflexív névmás ugyanis csatlakozhat egy főnévi igenévhez vagy egy gerundiumhoz, amelyet az estar ige előz meg (“Megmosom a hajam” vagy “Megigazítom a bajuszomat”).
A névmások helyzete rugalmas (pl. a “most mosd meg magad” mondatban a névmás az ige végére kerül, de a “ne fésülködj” mondatban a névmás megelőzi az igét).
A reflexív igék különleges esetei
Egyes igék nem szigorúan reflexívek, hanem állapotváltozást jeleznek. Néhány példa ezekre a “reflexív” igékre: dühös leszek, aggódom, lehangolódom, merek, nevetek, szomorú vagyok, vagy megtudom. Ebben az értelemben, ha azt mondom, hogy “Isabel szomorú lett” vagy “a barátom katona lett”, akkor az alanyra vonatkozó állapotváltozást közlöm, amire az ige reflexívvé válik.
Referenciális igék
A reflexív igékhez hasonlóan mindkettő ugyanazokat a névmásokat használja. Egy ige azonban reflexív, ha a cselekvés magát az alanyt érinti, és egy ige reciprok, ha egy cselekvést egyszerre két alany hajt végre. Például a következő mondatokban láthatjuk, hogy a névmások kölcsönös cselekvést fejeznek ki: “intenzíven szerették egymást”, “a két barát dühös lett” vagy “Eva és Luis egymás szemébe néztek”.
Képek: iStock – nensuria / Brainsil
.