Nunta perfectă (2016)

În general 7.0
Story 8.5
Acting/Cast 9.0
Music 6.5
Rewatch Value 4.5

Această recenzie poate conține spoilere

Deoarece nu există nicio recenzie despre această dramă, doar comentarii care au format frânturi de recenzii, am profitat de avantajul de a fi primul recenzent, după ce am urmărit cu greu această dramă până la sfârșit. Urmăream lucrările talentatei actrițe principale Andy Yang Zi când am descoperit această dramă și mi-a luat ceva timp să găsesc unde o pot viziona cu subtitrare în limba engleză. Dintr-un sfat dat de un comentator de mai jos, am reușit să găsesc autosubtipul brut în limba engleză al acestei drame de pe canalul Huace Global Fun de pe YouTube. Engleză brută, da, deoarece literalmente Youtube traduce cuvintele în mandarină cuvânt cu cuvânt, ceea ce poate fi foarte derutant pentru conversație, ceea ce mă determină să „traduc” dialogurile în engleză brută la înțelesuri ușor de înțeles. Au uitat, de asemenea, să subtilizeze un episod în mandarină (care poate fi autosub de YouTube), dar nu neapărat a pierdut înțelegerea mea ca o poveste întreagă.
STORY: Probabil că poate fi înduioșător, dacă întreaga dramă a fost tradusă bine în engleză, deoarece există o mulțime de povești despre ce s-a întâmplat în familia lui Xia Ran. Dar am sărit peste CELE MAI MULTE scene ale rolurilor secundare pentru a evita plictiseala cauzată de frustrarea din cauza traducerii inadecvate. Am dat totuși o notă destul de bună pentru poveste, deoarece poveștile de la birou sunt destul de amuzante, în special despre clienții lui Xia Ran. Cazul fiecărui client este înduioșător, mai ales că ambii protagoniști principali au lucrat de fapt împreună pentru a rezolva cazurile de cerere în căsătorie/măritișoare.
ACȚIUNE/CAST: Cu siguranță Andy Yang Zi este atracția pentru această dramă, precum și celelalte distribuții. Ea este drăguță, energică, autoritară, animată și uneori rea. Qiao Zhenyu este puțin rigidă în rolul chirurgului cosmetic Jin Zhihao, dar poate scoate momente neașteptate legate de rolul principal feminin. Chimia dintre ei este grozavă, pornind de la faptul că se urăsc din cauza unor neînțelegeri, ajungând la compromisuri din cauza unor înțelegeri făcute, colegi de cameră, prieteni sau frate/soră atunci când sunt forțați să locuiască în aceeași cameră și, în cele din urmă (după mai mult de jumătate de dramă rulată), au devenit iubiți. A doua pereche (șefa lui Xia Ran și fosta lui Zhihao) este pur și simplu meh. Notabil, este tânărul actor care joacă fratele mai mic al lui Zhihao, care oferă un joc răcoritor și amuzant a ieșit în evidență printre poveștile de dragoste complicate ale adulților din dramă.
MUSICĂ: Din moment ce nu sunt în OST de drame, nu fac niciodată note pe OST
REWATCH VALUE: Nu, cu excepția cazului în care găsesc un site web sau un canal în cazul în care pot viziona din nou cu un subțire în limba engleză ușor de înțeles,
În general: Din nou, Andy Yang Zi este singurul motiv principal pentru care eu (și probabil și pentru mulți telespectatori care o urmăresc) am urmărit această dramă, iar atracția mini poveștilor mini de planuri de nuntă ale clienților livrate în această dramă.

A fost această recenzie utilă pentru tine? Da Nu Anulează

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.