Patrick Modiano, un „Proust” modern, primește premiul Nobel pentru literatură

Președintele François Hollande l-a felicitat pe domnul Modiano, spunând într-o declarație: „Republica este mândră de recunoașterea, prin acest premiu Nobel, a unuia dintre cei mai mari scriitori ai noștri. Patrick Modiano este al 15-lea francez care primește această eminentă distincție, confirmând marea influență a literaturii noastre.”

Mr. Modiano, care a publicat aproximativ 30 de lucrări, inclusiv romane, cărți pentru copii și scenarii, a devenit cunoscut în 1968 cu romanul său, „La Place de l’Étoile”. Multe dintre operele sale de ficțiune sunt plasate în Paris în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, iar unele se joacă cu genul polițist. Operele sale au fost traduse în întreaga lume, iar aproximativ o duzină dintre cărțile sale au fost traduse în limba engleză. Cu toate acestea, el nu este foarte cunoscut în afara Franței. Unul dintre romanele sale, „Persoană dispărută”, a câștigat prestigiosul Prix Goncourt în 1978, dar s-a vândut în doar 2.425 de exemplare în Statele Unite.

În Franța, cărțile domnului Modiano sunt foarte citite, în parte datorită stilului lor concis și compact. Printre cele mai cunoscute lucrări ale sale se numără „Persoană dispărută”, un thriller existențial despre un bărbat care călătorește prin lume încercând să-și reconstituie identitatea; „Dora Bruder”, care investighează dispariția unei fete evreice în 1941; și „Din întuneric”, un roman halucinant narat de un scriitor de vârstă mijlocie care reflectează asupra unei aventuri cu un tânăr vagabond.

Academia Nobel nu a reușit să ia legătura cu domnul Modiano înainte de anunț. În timpul unei conferințe de presă cu întreruperi, care a durat aproape o oră, la sediul Gallimard, dl Modiano a declarat că a aflat că a câștigat atunci când fiica sa l-a sunat în timp ce mergea pe stradă. „Am fost un pic surprins, așa că am continuat să merg”, a spus el. El a spus că a câștigat premiul s-a simțit „ireal” și că își amintește foarte bine când Camus a câștigat Nobelul pentru literatură în 1957. (Sartre a câștigat în 1964.) De asemenea, el și-a exprimat nedumerirea că a fost ales. „Aș vrea să știu cum și-au explicat alegerea”, a spus el. Dl Modiano s-a născut într-o suburbie a Parisului în iulie 1945, în perioada imediat următoare celui de-al Doilea Război Mondial. Mama sa, o actriță belgiană, l-a cunoscut pe tatăl său evreu-italian în timpul ocupației Parisului. De obicei, el a păstrat un profil scăzut, evitând presa de știri.

Într-un interviu acordat în 2012 publicației Le Figaro, dl Modiano a declarat că a devenit mai confortabil să vorbească despre el însuși și despre cărțile sale. „La început, am trăit scrisul ca un fel de constrângere”, a spus el. „Să începi atât de tânăr ca scriitor este jalnic, este dincolo de puterile tale, trebuie să pui la gol lucruri care sunt foarte grele și nu ai mijloacele pentru asta. Când m-am uitat recent la manuscrisele mele timpurii, am fost frapat de absența spațiului, a spațiului de respirație.”

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.