Utilizări limitate
Cu excepția cazului în care se convine altfel în mod expres într-un document scris semnat de un reprezentant legal autorizat al CST, următorii termeni se aplică produselor furnizate de CST, afiliații sau distribuitorii săi. Orice termeni și condiții ale Clientului care se adaugă sau diferă de cele conținute în prezentul document, cu excepția cazului în care sunt acceptate separat în scris de către un reprezentant legal autorizat al CST, sunt respinse și nu au nicio forță sau efect.
Produsele sunt etichetate cu „For Research Use Only” (Numai pentru utilizare în scopuri de cercetare) sau o declarație de etichetare similară și nu au fost aprobate, autorizate sau licențiate de către FDA sau altă entitate de reglementare străină sau națională, în niciun scop. Clientul nu va utiliza niciun produs în scopuri diagnostice sau terapeutice, sau în orice alt mod care intră în conflict cu declarația de pe etichetă. Produsele vândute sau licențiate de CST sunt furnizate Clientului în calitate de utilizator final și numai pentru utilizări de cercetare și dezvoltare. Orice utilizare a Produsului în scopuri diagnostice, profilactice sau terapeutice, sau orice achiziție a Produsului pentru revânzare (singur sau ca o componentă) sau în alt scop comercial, necesită o licență separată de la CST. Clientul (a) nu trebuie (a) să vândă, licențieze, împrumute, doneze sau să transfere sau să pună la dispoziție în alt mod orice Produs unei terțe părți, fie singur, fie în combinație cu alte materiale, sau să utilizeze Produsele pentru a fabrica produse comerciale, (b) să nu copieze, modifice, să facă inginerie inversă, să decompileze, să dezasambleze sau să încerce în alt mod să descopere structura sau tehnologia care stă la baza Produselor, sau să utilizeze Produsele în scopul dezvoltării oricăror produse sau servicii care ar concura cu produsele sau serviciile CST, (c) să nu modifice sau să îndepărteze de pe Produse nicio marcă comercială, nume comerciale, logo-uri, notificări sau marcaje privind brevetele sau drepturile de autor, (d) să utilizeze Produsele numai în conformitate cu Condițiile de vânzare a produselor CST și cu orice documentație aplicabilă și (e) să respecte orice licență, condiții de serviciu sau acord similar cu privire la orice produse sau servicii ale unor terțe părți utilizate de Client în legătură cu Produsele.