Numele Krishna înseamnă…

Complexitate:

Ușor

Câteva referințe care discută de ce Krishna este numit „Krishna.”

O selecție de comentarii și conversații ale lui Srila Prabhupada despre numele „Krishna”, inclusiv etimologia sa sanscrită (originea cuvântului). Acolo unde a fost posibil, am oferit link-uri pentru a explora mai mult subiectul sau pentru a obține propriul exemplar al cărții citate.

Semnificația numelui „Krishna”:

„Numele Krishna înseamnă „atot-atractiv”. Dumnezeu îi atrage pe toți; aceasta este definiția lui ‘Dumnezeu’. Am văzut multe imagini cu Krishna și vedem că El atrage vacile, vițeii, păsările, fiarele, copacii, plantele și chiar și apa din Vrindavana. El este atrăgător pentru cowherd boys, pentru gopis, pentru Nanda Maharaja, pentru Pandavas și pentru întreaga societate umană. Prin urmare, dacă se poate da un nume special lui Dumnezeu, acel nume este „Krishna.””

Știința Realizării de Sine

Etimologia cuvântului „Krishna”:

”Cuvântul ‘krish’ reprezintă trăsătura atractivă a existenței Domnului, iar ‘na’ înseamnă plăcere spirituală. Când verbul ‘krish’ este adăugat la afixul ‘na’, devine Krishna, care indică Adevărul Absolut.”

-Mahabharata (Udyoga-parva, 71.4)

Etimologia numelui ‘Krishna’:

Etimologia numelui ‘Krishna’:

Dacă analizăm nirukti, sau derivarea semantică, a cuvântului ‘Krishna’, descoperim că na semnifică faptul că El oprește repetiția nașterii și a morții, iar krish înseamnă sattartha, sau ‘existență’. (Krishna este întreaga existență.) De asemenea, krish înseamnă ‘atracție’, iar na înseamnă ananda, sau ‘beatitudine’.”

-Srimad-Bhagavatam 10.8.15

Numele ‘Krishna’, care înseamnă ‘atot-atractiv’, poate fi aplicat doar lui Dumnezeu:

Srila Prabhupada: … Krishna înseamnă „atot-atractiv.”

Bob: Oh, înțeleg.

Srila Prabhupada: Da. Dumnezeu nu are nume, dar prin calitățile Sale noi Îi dăm nume. Dacă un om este foarte frumos, noi îl numim „frumos”. Dacă un om este foarte inteligent, îl numim ‘înțelept’. Așadar, numele este dat în funcție de calitate. Deoarece Dumnezeu este atot-atractiv, numele Krishna nu I se poate aplica decât Lui. Krishna înseamnă „atot-atractiv”. Acesta include totul.

– Întrebări perfecte, răspunsuri perfecte

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.